「シンクロメッシ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シンクロメッシュ式自動変速機の変速制御装置例文帳に追加

SHIFT CONTROLLER OF SYNCHROMESH TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

シンクロメッシュ式トランスミッションのシフト制御装置例文帳に追加

SHIFT CONTROLLER OF SYNCHROMESH TYPE TRANSMISSION - 特許庁

シンクロメッシュ式トランスミッションのための変速装置例文帳に追加

CHANGE GEAR FOR SYNCHROMESH TRANSMISSION - 特許庁

ダブルコーン式シンクロメッシュ装置例文帳に追加

DOUBLE CONE TYPE SYNCHROMESH DEVICE - 特許庁

摺動部材，摺動構造，及びシンクロメッシュ式の変速機例文帳に追加

SLIDE MEMBER, SLIDE STRUCTURE, AND SYNCHROMESH TYPE TRANSMISSION - 特許庁

自動変速機３０は、シンクロメッシュ機構と、変速用アクチュエータ４１〜４３とを有する。例文帳に追加

The automatic transmission unit 30 has a synchromesh mechanism and actuators 41-43 for speed change. - 特許庁

シンクロメッシュ機構のみを用いて変速制御を行うための簡単な構成の作動機構を得る。例文帳に追加

To provide an operation mechanism having simple constitution to perform control of a gear shift by using only a synchromesh mechanism. - 特許庁

これによりシンクロメッシュ機構が作動し、インプットシャフトの回転が低下する。例文帳に追加

Thus, a synchromesh mechanism operates, and rotation of an input shaft reduces. - 特許庁

シフトフィーリングが良好で、軸方向寸法を短縮できるシンクロメッシュ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a synchromesh device which produces a superior shift feeling and whose axial dimension is reduced. - 特許庁

シンクロメッシュ機構とシンクロメッシュ機構を制御するアクチュエータとにより変速を自動的に行なう変速機において、変速機での変速完了を精度よく把握する。例文帳に追加

To accurately seize the shift completion of a transmission which automatically performs gear shift using a synchronous mesh mechanism and an actuator for controlling the synchronous mesh mechanism. - 特許庁

加水分解に対して安定で高いシンクロメッシュ耐久性を与える手動変速機潤滑剤用ホウ酸塩含有添加剤例文帳に追加

MANUAL TRANSMISSION LUBRICANT BORATE SALT-CONTAINING ADDITIVE WHICH GIVES STABLE AND HIGH SYNCHROMESH DURABILITY AGAINST HYDROLYSIS - 特許庁

変速用アクチュエータ４１〜４３はシンクロメッシュ機構におけるスリーブを移動させて変速段を切り換える。例文帳に追加

The actuators 41-43 for speed change switches a speed by moving the sleeve of a synchromesh mechanism. - 特許庁

同期噛合式変速機において、シンクロメッシュ機構部のスリーブに加わる荷重を訂正に制御する。例文帳に追加

To correctively control a load to be applied to a sleeve of a synchromesh mechanism in a synchromesh transmission. - 特許庁

走査体１５のホルダ７上には、モータ５、変速機８、シンクロメッシュプーリ１４及びスライダ２が配設されている。例文帳に追加

A motor 5, a speed changer 8, a synchromesh pulley 14, and a slider 2 are placed on a holder 7 of a scanning body 15. - 特許庁

その後、シフトレバーのシフト操作に伴い、第１ヘッド６１が第２ヘッド６２から退避しシンクロメッシュ機構の作動が解除される。例文帳に追加

Then, the first head 61 retreats from the second head 62 in accordance with shift operation of the shift lever, and operation of the synchromesh mechanism is released. - 特許庁

このスライド移動によりシンクロメッシュ機構を作動させ、後進段へのセレクト動作と同時に変速機構のインプットシャフトを停止させる。例文帳に追加

A synchromesh mechanism is operated by the sliding movement, and an input shaft of a shift mechanism is stopped simultaneously with the selection operation to the reverse stage. - 特許庁

差動装置１３と一方の車輪を連結する車軸１０Ｂの途中にシンクロメッシュ機構３７を設ける。例文帳に追加

A synchromesh mechanism 37 is installed between the differential device 13 and an axle 10B to which one wheel is connected. - 特許庁

シンクロメッシュ機構３７を接続することによって左右の車輪を差動装置１３と減速機１２を介して電動機２に接続する。例文帳に追加

The left and right wheels are connected to the electric motor 2 through the differential device 13 and the speed reducer 12 by connecting the synchromesh mechanism 37. - 特許庁

フォークシャフト５３を軸線方向に移動させることにより、シフトセレクトシャフト２０のセレクト動作中にシンクロメッシュ機構を作動させる。例文帳に追加

By moving the fork shaft 53 axially, a synchronous mesh mechanism is operated during the select operation of the shift select shaft 20. - 特許庁

シンクロメッシュ機構のシンクロナイザーリングの耐久性を向上させる変速機の潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating structure of a transmission improving the durability of a synchronizer ring of a synchromesh mechanism. - 特許庁

シンクロメッシュ機構の摩擦係合部に潤滑油を供給する潤滑装置の構造を簡略化する。例文帳に追加

To simplify the structure of a lubricating device for supplying lubricating oil to a frictional engagement part of a synchronous mesh mechanism. - 特許庁

変速時に油圧シリンダの作動でシンクロメッシュ式のギヤ系の変速を行うものにおいて、円滑、確実な変速を可能にする。例文帳に追加

To establish a smooth and certain shifting operation in a synchro- meshing gearing system in which shifting is made using a hydraulic cylinder. - 特許庁

ツインクラッチ式変速機のトルク伝達系を、２個のクラッチと複数のシンクロメッシュ装置との組み合わせから成る２つの伝達系に分け、クラッチ及びシンクロメッシュ装置の切替によって複数段の自動変速を達成する。例文帳に追加

A torque transmission system of the twin-clutch type transmission is divided into two transmission systems composed of a combination of the two clutches and a plurality of synchromesh devices, and a plurality of stages of an automatic shift are attained by switching of the clutches and the synchromesh devices. - 特許庁

シンクロメッシュ機構を備え、アクチュエータにより変速が達成される同期噛合式変速機において、シンクロメッシュ機構でギヤ鳴りが発生するか否かを、変速の進行状態を指標する変速進行情報に基づいて判定するギヤ鳴り判定手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

In the synchronous meshing transmission gear provided with a synchronous meshing mechanism and achieving the speed change, it is characterized in that there is provided a deciding means for the grating of the gear which decides whether or not the grating of the gears generates in the synchronous meshing mechanism based on information for progress in gear shift indicative of progressing condition for the gear shift. - 特許庁

シンクロメッシュ機構３７の接続を解除することによって左右の車輪の回転が差動装置１３のディファレンシャルケース３１に伝達されないようにする。例文帳に追加

When the engagement of the synchromesh mechanism 37 is released, the rotations of the left and right wheels are not transmitted to the differential case 31 of the differential device 13. - 特許庁

シフト時の応答性を向上させると共に、クラッチ及びシンクロメッシュ装置の耐久性を向上可能なツインクラッチ式変速機を提供することである。例文帳に追加

To provide a twin-clutch type transmission capable of improving responsiveness in shifting, and capable of improving durability in clutches and synchromesh devices. - 特許庁

シーケンシャル方式かつノンシンクロメッシュのマニュアルトランスミッションを備えた自動二輪車及びＡＴＶの変速操作を良好に行なえる自動運転装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic driving apparatus capable of transmission operation of a motor cycle and an ATV provided with a transmission of sequential system and non-synchromesh manual transmission. - 特許庁

電気的に制御されるアクチュエータによりシンクロメッシュ式のトランスミッションの変速比を変化させる変速装置において、ボーク開始時期を正しく検出する。例文帳に追加

To provide a gear box for synchromesh transmission to accurately detect a balk start time in the gear box changing a change gear ratio of the synchromesh transmission by an electrically controlled actuator. - 特許庁

クラッチ装置と手動変速機との間に連結され、トルクを授受可能なモータジェネレータを有するハイブリッド自動車において、変速時の手動変速機のシンクロメッシュ機構の負担を減らす。例文帳に追加

To reduce the burden of a synchro meshing mechanism for a manual transmission during shifting in a hybrid vehicle having a motor generator connected between a clutch device and the manual transmission for transmitting/ receiving torque therebetween. - 特許庁

耐水安定性、酸化抑制性、高いシンクロメッシュ耐久性能、および手動変速機ギヤボックスにおける潤滑油の歯車保護を向上させる極圧添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide an extreme-pressure additive which improves water resistant stability, oxidation inhibition, high synchromesh durability performance and gear protection by a lubricating oil in a manual transmission gear box. - 特許庁

本発明は、耐久性を高めつつ安定した摩擦性能を得ることができ、同期作用を確実に行なえるシンクロメッシュ装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a synchromesh device having a stable friction performance with durabilily enhanced and capable of performing a certain synchronizing operation. - 特許庁

シンクロメッシュ機構３７を適切に制御しつつ、オイルポンプ７５の損失を低減することが可能な、車両駆動装置１の油圧回路５８を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit 58 of a vehicle drive device 1, reducing a loss in an oil pump 75 while appropriately controlling a synchromesh mechanism 37. - 特許庁

従来よりも同期嵌合時間を大幅に短縮したシンクロメッシュ機構及び、変速操作時間を大幅に短縮した同期噛合式変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a synchromesh mechanism significantly reducing a synchronous engagement time compared to conventional mechanisms, and to provide a synchromesh transmission significantly reducing a transmission operation time. - 特許庁

更に、摩擦クラッチ２０とシンクロメッシュ機構を有する駆動力切り離し機構１１を設けて、バランスシャフト２の回転駆動を遮断することもできる。例文帳に追加

Further, a driving force separating mechanism 11 having a friction clutch 20 and synchromesh mechanism is arranged, and then rotating drive of the balance shaft 2 can be intercepted. - 特許庁

手動変速機のシンクロメッシュ機構を構成するクラッチハブ１７の周方向の３箇所のリム部１７ｃを切り欠き、この切り欠き部分にストッパブロック４０を装着する。例文帳に追加

A rim part 17c of a clutch hub 17 which constitutes a synchromesh mechanism of a manual transmission is notched in three circumferential places, and a stopper block 40 is installed in the notched part. - 特許庁

従って、アクチュエータの駆動によるシンクロメッシュ機構の同期を行わずに、油圧クラッチのみが駆動されるため、極めて迅速に変速操作が行える。例文帳に追加

Only a hydraulic clutch is thereby driven without performing the synchronization of a synchromesh mechanism by driving an actuator, so that shift operation is performed very rapidly. - 特許庁

電気的に制御されるアクチュエータによりシンクロメッシュ式のトランスミッションの変速比を変化させる変速装置において、一回の同期に費やされる同期時間を変速の種類との関係において適正化する。例文帳に追加

To optimize synchronization time spent in one time synchronization in the relation with kind of gear shift in a gear shift unit for changing a change gear ratio of a synchromesh type transmission by an electrically controlled actuator. - 特許庁

このため、シンクロメッシュ機構によって、自動変速機３０におけるギヤ列の噛合に「ズレ」が発生し、アップロックを回避できる可能性が拡大する。例文帳に追加

Therefore, a dislocation is generated in the meshing of the gear train of this automatic transmission owing to its synchro-mesh mechanism, which enlarges the possibility of avoiding the uplock. - 特許庁

エンジン回転数に応じてシンクロメッシ機構８１により動力伝達系路を選択的に切り換えことにより単一のオイルポンプにより変速機の作動油量が確保でき、かつオイルポンプの駆動ロスが抑制できる。例文帳に追加

The quantity of a hydraulic fluid for the transmission can be ensured by a single oil pump by selectively switching the power-transmission lines by a synchromesh mechanism 81 in accordance with an engine speed, and losses in driving the oil-pump can be suppressed. - 特許庁

入出力軸間に並列に配設された第１〜第５速ギヤ列GP1-GP5と、これらのいずれかによる動力伝達を選択する第１〜第３シンクロメッシュ機構SM12,SM35,SM34と、これらを選択作動させる変速アクチュエータ30を備える。例文帳に追加

The gear shift mechanism comprises first - fifth gear rows GP1-GP5 disposed in parallel between input and output shafts; first - third speed synchromesh mechanisms SM12, SM35, and SM34 to select power transmission by either of the gear rows; and a gear shift actuator 30 to selectively operate the synchromesh mechanisms. - 特許庁

シンクロメッシュ機構のシンクロスリーブとスプラインとの噛み合い部のバックテーパを省略して、この自動変速機の加工コストを低減させる。例文帳に追加

To reduce the machining cost of an automatic transmission by omitting a back taper of an engagement part of a synchronous sleeve and a spline of a synchronous mesh mechanism. - 特許庁

このため、シンクロメッシュ機構によって、自動変速装置３０におけるギヤ列の噛合に「ズレ」が発生し、アップロックを回避できる可能性が拡大する。例文帳に追加

Thus, "displacement" is generated at the engagement of a gear row in the automatic transmission 30 due to a synchronized mesh mechanism, and a possibility capable of avoiding the up-lock is expanded. - 特許庁

ケーシング内に上下段で平行に支持された変速軸のうち上段の変速軸とこれに設けられた変速歯車を連結するシンクロメッシュ機構が潤滑不足とならないようにする。例文帳に追加

To provide a lubricating structure of a transmission that hardly causes a lubricant shortage in a synchromesh mechanism, which connects between the upper-stage speed change shaft out of the upper-and-lower stage parallel-supported speed change shafts in a casing and a change gear mounted on this upper-stage speed change shaft. - 特許庁

エンジン１の下手側に、複数段に変速自在なシンクロメッシュ型式の走行用の変速装置８と伝動クラッチ９とを、この順序で直列に備える。例文帳に追加

The traveling shift structure for the working vehicle is provided with the synchromesh type traveling shift device 8 shiftable to a plurality of stages and the transmission clutch 9 on a downstream side of an engine 1 in this order in series. - 特許庁

電気的に制御されるアクチュエータによりシンクロメッシュ式のトランスミッションの変速比を変化させる変速装置において、一回の同期に実際に費やされる時間が複数回の同期の間において安定するようにアクチュエータを制御する。例文帳に追加

To provide a change gear for synchromesh transmission to control an actuator so that a time actually spending for a synchronization becomes stable between or among a plurality of synchronizations in the gear box changing a change gear ratio of the synchromesh transmission by the electrically controlled actuator. - 特許庁