「サービス名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ウェブサービスの名前空間。例文帳に追加

The namespace of the web service.  - PEAR

調べたいサービスの名称。例文帳に追加

name of the service to check  - PEAR

ネットワークサービス名の設定例文帳に追加

SETTING OF NETWORK SERVICE NAME - 特許庁

宛名印刷サービスシステム例文帳に追加

ADDRESS PRINT SERVICE SYSTEM - 特許庁

曲名通知サービスシステム例文帳に追加

MUSIC NAME INFORMATION SERVICE SYSTEM - 特許庁

サービスリストにおいて各サービスと各サービスに対応する番組名を登録しておく。例文帳に追加

The respective services and the program names corresponding to the respective services are registered in the service list. - 特許庁

「新規 Web サービス」ウィザードで、「Web サービス名」に「FlowerService」と入力し、「パッケージ名」に「flower.album」と入力します。例文帳に追加

The New Web Service wizard opens.In the New Web Service wizard, type FlowerService in Web Service Name and flower. - NetBeans

従って、サービス提供者は、匿名認証サービスにおける匿名の利用者に個別にアプローチできる。例文帳に追加

Accordingly, a service provider can individually approach the anonymous user in the anonymous authentication service. - 特許庁

匿名オンラインサービス提供方法および匿名オンラインサービスシステム例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING ANONYMOUS ON-LINE SERVICE, AND ANONYMOUS ON-LINE SERVICE SYSTEM - 特許庁

サービス情報データベース１２には、サービス業者名（店名）、所在地、メールアドレス、サービス業種、当日またはデフォルトのサービス内容、金額、予約状況等のサービス情報を含む。例文帳に追加

The database 12 includes names of service providers (store names), locations, mail addresses, categories of services, service content of the day or default, charges, and service information of reservation situations, etc. - 特許庁

Web サービスプロバイダから Web サービスクライアントに送信する応答に署名する。例文帳に追加

Sign the response that is sent from the Web Service Provider to the Web Service Clients.  - NetBeans

インターネットサービス名とプロトコルから、そのサービスのポート番号を取得します。例文帳に追加

Translate an Internet service name and protocol name to a port number for that service. - Python

サービス仲介装置は、そのサービス名とＭＦＰ識別子を提供装置に通知する（Ｓ１８）。例文帳に追加

The service mediating apparatus notifies the providing apparatus of the name of the service and the MFP identifier (S18). - 特許庁

サービス提供システムと認証システム及び署名生成機器とサービス利用機器と検証機器例文帳に追加

SERVICE PROVISION SYSTEM, AUTHENTICATION SYSTEM, AND SIGNATURE FORMATION DEVICE, SERVICE UTILIZATION DEVICE AND VERIFICATION DEVICE - 特許庁

サービスプロバイダは、許可サービスと通信して、許可のデジタル署名を取得する。例文帳に追加

The service provider communicates with the permit service to obtain a digital signature for the permit. - 特許庁

サービスプロバイダは、許可サービスと通信して、許可のデジタル署名を取得する。例文帳に追加

The service provider communicates with the permission service to acquire a digital signature for the permission. - 特許庁

ＷｅｂサービスＹ、ＷｅｂサービスＺも同様の処理により各々の匿名ソーシャルグラフを、ネットワークサービスＮのサーバに送信する。例文帳に追加

In the web service Y and the web service Z, the respective anonymous social graphs are also transmitted to the server of the network service N by similar processing. - 特許庁

サービス提供を受けようとする場合、サービス利用装置１２は保持していた署名付き個人情報をサービス提供装置１３に送信する。例文帳に追加

For receiving services, the service user apparatus 12 transmits the signed-personal information stored therein to a service provider apparatus 13. - 特許庁

その店は美味しい料理をサービスすることで有名です。例文帳に追加

That restaurant is famous for providing extra delicious food for free.  - Weblio Email例文集

商品またはサービスに付けられた名前例文帳に追加

a name given to a product or service  - 日本語WordNet

名目上無料のサービスに払われる料金例文帳に追加

a fee paid for a nominally free service  - 日本語WordNet

結婚相談サービスは4名の男性を紹介したたけだった。例文帳に追加

The matchmaking service produced only four men. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ポート番号かサービス名のどちらかを調整できます。例文帳に追加

You can adjust either the port number or the service name. - NetBeans

例 39-6サービス名を使用した Oracle への接続例文帳に追加

Example 39-6. Connect to Oracle using Service name  - PEAR

そのポートで稼動しているサービスの名称。例文帳に追加

name of service running on the port  - PEAR

（京都南・米原・名古屋方面）：大津サービスエリア例文帳に追加

(Toward Kyoto Minami, Maibara, and Nagoya): Otsu Rest Area  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この種のサービスでは、ダイナースクラブが特に有名。例文帳に追加

This kind of service is particularly famous for Diners Club International.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無料で味噌汁が付くサービスで有名。例文帳に追加

It is popular for its service in which miso soup is attached to its bowl for free.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海地方の喫茶店はモーニングサービスで有名だ。例文帳に追加

Cafes in the Tokai area are famous for their breakfast specials.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのサービスパックの名称は｢家事玄(クラ)人(ウド)｣だ。例文帳に追加

The service packages are called "Kajicloud."  - 浜島書店 Catch a Wave

ネットワークサービス匿名課金システム例文帳に追加

NETWORK SERVICE ANONYMOUS BILLING SYSTEM - 特許庁

ドメイン名提供サービス方法、及びサーバシステム例文帳に追加

METHOD FOR DOMAIN NAME PROVIDING SERVICE AND SERVER SYSTEM - 特許庁

匿名での求職広告サービスの実現方法例文帳に追加

METHOD FOR ANONYMOUSLY PROVIDING ADVERTISEMENT SERVICE FOR SITUATIONS - 特許庁

分散オブジェクト名前付けサービス装置例文帳に追加

DISTRIBUTED OBJECT NAMING SERVICE DEVICE - 特許庁

匿名サービス提供システム、装置、プログラム及び方法例文帳に追加

ANONYMOUS SERVICE PROVISION SYSTEM, DEVICE, PROGRAM AND METHOD - 特許庁

携帯電話による名刺情報サービス提供方法例文帳に追加

NAME CARD INFORMATION SERVICE PROVIDING METHOD USING CELLULAR TELEPHONE - 特許庁

匿名ローミングサービスシステム、装置及びプログラム例文帳に追加

ANONYMOUS ROAMING SERVICE, DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

匿名サービス提供システム、装置及びプログラム例文帳に追加

ANONYMOUS SERVICE PROVISION SYSTEM, DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

本発明に係る携帯電話１によれば、ＣＰＵ２ａは、サービス名称の表示指示があると、指示されたサービス名称に対応する種別を記憶部５のサービス名称テーブル５１から取得して、サービスの種別を判定する。例文帳に追加

In a cellular phone 1, when it is instructed to display a service name, a CPU 2a acquires a type corresponding to the indicated service name from a service name table 51 in a storage section 5 for determining the type of the service. - 特許庁

匿名によるサービス提供の要求を受けると、サービス提供者は誰からのサービス提供の要求か判らないため、サービスを受けた会員に対して当該サービスに応じた、例えばサービス料金や物販であれば購入代金に応じたポイントを付与することができない。例文帳に追加

To solve the problem wherein points corresponding to service, for example, service charge and the purchase price of sale, cannot be given to a member who receives the service since a service provider does not know a person who is requesting the service, when the request of service is anonymous. - 特許庁

サービス提供装置１において生成した取引識別情報をサービス利用装置２で取得し、サービス取引ごとにサービス提供装置１に送信して署名処理したものを次回のサービス取引に使用することで、サービス利用装置２の取引権限をチェックする。例文帳に追加

Transaction discriminating information generated in the service provider 1 is acquired by a service utilizing device 2, and the informations signature-processed after a transmission to the service provider 1 at every service transaction is used for the next service transaction, thus checking the transaction authority of the service utilizing device 2. - 特許庁

本発明は、オーバレイネットワークを構成する各ノードにおいて、サービスの名前であるサービス名と、サービスの実体であるサービス実体とを記憶させた。例文帳に追加

A service name that is a name of service and a service entity that is an entity of service are memorized at each node constituting an overlay network. - 特許庁

選局時のサービスリスト表示時において、各サービスに対して対応する番組名を表示することで、ユーザは該番組名から視聴したいサービスの系列サービスであるかどうかを判断し選局する。例文帳に追加

When displaying the service list at the time of tuning, by displaying the program names corresponding to the respective services, a user judges whether or not it is the associated service of the service that he wants to view from the program name and performs tuning. - 特許庁

通信ログ記録部５２は、通話サービス終了時に話サービスの提供日時と、発信業務を行った顧客名と、通話サービスを受けた顧客名と、通話サービスの提供時間とを記録する。例文帳に追加

A communication log recording part 52 records date and hour when the speech communication service is provided, the name of the customer who performs the calling job, the name of the customer who receives the speech communication service and the period of time when the speech communication service is provided when the speech communication service is finished. - 特許庁

サービス提供後に、当該サービスの電子チケットにサービス顧客による電子署名を行い、一方、電子チケットを受け取ったケアサービス事業者は、その正当性を確認するための電子署名検証手段を備える。例文帳に追加

After the service is provided, a service client applies an electronic signature on the electronic ticket of the relevant service, besides a care service entrepreneur, who receives the electronic ticket, is provided with an electronic signature verifying means for confirming correctness thereof. - 特許庁