「シース」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

使い捨てファイバー光シースを有するプローブの末端は、このファイバー光シースを被検査組織内に挿入することができる。例文帳に追加

The distal end of a probe having a disposable fiber-optic sheath can be inserted into the tissue under examination. - 特許庁

具体的には、シース４が塩化ビニル等の固い樹脂からなるのに対して、被覆６はシース４よりも柔軟な樹脂からなる。例文帳に追加

Specifically, the sheath 4 is made of a hard resin such as polyvinyl chloride while the coating 6 is made of a resin more flexible than the sheath 4. - 特許庁

隣り合うシール７、１０のうち、一方のシース１０の被覆温度を他方のシース７の被覆温度よりも低くする。例文帳に追加

Out of sheathes 7 and 10 adjacent to each other, the sheathing temperature of one sheath 10 is set to be lower than that of the other sheath 7. - 特許庁

前記ケーブルは周囲を金属シース６４に囲まれたコア６２を有し、外装６１が前記金属シースを囲んでいる。例文帳に追加

The cable has a core 62 surrounded by a metallic sheath 64 and armour 61 surrounding the metallic sheath. - 特許庁

径方向に伸縮可能な筒状のシース１２と、シース１２の基端部に取り付けられた体表設置部１１とで臓器固定具１０を構成した。例文帳に追加

The organ-fixing instrument 10 comprises a transversely elastic, cylindrical sheath 12 and a body surface installation part 11 attached to a distal end part of the sheath 12. - 特許庁

シースを引き裂き易く、抗張力体をシースから分離し易くする光ファイバケーブルを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable in which a sheath is easily torn and a tension member is easily separated from the sheath. - 特許庁

シース内部に純水が浸水したときのシース内面の最大応力σが次の式（１）に示す関係を満たす。例文帳に追加

The maximum stress σ on the inner surface of the sheath when purified water has entered into the sheath satisfies the relationship represented by the following formula (1): σ=p(D-t)2t<(yield point strength of sheath material). - 特許庁

緊張材２を被覆してコンクリート部材１内に埋め込まれるシースの少なくとも一部を観察孔付きシース３とする。例文帳に追加

At least a part of the sheath, which is to be embedded in a concrete member 1 in the state of covering a tendon 2, is formed as the sheath 3 with an observation hole 4. - 特許庁

シース保持部１５の配置としては、このシース保持部１５の一外縁部１８を端子引掛かり部７の隣に位置合わせする。例文帳に追加

For the arrangement of a sheath retaining part 15, one outer edge part 18 of the sheath retaining part 15 is positioned in the immediate vicinity of the terminal hooking part 7. - 特許庁

このため、内シース６と外シース２との隙間ａにおける超音波媒体７の圧力低下が小さくなる。例文帳に追加

Therefore, the pressure reduction of the ultrasonic medium 7 in the gap (a) between the inner sheath 6 and the outer sheath 2 is a little. - 特許庁

シースに対して操作ワイヤを牽引すると、連結クリップユニット１３が後端側からシース１１内に引き込まれる。例文帳に追加

When the operating wire is pulled with respect to the sheath, the connected clip unit 13 is drawn in the interior of the sheath 11 from its rear end side. - 特許庁

中間軟性部２０は，外層のシース２００と，シース２００内に挿入配置された密着バネ２０２との２層構造を有する。例文帳に追加

The intermediate soft part 20 has the two-layer structure of a sheath 200 in the outer layer and a tight spring 202 inserted into the arranged in the sheath 200. - 特許庁

本発明は、ＰＥ被覆シースに関し、シースの軽量化と低コスト化とが可能となるようにすることが課題である。例文帳に追加

To reduce weight and cost of a sheath in a PE (polyethylene) covering sheath. - 特許庁

シース６の上端はハンドル５に溶接され、シース６の下端は下部支持板８に溶接されている。例文帳に追加

The upper end of the sheath 6 is welded onto a handle 5, and the lower end of it is welded onto a lower support plate 8. - 特許庁

検出された特性は、素線との電気的な接触、シースの表面から素線までの距離、シースの表面の色の変化であっても良い。例文帳に追加

The detected characteristics include electrical contact with the element wires, a distance from the surface of the sheath to the element wires and a change in color on the surface of the sheath. - 特許庁

このため、ハウジング４がリニア進退動作した際、内シース６と外シース２との隙間ａを超音波媒体７がスムーズに移動する。例文帳に追加

Therefore, when the housing 4 is linearly moved forwards/backwards, an ultrasonic medium 7 is smoothly moved in the gap (a) between the inner sheath 6 and the outer sheath 2. - 特許庁

被検体内に挿入される略円筒形のシース１１の内部空間に、このシース１１の長手方向に光ファイバ１２を配置する。例文帳に追加

An optical fiber 12 is arranged in the internal space of the almost cylindrical sheath 11 inserted in the subject in the longitudinal direction of the sheath 11. - 特許庁

左手で第２開閉部材１０１を閉じてシース１１の先端を挟持させ、同時にシース１１を保持する。例文帳に追加

A second opening/closing member 101 is closed with the left hand to clamp the distal end of the sheath 11, and the sheath 11 is held at the same time. - 特許庁

一括ピッチ揃え具の複数の心線挿通部に続く大径な絶縁シース挿通部に多心電線の絶縁シースを係合させる。例文帳に追加

The insulating sheath of the multi-core electric cable is engaged with an insulating sheath insertion part with a large diameter continuous with the plurality of core insertion parts of the bundle pitch adjusting implement. - 特許庁

また、本発明の被加熱金型においては、シースヒーター挿入用の孔をシースヒーターに合致する円錐台状ならしめる。例文帳に追加

Moreover, the hole of the metal mold for sheathed heater insertion is made in a shape of the truncated cone fitting to the shape of the sheathed heater. - 特許庁

多芯ケーブルの内部シースの剥離を容易に行える内部シースの剥離装置及び剥離方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for stripping an inner sheath in which the inner sheath of a multicore cable can be stripped easily. - 特許庁

ここで、筐体内には、導入されたコードのシースと係合する係合片が形成されており、これによってシース部分の抜け止め機能を持たせる。例文帳に追加

In the housing, an engaging piece engaged with the sheath of the introduced cord is formed, thereby providing a coming-off preventive function to a sheath part. - 特許庁

シースチューブ内部を目視して内部の状態を確認することができるシースイントロデューサを提供する。例文帳に追加

To provide a sheath introducer visually confirming the inside of a sheath tube. - 特許庁

クリップとともに連結リングをシースに装填する際に、スカート部がシースの先端に引っ掛からないように確実に閉じる。例文帳に追加

To reliably close skirt portions so as to prevent them from being caught by the distal end of a sheath when mounting a connection ring to the sheath along with a clip. - 特許庁

クリップとともに連結リングをシースに装填する際に、シースの先端に連結リングが引っ掛かることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a connection ring from being caught by the distal end of a sheath when charging the connection ring into the sheath with a clip. - 特許庁

また、シースの一部はＸ線不透過性の造影材料で形成されるので、Ｘ線を用いたシースの位置の確認も行うことができる。例文帳に追加

A part of the sheath is formed of the X-ray impermeable imaging material so that the position of the sheath can be confirmed using the X-ray. - 特許庁

シースの先端側を回転させることが可能であるとともにシースの挿入性が低下するのを抑えた処置デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a treatment device, rotating the distal end of a sheath, and restraining lowering of insert performance of the sheath. - 特許庁

第２の回転部分を回すと、シースマウントとの相互作用によって、シースマウントが長さ方向に変位する。例文帳に追加

When the second rotating portion 14 is rotated, the sheath mount is longitudinally displaced 22 by interaction with the sheath mount 22. - 特許庁

フィステル針及びＩＶ点滴装置内で使用される針のような翼付き針用の保護シースおよび保護シース組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a protective sheath for a winged needle such as a fistula needle and a needle used in IV infusion device, and also to provide a protective sheath assembly. - 特許庁

プライバシーステートメント作成支援システム及び方法並びにプライバシーステートメント作成支援用プログラム例文帳に追加

PRIVACY STATEMENT PREPARATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PREPARATION OF PRIVACY STATEMENT - 特許庁

金属シース二ホウ化マグネシウム超電導線材及びその製造方法例文帳に追加

METAL SHEATH MAGNESIUM DIBORIDE SUPERCONDUCTING WIRE ROD AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

溶接電極８０の径Ｃはシース芯線３５の幅よりも大きい。例文帳に追加

The diameter C of the welding electrode 80 is larger than the width of the sheath core wire 35. - 特許庁

血管閉塞器具を配置するカテーテルシステム用の再装填可能シース例文帳に追加

RELOADABLE SHEATH FOR CATHETER SYSTEM FOR DISPOSING BLOOD VESSEL OBTURATOR - 特許庁

その窓６ａから露出した部分５ａはシース７に融着している。例文帳に追加

The part 5a exposed from the windows 6a is fused to the sheath 7. - 特許庁

内視鏡、先端キャップ付き内視鏡および内視鏡用洗浄シース例文帳に追加

ENDOSCOPE, ENDOSCOPE WITH DISTAL END CAP, AND ENDOSCOPE WASHING SHEATH - 特許庁

複数のシース形熱電対３、３…は保護管２内に収納されている。例文帳に追加

A plurality of sheath type thermocouples 3, 3, etc., are housed inside the protection tube 2. - 特許庁

血栓捕捉部材回収用シースおよび血栓捕捉カテーテル例文帳に追加

SHEATH FOR RECOVERING THROMBUS CAPTURING MEMBER AND THROMBUS CAPTURING CATHETER - 特許庁

ＰＣ鋼材挿通用プラスチック製シースの密封構造と密封方法例文帳に追加

SEALING STRUCTURE AND SEALING METHOD OF SHEATH MADE OF PLASTIC FOR INSERTING PC STEEL MATERIAL - 特許庁

フラットケーブル及び柔軟形シース付きフラットケーブル例文帳に追加

FLAT CABLE AND FLAT CABLE WITH FLEXIBLE SHEATH - 特許庁

２次グラウトは、削孔Ｈとコルゲートシース４との間に充填される。例文帳に追加

The secondary grout is filled between the drilled hole H and the corrugated sheath 4. - 特許庁

縦向きＰＣ緊張材挿通用シース内のグラウト充填方法例文帳に追加

GROUT FILLING METHOD TO VERTICAL PC TENDON INSERTING SHEATH - 特許庁

大腸内視鏡挿入用体部伸展式自動移動シース例文帳に追加

BODY SECTION STRETCHING TYPE AUTOMATIC MOVABLE SHEATH FOR INSERTION OF LARGE INTESTINE ENDOSCOPE - 特許庁

その隙間６ａから露出した部分５ａはシース７に融着している。例文帳に追加

The part 5a exposed from the gap 6a is fused to the sheath 7. - 特許庁

電極構造を備えたシースを用いる経中隔促進方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TRANSSEPTAL FACILITATION USING SHEATH WITH ELECTRODE STRUCTURE - 特許庁

この際、シース６は、各４芯星形コア５，５に分離することができる。例文帳に追加

In this case, the sheath 6 may be separated for each four-core star core 5, 5. - 特許庁