例文 (797件) |
キー長の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 797件
スキーの長距離競技例文帳に追加
a long distance race in skiing - EDR日英対訳辞書
ゲートキーパー冗長化システム例文帳に追加
GATEKEEPER REDUNDANCY SYSTEM - 特許庁
♪ 長く長く 私たちは 祈った セルキーの歌を 聴くために ♪例文帳に追加
Long, long we prayed to hear the selkie song - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
可変キー長を有する初期ラウンドキーに対応する暗号ラウンドキーと復号ラウンドキーとを選択的に発生させるキースケジュラ例文帳に追加
KEY SCHEDULER FOR SELECTIVELY GENERATING ENCRYPTION ROUND KEY AND DECRYPTION ROUND KEY CORRESPONDING TO INITIAL ROUND KEY HAVING VARIABLE KEY LENGTH - 特許庁
エンジンキーの長さを縮小した自動車用エンジンキーセット例文帳に追加
ENGINE KEY SET FOR AUTOMOBILE REDUCED IN LENGTH OF ENGINE KEY - 特許庁
(スキーのジャンプで)最長不倒距離例文帳に追加
(in ski jumping) the longest distance of a successful jump - EDR日英対訳辞書
そのゴールキーパーは長いパスをけった例文帳に追加
The goal keeper kicked a long pass. - Eゲイト英和辞典
軽井沢ウイスキー蒸留所(長野県北佐久郡御代田町)例文帳に追加
Karuizawa Whiskey Distillery (Miyotamachi, Kitasaku County, Nagano Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
横長表示画面を設けたコンピュータのキーボード例文帳に追加
COMPUTER KEYBOARD HAVING LATERALLY LONG DISPLAY SCREEN - 特許庁
(7)成長企業におけるキーパーソンマネジメント例文帳に追加
(7) Key person management in growing enterprises The management of key persons is not universal. - 経済産業省
アクセスキー... 所長のスケジュールはわかるか?例文帳に追加
Access key ... do you know the schedule of the director? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
英国訪問中の キース・アレグザンダーnsa長官例文帳に追加
Keith alexander, the head of the nsa, on a visit to u.k. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
英国訪問中の キース・アレグザンダーNSA長官例文帳に追加
Keith alexander, the head of the nsa, on a visit to u.k. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「フォッグ船長、あなたはヤンキー気質をお持ちですな。」例文帳に追加
"Captain Fogg, you've got something of the Yankee about you." - JULES VERNE『80日間世界一周』
ユーザからのスキップ要求により、例えばスキップアップキーAが長押しされると、スキップ用キーがスキップアップキーであるとキー判定手段221により判定され、更に、スキップアップキーAは長押しされたとキー長押し判定手段222により判定される。例文帳に追加
For example, when a skipup key A is pressed for a long time because of a skip request from a user, a key determination means 221 determines that a skip key is a skipup key, and a key long-pressing determination means 222 determines that the skipup key A is pressed for a long time. - 特許庁
2つのレコードのキーを比較する時に、両者のキーの同一部分の長さをキー同一長として保持し、次の段階の比較ではキー同一長を比較することにより同一部分のキーの比較は行わないようにし、キーの比較回数を削減することで、ソートを高速に行うことができるようにする。例文帳に追加
Thus, it is possible to quickly process sort by reducing the number of times of key comparison. - 特許庁
ユーザは、数字キー“5”を長押しすることにより、他のテンキーのLEDを点灯させる。例文帳に追加
A user presses the numerical key '5' for a long time to light LED of the other ten keys. - 特許庁
キーボードユニット7をキーボードユニット7の長手の方向にスライドさせる。例文帳に追加
The keyboard unit 7 is slid in a long direction of the keyboard unit 7. - 特許庁
キーボード53を横長に転回してQWERTY配列のキーボードとして使用する。例文帳に追加
The keyboard 53 is developed in a horizontal long position and used as a keyboard of QWERTY arrangement. - 特許庁
長い爪51でもキー入力で爪が割れたり、不快音が発生することやキーを傷つけてしまうことも防止できるキーボードを提供する。例文帳に追加
To prevent a nail from being torn by a key input even in the long nail 51, prevent an unpleasant noise from being generated, and prevent a key from being damaged. - 特許庁
キーボードが浮いてしまうことによる操作時のキーの沈みを防止し、長期にわたって良好なキー操作感を維持する。例文帳に追加
To maintain a satisfactory feeling of key operation over a long period by preventing sinking of a key during operation which results from floating of a keyboard. - 特許庁
スキージのスクリーン版と接触する部位に、スキージの長手方向に沿って欠切部を設けたスクリーン印刷用スキージである。例文帳に追加
The squeegee for screen printing is provided with a notch part at a position contacting with the screen plate of the squeegee in the longitudinal direction of the squeegee. - 特許庁
モード設定キー52のキー設置面58からキートップまでの高さH2をテンキー53等のパネル表面57に設置されている他のキーと同じにし、パネル表面57とキー設置面58との差である所定長さH1を高さH2よりも長く設定した。例文帳に追加
The height H from the key setting surface 58 to the key top of a mode setting key 52 is set equal to those of other keys set on a panel surface 57 or the like, and a predetermined length H1 that is the difference between the panel surface 57 and the key setting surface 58 is set longer than the height H2. - 特許庁
スキージ機構31は、ペーストをスクリーンマスクのメッシュ状部材上でスキージングするスキージ面32aを長手方向の一端面に有する板状のスキージ32と、スキージ32のスキージ面32aと対向する面側を固定保持するスキージホルダ33とを備えている。例文帳に追加
A squeegeeing mechanism 31 is provided with a plate-like squeegee 32 with a squeegee face 32a for squeegeeing a paste on a mesh-like member of a screen mask on one end face in the longer direction and a squeegee holder 33 for fixing and holding both ends facing to the squeegee face 32a of the squeegee 32. - 特許庁
可変キー長を有する初期ラウンドキーに対応する暗号ラウンドキーと復号ラウンドキーとを選択的に発生させるキースケジュラを提供する。例文帳に追加
To provide a key scheduler for selectively generating an encryption round key and a decryption round key corresponding to an initial round key having a variable key length. - 特許庁
カードキー3は、カード形のキー本体30を有し、このキー本体30には、キーシリンダ側のピンが嵌入可能な長溝状のキー孔31A〜31Dが、所定のコードパターンになるようにして設けられている。例文帳に追加
the card key 3 has a card-shaped key body 30, and the key body 30 is provided with key holes 31A-31D having long groove shapes in which a pin on a key cylinder side can be fit to form a predetermined code pattern. - 特許庁
また、数字キー600の同じ番号のキーが操作された場合、番組データの長さが長いほど、再生速度が速くなる。例文帳に追加
When the key of the same number of the numeral keys 600 is operated, as the length of the program data is longer, the reproduction speed is accelerated. - 特許庁
ロッキー山脈に産するオダマキで、長い距を持つ青い花が咲く例文帳に追加
columbine of the Rocky Mountains having long-spurred blue flowers - 日本語WordNet
スキーのジャンプ競技において,ジャンプ台の着陸面の最長地点例文帳に追加
the longest point of the landing area of a ski jump stand - EDR日英対訳辞書
キーのアドレスと長さがkeyが参照する構造体に返される。例文帳に追加
The address and length of the key are returned in the structure referenced by key , - JM
課題 133136: xml スキーマコードを整形したあと、IDE が長時間反応しない。例文帳に追加
Issue #133136: The IDE is unresponsive for a long period of time after formatting the xml schema code. - NetBeans
蒸気制御されたチョクラルスキー(VCZ)単結晶成長装置例文帳に追加
VAPOR CONTROLLED CZOCHRALSKI(VCZ) SINGLE CRYSTAL GROWING APPARATUS - 特許庁
るつぼは、チョクラルスキー工程の間、減少した気泡成長を示す。例文帳に追加
The crucible demonstrates reduced bubble growth during a Czochralski process. - 特許庁
メモリ回路のワード線に対するシフト冗長スキーム回路例文帳に追加
SHIFT REDUNDANCY SCHEME CIRCUIT FOR WORD LINE OF MEMORY CIRCUIT - 特許庁
例文 (797件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |