「シガ子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒドロキシガリウムフタロシアニン顔料およびその製造方法、並びにそれを用いた電子写真感光体および電子写真画像形成装置例文帳に追加

HYDROXY GALIUM PHTHALOCYANINE PIGMENT, ITS MANUFACTURING METHOD AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

ヒドロキシガリウムフタロシアニン混合顔料及びその製造方法、電子写真感光体、電子写真装置並びにプロセスカートリッジ例文帳に追加

HYDROXYGALLIUM PHTHALOCYANINE MIXTURE PIGMENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE, AND PROCESS CARTRIDGE - 特許庁

また、充電器１のための電源は配線４を通じてシガーライターアダプタ等の端子から供給することができる。例文帳に追加

Power for the charger 1 can be supplied from a terminal of a cigar lighter adaptor or the like via a wire 4. - 特許庁

本発明により、ブラジルサシガメ（Triatoma infestans）由来の新規な蛋白質であるTi-2蛋白質、及び当該蛋白質をコードするTi-2遺伝子が与えられた。例文帳に追加

The present invention provides a Ti-2 protein which is a new protein derived from Triatoma infestans and provide a Ti-2 gene encoding the protein. - 特許庁

本発明により、ブラジルサシガメ（Triatoma infestans）由来の新規な蛋白質であるTi-1蛋白質、及び当該蛋白質をコードするTi-1遺伝子が与えられた。例文帳に追加

The present invention provides a Ti-1 protein which is a new protein derived from Triatoma infestans and provide a Ti-1 gene encoding the protein. - 特許庁

電子点呼表４は、バスなどの車両５の乗降口近辺に設置され、シガレットソケットから電力を得ている。例文帳に追加

An electronic roll call table 4 is set near the boarding port of a vehicle 5 such as bus, and it obtains a power from a cigarette socket. - 特許庁

ＤＣ電力用の出力端子としては、シガーライターソケット４２と、ＤＣジャック４４と、ＵＳＢコネクター４５とが設けられている。例文帳に追加

A cigar lighter socket 42, a DC jack 44, and a USB connector 45 are arranged at the output terminal for DC power. - 特許庁

ガリウムフタロシアニンの製造方法、クロロガリウムフタロシアニン結晶の製造方法、ヒドロキシガリウムフタロシアニン結晶の製造方法、ガリウムフタロシアニン、クロロガリウムフタロシアニン結晶、ヒドロキシガリウムフタロシアニン結晶、電子写真感光体、プロセスカートリッジおよび電子写真装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GALLIUM PHTHALOCYANINE, CHLOROGALLIUM PHTHALOCYANINE CRYSTAL AND HYDROXYGALLIUM PHTHALOCYANINE CRYSTAL, GALLIUM PHTHALOCYANINE, CHLORO GALLIUM PHTHALOCYANINE CRYSTAL, HYDROXY GALLIUM PHTHALOCYANINE CRYSTAL, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁

ヒドロキシガリウムフタロシアニンを光発生顔料として利用する電子写真用画像形成部材は、ヒドロキシガリウムフタロシアニンのバインダポリマーとしてポリカーボネートＺポリマーを含む電荷発生層を形成することにより耐光衝撃性が改良される。例文帳に追加

In the electrophotographic image forming member using hydroxygallium phthalocyanine as a photogenerating pigment, resistance against light shock is improved by forming a charge generating layer containing a polycarbonate Z polymer as the binder polymer of for hydroxygallium phthalocyanine. - 特許庁

フタロシアニンのアシッドペースティング処理方法、ヒドロキシガリウムフタロシアニン結晶の製造方法、電子写真感光体、プロセスカートリッジおよび電子写真装置例文帳に追加

METHOD FOR ACID PASTING PHTHALOCYANINE, METHOD FOR PRODUCING HYDROXY GALLIUM PHTHALOCYANINE CRYSTAL, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁

フタロシアニン化合物の製造方法、ヒドロキシガリウムフタロシアニン結晶の製造方法、電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHTHALOCYANINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING HYDROXY GALLIUM PHTHALOCYANINE CRYSTAL, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIZER, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

ヒドロキシガリウムフタロシアニン顔料及びその製造方法、感光層形成用塗布液の製造方法、電子写真感光体、プロセスカートリッジ、電子写真装置、並びに、画像形成方法例文帳に追加

HYDROXYGALLIUM PHTHALOCYANINE PIGMENT AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF, PROCESS FOR PRODUCTION OF PHOTOSENSITIVE LAYER-FORMING COATING SOLUTION, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE AND IMAGE FORMATION METHOD - 特許庁

給電手段Ａは、車載シガーソケット５に着脱されるプラグ３と、ファイル再生装置６のＵＳＢ端子７に着脱される接続端子２とを備えている。例文帳に追加

The feeding means A includes a plug 3 attached to/detached from the on-vehicle cigar socket 5 and a connection terminal 2 attached to/detached from a USB terminal 7 of the file reproducing apparatus 6. - 特許庁

光発生層は、マトリックス中に分散した、Ｖ型ヒドロキシガリウムフタロシアニン、ｘ−多形相無金属フタロシアニン、又はクロロガリウムフタロシアニンを含む粒子を含む。例文帳に追加

The light emitting layer includes particles comprising V type hydroxy Galium phthalocyanine, x-polymorphic phase metal-free phthalocyanine, or chlorogallium phthalocyanine dispersed in a matrix. - 特許庁

電子写真感光体及びその製造方法、ヒドロキシガリウムフタロシアニン顔料含有液及びその製造方法、画像形成装置、並びにプロセスカートリッジ例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD, HYDROXY GALIUM PHTHALOCYANINE PIGMENT-CONTAINING LIQUID AND ITS MANUFACTURING METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE - 特許庁

欠陥を含むシガレット、特に粉末活性炭の粒子から収集される裁断タバコに含まれる不純物を除去して、タバコを収集するための設備とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide facility and system for recovering impurities from shredded tobacco recovered from defective cigarettes, especially activated carbon particles, and recovering the tobacco. - 特許庁

電子写真装置（複写機やレーザープリンタ等の画像形成装置）の高画質化および高安定化を実現するためのヒドロキシガリウムフタロシアニンの製造方法の提供。例文帳に追加

To produce a hydroxygallium phthalocyanine for achieving high image quality and high stability of an electrophotographic apparatus (an image-forming apparatus such as a copying machine and a laser printer). - 特許庁

表面実装用型セラミックパッケージを構成するアルミナ系セラミックと、広く電子部品の実装基板に用いられているガラスエポキシ、ガラスＢＴなどの有機系実装基板と熱膨張率差が大きい。例文帳に追加

To provide a surface mounted ceramic package wherein a difference in thermal expansion coefficient is large between alumina-based ceramics constituting the ceramic package for surface mounting and an organic printed-circuit board such as glass epoxy and glass BT widely used for the printed-circuit board of electronic components. - 特許庁

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層がヒドロキシガリウムフタロシアニン顔料およびオキシチタニウムフタロシアニン顔料を含有し、かつアゾ化合物を含有し、前記オキシチタニウムフタロシアニン顔料の含有量が前記ヒドロキシガリウムフタロシアニン顔料に対して０．００５質量％以上０．５質量％未満であり、かつ前記アゾ化合物の含有量が前記フタロシアニン顔料に対して０．１〜１０質量％であることを特徴とする電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive support, the photosensitive layer contains a hydroxygallium phthalocyanine pigment, an oxytitanium phthalocyanine pigment and an azo compound, wherein the content of the oxytitanium phthalocyanine pigment is 0.005 to <0.5 mass% of the content of the hydroxygallium phthalocyanine pigment and the content of the azo compound is 0.1-10 mass% of the content of the phthalocyanine pigments. - 特許庁

可視域から近赤外域での感度、帯電安定性に優れた電子写真用感光体に用いられる有機光導電体として有用な新規ヒドロキシガリウムフタロシアニン結晶、及びその製造方法、並びにそれを用いた電子写真用感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a novel hydroxygallium phthaloeyanin crystal useful as an organic photoconductor to be used for an electrophotographic photoreceptor which excels in sensitivity in the visible region to the near infrared region and electrostatic stability, a method of manufacturing the same, and an electrophotographic photoreceptor using the same. - 特許庁

電子写真イメージング部材は、基板と、ポリマーバインダ中に分散されたヒドロキシガリウムフタロシアニン、アルコキシガリウムフタロシアニン及びそれらの混合物からなる群から選択される光産生粒子を含む電荷発生層と、電荷輸送材料と、膜形成バインダと、トリエタノールアミン、モルホリン、イミダゾール及びそれらの混合物からなる群から選択される添加剤と、を含む電荷輸送層と、を備える。例文帳に追加

The electrophotographic imaging member comprises a substrate, a charge generating layer containing photogenerating particles selected from a group of hydroxygallium phthalocyanine, alkoxygallium phthalocyanine and a mixture of these dispersed in a polymer binder, and a charge transfer layer containing a charge transfer material, a film forming binder and an additive selected from among a group of triethanolamine, morpholine, imidazole and mixtures of these. - 特許庁

電子写真感光体は、導電性支持体上に、６００〜９００ｎｍの波長域での分光吸収スペクトルにおいて８１０〜８３９ｎｍの範囲に最大ピーク波長を有するヒドロキシガリウムフタロシアニン及び式（Ｉ）で表されるアリールアミン化合物を含有する感光層を備える。例文帳に追加

This electrophotographic phtoreceptor has on a conductive base a photosensitive layer containing hydroxy gallium phthalocyanine having a maximum peak wavelength within a range of 810 to 839 nm in a spectral absorption spectrum in a wavelength range of 600 to 900 nm and an aryl amine compound represented by formula (I). - 特許庁

支持体上に少なくとも電荷発生剤、電荷輸送剤、及び結着樹脂を含有する感光層を有し、前記電荷発生剤がヒドロキシガリウムフタロシアニンであり、前記電荷輸送剤が、トリフェニルアミン系トリススチリル化合物を含有する電子写真感光体である。例文帳に追加

This electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing at least a charge generating agent, a charge transport agent and binder resin on a support, wherein the charge generating agent is hydroxy gallium phthalocyanine, and the charge transport agent contains triphenylamine-based tristyryl compound. - 特許庁

補聴機能付きヘッドレスト１は、増幅回路などの素子を実装した回路基板１０、電池ボックス２０、シガーライタープラグ２２、電源スイッチ２４、マイク（右）３２、マイク（左）３４、スピーカー（右）３６、スピーカー（左）３８、ボリューム（右）４０、ボリューム（左）４２によって構成されている。例文帳に追加

This headrest 1 with hearing aid is constituted of a circuit board 10 mounted with elements such as an amplifying circuit, etc., a cell box 20, cigar lighter plug 22, power switch 24, microphone (right) 32, microphone (left) 34, speaker (right) 36, speaker (left) 38, volume (right) 40, and a volume (left) 42. - 特許庁

ここで、多孔質電極ａは、繊維状活性炭および／またはヤシガラ活性炭と、アクリル繊維その他の帯電性繊維とを成形材料として賦型化し、かつ、非腐食性金属素材からなる棒状又は板状の電極端子ｃを挿設したものである。例文帳に追加

Herein, the porous electrode (a) is formed by using fibrous activated carbon and/or coconut activated carbon and acryl fibers and other chargeable fibers as a molding material to shape the same and a rod or plate-like electrode terminal (c) comprising a non-corrosive metal material is inserted in the porous electrode (a). - 特許庁

アンテナ１２はプラス接点１８に導電線２０を介して電気的に接続されており、アンテナ装置１０がシガーライターソケットに差し込まれたとき、プラス接点１８はソケットのプラス端子と接続し、これによりバッテリにつながる電源ケーブルに電気的に接続する。例文帳に追加

The antenna 12 is connected electrically to a plus contact 18 via a conductive wire 20, the plus contact 18 is connected to a plus terminal of the socket when the antenna unit 10 is inserted into the cigar lighter socket, and thereby connected electrically to an electric power source cable leading to a battery. - 特許庁

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層に、特定のジオルガノポリシロキサンを含有させ、かつ、該電子写真感光体が電荷発生物質として特定のアゾ化合物および特定のヒドロキシガリウムフタロシアニンの少なくとも一方を含有させる。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a support, a specified diorganopolysiloxane is contained in the surface layer of the electrophotographic photoreceptor, and at least one of a specified azo compound and a specified hydroxy-gallium phthalocyanine is contained as an electric charge generating material in the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

ブルートゥース対応の発信電波を受信する受信部と、この受信部で受信のディジタル信号をアナログ信号に変換するＤ／Ａ変換器と、Ｄ／Ａ変換器のアナログ信号を外部出力とするアナログ出力端子と、車に搭載のシガレットライターと接続して電源が供給される電源端子とを備えている。例文帳に追加

This D/A conversion device includes a receiving part receiving a Bluetooth-compatible transmitted electric wave, a D/A converter converting a digital signal received by this receiving part into an analog signal, an analog output terminal having the analog signal of the D/A converter as an external output, and a power source terminal connected to the in-vehicle cigarette lighter, to which power is supplied. - 特許庁

サッシガラスの一部がくり抜かれ不正開錠されようとしても、開錠を大幅に困難にし防犯性能を大幅に向上させると共に、障子等建具が近接して配置されていても当該建具の左右いずれからでも操作できる係合装置を、従来同等以下のコストパフォーマンスで提供する。例文帳に追加

To provide, with a cost performance equal to or less than in the past, an engagement device which can significantly improve antitheft performance by being configured so as to be hardly unlocked even if a sash glass is cut out to illicitly unlock it, and which can be operated from each side of fitting such as a sliding door even if it is disposed adjacently thereto. - 特許庁

導電性支持体上に中間層と感光層を積層してなる電子写真感光体において、該感光層がクロロガリウムフタロシアニン又はヒドロキシガリウムフタロシアニンを含有し、該中間層がポリアミド樹脂と下記式で示されるジルコニア化合物の混合物を有し、ポリアミド樹脂／ジルコニア化合物の質量比が２／９８〜４０／６０である電子写真感光体、上記電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor in the process cartridge and electrophotographic device which has the intermediate layer and a photosensitive layer laminated on a conductive base, is characterized in that the photosensitive layer contains chrologallium phthalocyanine or hydroxygallium phthalocyanine and the intermediate layer has a mixture of a polyamide resin and a zirconium compound shown by formula, the mass ratio of the polyamide resin being 2/98 to 40/60. - 特許庁