「クマ科」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モクマオウ科とヤマモガシ科のいくつかの重くて固い赤みがかった、主に熱帯木のいずれか例文帳に追加

any of several heavy hard reddish chiefly tropical woods of the families Casuarinaceae and Proteaceae  - 日本語WordNet

Verbenaceae科（クマツヅラ科）Vitex属植物抽出物を有効成分とするアディポネクチン産生促進剤。例文帳に追加

The adiponectin production promoter contains a plant extract from genus Vitex of Verbenaceae family as an active ingredient. - 特許庁

カバノキ科シラカバの抽出物及びイネ科クマザサの抽出物の少なくともいずれかを含有する脂肪分解促進剤である。例文帳に追加

The lipolysis promoter comprises at least either one of extracts of Betulataushii of the family Betulaceae and extracts of Sasa albomarginata of the family Gramineae. - 特許庁

クロウメモドキ科（Rhamnaceae）ナツメ属（Zizyphus）に属する植物、マメ科（Leguminosae）モダマ属（Entada）に属する植物、ヒノキ科（Cupressaceae）クロベ属（Thuja）に属する植物、クマツヅラ科（Verbenaceae）クマツヅラ属（Verbena）に属する植物の中から選ばれる１種または２種以上の植物の抽出物を有効成分として含有してなる、毛乳頭活性化剤。例文帳に追加

This hair papilla activator contains, as the effective ingredient(s), one or more types of extracts from the plant(s) selected from the group consisting of those belonging to the genus Zizyphus of the family Rhamnaceae, the genus Entada of the family Leguminosae, the genus Thuja of the family Cupressaceae, and the genus Verbena of the family Verbenaceae. - 特許庁

アセチル化トリテルペン酸にグルタチオン産生促進作用が存すること、更には３-アセチルウルソール酸及び／又は３-アセチルオレアノール酸がバラ科アロニア属、バラ科リンゴ属、バラ科ナシ属、ツツジ科クマコケモモ属、ツツジ科スノキ属、フトモモ科フトモモ属、リンドウ科センブリ属の植物体の抽出物に含有されることを見いだした。例文帳に追加

It has been found that an acetylated triterpenic acid has glutathione production promotion and furthermore, 3-acetylursolic acid and/or 3-acetyloleanolic acid is present in the extract of a plant belonging to genus Aronia of Rosaceae, genus Malus of Rosaceae, genus Pyrus of Rosaceae, genus Arctostaphylos of Ericaceae, genus Vaccinium of Ericaceae, genus Syzygium of Myrtaceae or genus Swertia of Gentianaceae. - 特許庁

セリ科ペトロセリヌム（Petroselinum）属、キク科カーサムス（Carthamus）属、バラ科ルブス（Rubus）属、バラ科アグリモニア（Arimonia）属、クマツヅラ科ヴァーベナ（Verbena）属、およびシソ科メリッサ（Melissa）属のハーブ植物から選ばれた、少なくとも１種類の植物の生および乾燥物またこれらより得られる抽出物を有効成分とする閉経後骨粗鬆症の予防又は治療剤。例文帳に追加

This agent for the prevention and treatment of postmenopausal osteoporosis contains at least one kind of vegetable selected from the herb plants of the genus Petroselinum, family Umbelliferae; the genus Carthamus, family Compositae; the genus Rubus, family Rosaceae; the genus Arimonia, family Rosaceae; the genus Verbena, family Verbenaceae; and the genus Melissa, family Lamiaceae as an active component in the form of raw plant, dried plant or their extract. - 特許庁

マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の中から選ばれる１種または２種以上の植物またはその抽出物からなるタンパク質糖化抑制剤。例文帳に追加

The protein saccharification inhibitor comprises at least one species selected from groups consisting of plants belonging to a Psophocarpus genus or its extract. - 特許庁

ショウガ科植物、特にクルクマ属又はショウガ属に属する植物の抽出物を含有することを特徴とする水中生物付着防止剤。例文帳に追加

The objective aquatic life adhesion preventing agent contains an extract of a plant of the family Zingiberaceae, especially a plant of the genus Curcuma or Zingiber. - 特許庁

カバノキ科クマシデ属の落葉高木であるアカシデ（Carpinus laxiflora）からの水及び／又は有機溶媒抽出物を有効成分とする。例文帳に追加

The active oxygen eliminating agent contains, as the effective component, a water extract and/or an organic solvent extract extracted from Carpinus laxiflora, i.e., a leaf fall tree of the genus Carpinus japonica of Betulaceae. - 特許庁

パラ−クマル酸すなわちパラ−ヒドロキシ桂皮酸誘導体類および化粧品または皮膚科組成物中でのそれらの使用例文帳に追加

DERIVATIVES OF PARA-COUMARIC ACID, NAMELY, PARA-HYDROXYCINNAMIC ACID AND THEIR USE IN COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION - 特許庁

マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の経口摂取によってもたらされる種々の影響の原因を特定し、且つシカクマメ抽出物からなる有用な経口摂取用機能剤を提供すること課題とする。例文帳に追加

To specify the cause of various influences brought by the oral ingestion of a plant that belongs to Fabaceae Psophocarpus (Psophocarpus), and to provide a useful functional agent for oral ingestion consisting of a Psophocarpus tetragonolobus extract. - 特許庁

マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の抽出物よりなる細胞増殖促進剤、シカクマメ抽出物よりなるＴＧＦ−β産生促進剤、コラーゲンゲル収縮促進剤、インテグリン産生促進剤とする。例文帳に追加

Provided are a cell proliferation promoting agent comprising an extract of a plant belonging to the genus Psophocarpus, family Leguminosae, a TGF-β production promoting agent comprising an extract of Psophocarpus tetragonolobus, a collagen gel constriction promoting agent and an integrin production promoting agent. - 特許庁

本発明の組成物は、真珠蛋白抽出物、酵母抽出物、及び加水分解コラーゲンの群から選ばれた少なくとも１種と、マメ科シカクマメ属の植物（例えばシカクマメ）の抽出物とを含有する。例文帳に追加

The composition includes at least one selected from the group consisting of a pearl protein extract, a yeast extract and a hydrolyzed collagen and an extract of a plant (e.g. Psophocarpus tetragonolobus) of the genus Psophocarpus of the family Leguminosae. - 特許庁

本発明の飲食品は、グレープフルーツなどの柑橘類の果汁及び果肉の少なくとも一方からなる柑橘類成分と、マメ科シカクマメ属の植物（例えばシカクマメ）の抽出物とを含有する。例文帳に追加

The food and drink contains citrus fruit component comprising at least either fruit juice or flesh of citrus fruits such as grape fruits, and an extract of plant of Tetragonolobus of leguminosae (for instance, Psophocarpus tetragonolobus(L.)D.C.). - 特許庁

さらには上記植物抽出物が、マメ科エンジュ（Ｓｏｐｈｏｒａ）属植物、トウダイグサ科コミカンソウ（Ｐｈｙｌａｎｔｕｓ）属植物、キク科センダングサ（Ｂｉｄｅｎｓ）属植物、キク科ヒヨドリバナ（Ｅｕｐａｔｏｒｉｕｍ）属植物、キク科ツルギク（Ｍｉｋａｎｉａ）属植物、クマツヅラ科イワダレソウ（Ｌｉｐｐｉａ）属植物、キョウチクトウ科アスピドスペルマ（Ａｓｐｉｄｏｓｐｅｒｍａ）属植物、アカネ科ハリフタバ（Ｂｏｒｒｅｒｉａ）属植物、ブドウ科セイシカズラ（Ｃｉｓｓｕｓ）属植物、シソ科ヤンバルツルハッカ（Ｌｅｕｃａｓ）属植物、シソ科ヒゲオシベ（Ｐｏｇｏｓｔｅｍｏｎ）属植物、マツグミ科フチルサ（Ｐｈｔｈｉｒｕｓａ）属植物、クワ科クワ（Ｍｏｒｕｓ）属植物からなる群より選ばれた植物の抽出物の一種又は二種以上であることを特徴とする。例文帳に追加

These one or more kinds of plant extracts are selected from the group consisting of plants of the genus Sophora, plants of the genus phylantus, plants of the genus Bidens, plants of the genus Eupatorium, plants of the genus Mikania, plants of the genus Lippia, plants of the genus Aspidosperma, plants of the genus Borreria, plants of the genus Cissus, or the like. - 特許庁

本発明によれば、マメ科カンゾウ属カンゾウ、イネ科ササ属クマザサ、ユキノシタアジサイ属アマチャ、カタバミ科ゴレンシ属スタ−フル−ツ、バラ科モモ属モモ、イネ科イネ属イネ、サルノコシカケ科マツホド菌核（ブクリョウ）より得られる植物抽出物よりなるPOMC産生抑制剤、又は、細胞賦活作用を有するPOMC産生抑制剤、並びに、当該成分を含有する組成物、その製造方法を提供することにより本課題を解決する。例文帳に追加

There are provided the POMC production inhibitor comprising plant extracts obtained from Leguminosae, Glycyrrhiza glabra; Gramineae, Sasa albo-marginata; Saxifragaceae, Hydrangeae dulcis folium; Oxalidaceae, Averrhoa carambola; Rosaceae, Prunus persica; Gramineae, Oryza sativa; Polyporaceae, Pachyma hoelen; or a POMC production inhibitor having a cell-activating action; and a composition containing the ingredient; and a method for producing the same. - 特許庁

クマツヅラ科のクサギ属、ウラボシ科のエゾデンタ属、ウラボシ科のチャセンシダ属の植物の抽出物の１種以上を配合することを特徴とする皮膚外用剤は美白効果、肌荒れ改善効果、肌のはり、シワ改善効果、化粧ののりが改善し、皮膚外用剤として有効性の高いことがわかった。例文帳に追加

The skin care preparation having improved skin bleaching effect, active oxygen suppressing effect, rough skin improving effect, effect for improving the stretch and crease of the skin and effect for improving the stretchability of cosmetics is produced by formulating the extract of one or more kinds of plants of the genus Clerodendrum, family Verbenaceae, the genus Polypodium, family Polypodiaceae and the genus Asplenium, family Polypodiceae. - 特許庁

経口更年期症状改善剤をマメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の中から選ばれる１種または２種以上の植物またはその抽出物からなるものとする。例文帳に追加

The oral agent of ameliorating menopausal symptom includes one or more species of plants selected from among plants belonging to the genus Psophocarpus of the family Leguminosae, or an extract the plant. - 特許庁

経口毛穴改善剤をマメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の中から選ばれる１種または２種以上の植物またはその抽出物からなるものとする。例文帳に追加

An oral preparation for improving pores which comprises one or more plants selected from the plants belonging to the genus of the Psophocarpus in the family of Leguminosae or an extract of the same. - 特許庁

特定のシンナモイルスペルミン誘導体及び／又はその塩にグルタチオン産生促進作用が存すること、更には、N1，N5，N10，N14−テトラ−ｐ−（Ｅ）−クマロイルスペルミンがキク科キク属の植物抽出物に含有される。例文帳に追加

A specific cinnamoyl spermine derivative and/or a salt thereof has a glutathione production promoting action, and N1, N5, N10, N14-tetra-p-(E)-coumaroyl spermine is contained in extracts of genus Chrysanthemum plants belonging to Compositae family. - 特許庁

キク科(Compositae)ハマグルマ属（Wedelia)に属する植物、特に、クマノギク（学名：Wedelia chinensis)の抽出物からなる保湿剤、および、これを含有する外用組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見い出した。例文帳に追加

This humectant consists of an extract of a plant belonging to the genus Wedelia of Compositae, especially Wedelia chinensis, and the external composition containing the same agent is also provided. - 特許庁

モクマオウ科植物を有効成分とする、保湿剤、細胞賦活剤、真皮線維芽細胞賦活剤、表皮細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、抗老化剤、美白剤、メラニン産生抑制剤。例文帳に追加

This humectant, cell activator, dermal fibroblast activator, epidermal cell activator, collagen production accelerator, antioxidant, anti-ageing agent, beautifully whitening agent or melanin production inhibitor contains a plant of family Casuarinaceae as an active ingredient. - 特許庁

この飲食品は、マメ科シカクマメ属の植物の抽出物が添加されているため、グレープフルーツなどの柑橘類が有する独特の苦味や強い酸味が十分に抑えられている。例文帳に追加

Since the food and drink is added with the extract of plant of Tetragonolobus of leguminosae, peculiar bitter taste and strong sour taste of citrus fruits such as grape fruits are sufficiently suppressed. - 特許庁

クマツヅラ科イワダレソウ属植物の苗と水分調整材とを入れた後密閉された容器を、温度が摂氏２度乃至７度、湿度が２０％乃至５０％の環境下に置いて保存する。例文帳に追加

This method for preserving the seedlings comprises putting the seedlings of the plant of Lippia nodiflora of Verbena officinalis and a water content adjusting material in a container followed by sealing, and placing and preserving the container under circumstances of temperature of 2°C-7°C and humidity of 20%-50%. - 特許庁

製品若しくはその包装上に，又はあらゆる種類の一般向け商業文書若しくはその他の宣伝広告手段において，その目的物が特許により保護されているとの虚偽の表示を付した者は，1年以下の拘禁若しくは50,000ドラクマ以上の罰金又はこれら双方が科される。例文帳に追加

Whoever places on products or on their wrapping, or on any kind of commercial documents destined for the public or on other relevant means of publicising and advertising a false statement that the objects in question are protected by patent, shall be punished by up to one year imprisonment or by fine amounting to at least fifty thousand drachmas or by both penalties.  - 特許庁

リンドウ科植物（例えばセンブリ）に含まれるセコイリドイド配糖体であるスウェルチアマリンをβ−グルコシダーゼにより酵素加水分解して得られるエリスロセンタウリン（３，４−ジヒドロクマリン誘導体）を配合する皮膚外用組成物。例文帳に追加

The skin care composition comprises erythrocentaurin (3,4-dihydrocoumarin derivative) obtained by enzymatic hydrolysis of swertiamarin being a secoiridoid glycoside contained in a plant (e.g. Swertia japonica) of the family Gentianaceae with β-glucosidase. - 特許庁

マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の中から選ばれる１種または２種以上の植物またはその抽出物からなるコラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、並びにコラーゲン産生促進およびヒアルロン酸産生促進剤。例文帳に追加

The collagen production promoter, and the hyaluronic acid production promoter, and the collagen production and hyaluronic acid production promoter comprise one or more species of plants selected from among plants belonging to the genus Psophocarpus of the family Leguminosae. - 特許庁

クマツヅラ科の植物抽出物を有効成分として、また必要に応じて酸化防止剤を含有することを特徴とする色素の退色抑制剤、特にアントシアニン系色素、カロチノイド系色素及びラック色素等の天然色素の退色抑制剤。例文帳に追加

This discoloring inhibitor for pigments such as, in particular, anthocyanin based pigments, carotenoid based pigments and lac color, is characterized by containing an extract from plants of Verbenaceae as an active ingredient, and containing antioxidant as necessary. - 特許庁

この組成物は、真珠蛋白抽出物、酵母抽出物、加水分解コラーゲンのような独特の不快臭を持つものを含有しているにもかかわらず、マメ科シカクマメ属の植物の抽出物が添加されているために、その独特の不快臭が十分に抑えられている。例文帳に追加

The composition sufficiently suppresses a peculiar unpleasant odor of component in spite of containing a compound such as a pearl protein extract, a yeast extract or a hydrolyzed collagen having a peculiar unpleasant odor since the composition contains the extract of the plant of the genus Psophocarpus of the family Leguminosae. - 特許庁

本発明は、クマツヅラ科（Verbenaceae）ムラサキシキブ属（Callicarpa）に属する植物の果実から得られる抽出物を有効成分とする化粧料であって、前記果実は、その表面の色相（Ｈ）がマンセル表色系において１０ＰＢ〜１０Ｒの範囲内であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The cosmetic contains an extract obtained from fruits of plants belonging to Verbenaceae family genus Callicarpa as an active ingredient, wherein surfaces of the fruits show a hue (H) of 10 PB to 10 R in Munsell color system. - 特許庁

本発明は、トレイ４０の底に通根性を有する厚さの厚いシートからなる下層５０を形成し灌水する工程、及び下層５０上にクマツヅラ科イワダレソウ属植物の苗と培土との混合物からなる上層６０を形成する工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This method for forming the planting mat comprises a process of forming a lower layer 50 made of a thick sheet with root permeability on the bottom of a tray 40 followed by watering, and a process of forming on the lower layer 50, an upper layer 60 comprising the mixture of the seedling of the plant of Lippia nodiflora of Verbena officinalis and culture soil. - 特許庁

クマノギクなどのキク科（Compositae）ネコノシタ属（Wedelia)に属する植物の抽出物を有効成分とするメラノサイト活性化剤を提供し、これを、白髪防止剤やタンニング剤などとして用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。例文帳に追加

A melanocyte activator containing an extract of a plant belonging to Compositae Wedelia such as Wedelia chinensis MERR as an active ingredient is provided and is used as a gray hair preventing agent, a tanning agent, or the like. - 特許庁