「シヤ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高速フライングシヤー例文帳に追加

HIGH SPEED FLYING SHEAR - 特許庁

シートシヤッター装置例文帳に追加

SHEET SHUTTER DEVICE - 特許庁

エアーシヤワー装置例文帳に追加

AIR SHOWER DEVICE - 特許庁

シヤーパネルをシヤーパネル止め具体と組み合わせて含むシヤーパネルアッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a shear panel assembly including a shear panel in combination with a shear panel stopper body. - 特許庁

第四節　プレス機械及びシヤー例文帳に追加

Section 4 Press Machine and Shearing machine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

織機のシヤツトルガード例文帳に追加

Shuttle Guard of a Weaving Machine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シヤリングヘテロダイン干渉計例文帳に追加

SHARING HETERODYNE INTERFEROMETER - 特許庁

シヤーピンを有する回転継手例文帳に追加

ROTARY JOINT WITH SHEAR PIN - 特許庁

シヤドウマスクの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SHADOW MASK - 特許庁

循環式エアーシヤワー装置例文帳に追加

CIRCULATION TYPE AIR SHOWER DEVICE - 特許庁

シヤッター装置の防音構造例文帳に追加

SOUNDPROOF STRUCTURE OF SHUTTER DEVICE - 特許庁

七ジノキシヤデオイデマツ。例文帳に追加

Will meet the seven-o'clock train  - Conan Doyle『黄色な顔』

ロシヤとの交渉は難航している.例文帳に追加

Difficulties are being experienced in the negotiations with Russia.  - 研究社 新和英中辞典

ロシヤとの交渉は難航している.例文帳に追加

The negotiations with Russia are going far from smoothly.  - 研究社 新和英中辞典

あの人たちは二人ともロシヤ人です.例文帳に追加

They are both [Both of them are] Russians.  - 研究社 新和英中辞典

日光を除いてマグネシヤほど明るい物は無い例文帳に追加

With the exception of sunlight, nothing is brighter than the magnesium light.  - 斎藤和英大辞典

私たちは、メシヤ（キリストのこと）にあった。例文帳に追加

We have found the Messiah (which, when translated, is Christ).  - Tanaka Corpus

イ　プレス機械又はシヤーによる加工の業務例文帳に追加

(a) Work of processing materials by presser or shear  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　シヤーにあつては、刃物及びテーブルの状態例文帳に追加

(vi) The conditions of a blade and a table for a shearing machine.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「康→ヤスシ→ヤン・スーシー」となったものと思われる。例文帳に追加

It seems that it was named after his name 'Ko,' which could also be pronounced as 'Yasushi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高速シヤリングヘテロダイン干渉計例文帳に追加

HIGH-SPEED SHEARING HETERODYNE INTERFEROMETER - 特許庁

シヤリング干渉計及び干渉計測装置例文帳に追加

SHEARING INTERFEROMETER AND INTERFERENCE MEASURING DEVICE - 特許庁

エンドシヤー搬送ライン及び厚鋼板の剪断方法例文帳に追加

END SHEAR TRANSPORT LINE AND SHEARING METHOD OF THICK STEEL PLATE - 特許庁

平面度測定用シヤリング干渉計例文帳に追加

SHEARING INTERFEROMETER FOR MEASURING FLATNESS - 特許庁

シヤッター扉と一体の浸水防止装置例文帳に追加

INUNDATION PREVENTING DEVICE UNIFIED WITH SHUTTER DOOR - 特許庁

圧延ストリップの横切断のための高速度シヤー例文帳に追加

HIGH-SPEED SHEAR FOR TRANSVERSE CUTTING OF ROLLING STRIP - 特許庁

シヤリング機械の製品、スクラップ仕分け装置例文帳に追加

PRODUCT OF SHEARING MACHINE, AND SCRAP SORTING APPARATUS - 特許庁

シヤドウマスクの製造方法及び製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SHADOW MASK AND MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁

第百四十五条　事業者は、シヤツトルを有する織機には、シヤツトルガードを設けなければならない。例文帳に追加

Article 145 The employer shall provide a shuttle guard for a weaving machine equipped with a shuttle.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シヤーリング部材を傷を付けることなく、効率的に次工程のプレス機等に搬送できるシヤーリング部材搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a conveyer for a shearing member which can efficiently convey the shearing member without flawing it to a press machine or the like in the next process. - 特許庁

この決議もロシヤの拒否権発動によってだめになるだろう.例文帳に追加

The resolution will be killed by the Russian veto.  - 研究社 新和英中辞典

パリスというギリシヤ神話でトロイ戦争の原因となったとされる人物例文帳に追加

in Greek mythology, a man who caused the Trojan War, called {Paris}  - EDR日英対訳辞書

プシュケという,ギリシヤ神話でキューピッドが愛した美少女例文帳に追加

in Greek mythology, the beautiful girl who was loved by Cupid, called Psyche  - EDR日英対訳辞書

一　クランクシヤフト、フライホイールその他動力伝達装置の異常の有無例文帳に追加

(i) Abnormalities in crankshafts, flywheels and other power transmission devices.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さっさと逃げるはロシヤの兵、死んでも尽すは日本の兵例文帳に追加

Sassa to nigeru wa roshiya no hei, shindemo tsukusu wa nihon no hei (Russian soldiers hastily ran away, but Japanese soldiers fought to death to serve the country)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

煎茶にも造形が深く、「キビシヤウ」（急焼）を案出したとされる。例文帳に追加

He also had detailed knowledge about sencha (green tea of middle grade), and is said to have invented kibishiyau (small teapot).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸刃によるシヤーカットスリッターのトーイン調節機構例文帳に追加

TOE-IN ADJUSTING MECHANISM OF SHEAR CUTTING SLITTER BY CIRCULAR BLADE - 特許庁

防火防煙用のシートシヤッター装置における施錠金具例文帳に追加

LOCKING METAL FITTING IN FIRE PREVENTIVE SMOKEPROOF SHEET SHUTTER DEVICE - 特許庁

車両の前面衝突と追突のいずれの場合にも、シヤシフレームの前端またはキヤブ前面への入力をシヤシフレームへ有効に伝え、シヤシフレームの変形により衝突エネルギを吸収し、キヤブの生存空間を確保する。例文帳に追加

To secure the living space of a cab by effectively transferring the input to the front end of a chassis frame or the front face of the cab to the chassis frame, and absorbing the collision energy via the deformation of the chassis frame at both a head-on collision and a rear-end collision of a vehicle. - 特許庁

ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。例文帳に追加

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years. - Tatoeba例文

チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。例文帳に追加

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. - Tatoeba例文

第四節　プレス機械及びシヤー（第百三十一条―第百三十七条）例文帳に追加

Section 4 Press Machine and Shearing Machine (Articles 131 to 137)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　デフアレンシヤル、プロペラシャフトその他動力伝達装置の異常の有無例文帳に追加

(ii) Abnormalities in a differential, a propeller shaft and other power transmission devices.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、初期には「醤油」の「油」を漢音読みして「シヤウユウ」と発音されることもあった。例文帳に追加

In early times, '油' of '醤油' was read like Chinese, and '醤油' was sometimes pronounced as 'shauyuu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「メリカもギリスは更なり、ドイツもイタリもオロシヤも外国はみな一つになりて㋹の国に攻め寄せて来る。」例文帳に追加

Allied forces consisting of the US, England, Germany, Italy and Russia will come against the country ㋹.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス