「タイコ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

取り付け部分と本体部分が回転する構造のタイコリール。例文帳に追加

DRUM REEL HAVING STRUCTURE OF ROTATABLE FITTING PART AND BODY PART - 特許庁

各タイコは、プレイヤのタイコ操作ハンドル２１に対する操作に応じて、それぞれタイコ用モータ１７，１８，１９によりカプセル景品５を弾く方向が調整される。例文帳に追加

The drums are respectively adjusted by drum motors 17, 18, and 19 concerning the flipping direction to the capsuled prizes 5 in accordance with operation to a drum operation handle 21 of a player. - 特許庁

アメリカの革命軍隊が1775年に英国人から砦タイコンデローガを捕らえた激戦例文帳に追加

a pitched battle in which American revolutionary troops captured Fort Ticonderoga from the British in 1775  - 日本語WordNet

米国独立戦争の軍人で、その軍がタイコンデロガ砦の英国人からの争奪を助けた（1738年−1789年）例文帳に追加

a soldier of the American Revolution whose troops helped capture Fort Ticonderoga from the British (1738-1789)  - 日本語WordNet

グラム陽性細菌のリポタイコ酸に特異的なオプソニン性モノクローナルおよびキメラ抗体例文帳に追加

OPSONIC MONOCLONAL AND CHIMERIC ANTIBODY SPECIFIC FOR LIPOTEICHOIC ACID OF GRAM POSITIVE BACTERIUM - 特許庁

少なくとも一方の面がプラズマ処理されたポリイミドフィルムと、その上に形成されたタイコート層と、該タイコート層上に形成された金属導体層を有し、さらに該金属導体層の上に前記タイコート層と同一成分の層を有することを特徴とする無接着剤フレキシブルラミネート。例文帳に追加

The non-adhesive flexible laminate includes a polyimide film in which at least one side is plasma-treated, the tie-coat layer formed on the polyimide film, the metal conductor layer formed on the tie-coat layer, and a layer having the same components as those of the tie-coat layer on the metal conductor layer. - 特許庁

アメリカ独立戦争における英国の軍司令官で、1777年にタイコンデロガ砦を攻略したがサラトガの戦いで負けた（1722年−1792年）例文帳に追加

British general in the American Revolution who captured Fort Ticonderoga but lost the battle of Saratoga in 1777 (1722-1792)  - 日本語WordNet

プレイフィールド２には、タイコによって弾かれたカプセル景品５を取り込むための景品狙い口２０が設けられている。例文帳に追加

In the play field 2, a prize taking port 20 is provided for taking in the capsuled prizes 5 flipped by the drums. - 特許庁

タイコ誤差と上下寸法誤差の両方を抑制して、真直精度を向上させることのできるワイヤ放電加工装置を得ること。例文帳に追加

To provide a wire electric discharge machining apparatus that improves straightness accuracy by suppressing both a concave error and a top/bottom dimensional error. - 特許庁

塩タラコ，辛子メンタイコ等の加工魚卵の冷凍劣化及びタンパク質の変性を抑制する冷凍劣化防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for preventing degradation by freezing of processed fish eggs such as salted cod roe and spiced/salted cod roe and preventing degeneration of proteins contained in the same. - 特許庁

各矢車ユニット４に、左右管軸２３が挿通される貫通孔４１ａを有するタイコ４１と、タイコ４１より放射状に延びる複数の矢羽根４２と、各矢羽根４２の先端同士の間をそれぞれ連結する輪４３とを設ける。例文帳に追加

On each of the arrow wheels 4, a drum 41 having a through hole 41a in which the right-left pipe shaft 23 penetrates, a plurality of arrow feathers 42 extending radially from the drum 41, and rings 43 respectively connecting the tips of arrow feathers 42 are provided. - 特許庁

タイコプラニンと別の抗生物質を含有し、かつ水性の環境において、例えば生理的条件下で、抗生物質を数日の期間に亘り遅延された状態で放出する製薬的調剤を開発する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation containing teicoplanin and another antibiotic, capable of releasing the antibiotics for a period of several days in a sustained-release state under an aqueous circumstance, such as under a physiological condition. - 特許庁

この測定結果に基づいて、補正データ生成装置２０３において、携帯電話端末１の等化回路（パラメータイコライザ）１１０に設定するパラメータを作成し、携帯電話端末１にデータＩ／Ｆ１４５を通じて供給する。例文帳に追加

A correction data generator 203 generates parameter set to an equalization circuit (parameter equalizer) 110 of the mobile phone terminal 1 on the basis of the measurement result and supplies the parameter to the mobile phone 1 via a data I/F 145. - 特許庁

釣人は、タイコリールＲを親指と中指とで挟み込み、その人差し指を指挿し穴１０に差し込んで、人差し指の腹を元竿１の内周面に当てながら、釣竿を把持する。例文帳に追加

The fishing person pinches a drum reel R between the thumb and the middle finger, inserts the forefinger into the finger insertion hole 10 and presses the inner circumference of the butt section 1 with the finger pad of the forefinger to hold the fishing rod. - 特許庁

左右管軸と貫通孔との間の隙間が不均一であっても、タイコの回転時に軋み音の発生を抑制することができる鯉幟用矢車ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an arrow wheel unit for carp streamer that can suppress generation of squeak noise during rotation of a drum even when the clearance between a right-left pipe shaft and a through hole is not uniform. - 特許庁

タイコ状ガイドローラーの機能的に優れた面を有しながらも、製造コスト的な観点に関して少なくとも現在と同程度、好ましくはより効率的となり得るガイドローラーを提供する。例文帳に追加

To provide a guide roller which is at least equal to and preferably more efficient in the viewpoint of the manufacturing cost while having the functionally excellent aspect of a drum-shaped guide roller. - 特許庁

再生信号処理回路２は、光ディスク４から所定の再生パラメータ（イコライザー設定値）にて信号を再生し、再生された信号から各マーク長および各スペース長の信号振幅を検出し、信号振幅から再生信号の非対称性の値（アシンメトリ値、ベータ値）を算出する。例文帳に追加

A reproduction signal processing circuit 2 reproduces a signal from the optical disk 4 with a predetermined reproduction parameter (equalizer set value), detects a signal amplitude of each mark length and each space length from the reproduced signal, and computes an asymmetric value (asymmetry value, beta value) of the reproduced signal from the signal amplitude. - 特許庁

虫コブから抽出したタンニンまたはタンニン酸を少なくとも含有する色材組成物であって、上記虫コブは、クリメコブズイフシ、ナラハタイコタマフシ、ナラハウラマルタマフシ、クヌギハマルタマフシからなる群から選ばれた少なくとも一種であることを特徴とする。例文帳に追加

This color material composition comprises a tannin or tannin acid extracted from an insect gall, and this insect gall is at least one selected from the group consisting of a kuri (chestnut) mekobuzuihushi gall, a Naraha (oakwood) taikotamahushi gall, a Naraha (oakwood) uramarutamahushi gall and a Kunugi (red oak) hamarutamahushi gall. - 特許庁

円形の係合面と、その係合面の軸線と交叉する方向に穿設された挿通孔とを有するタイコ形端末金具の端面に、軸方向に伸びる軸孔を設け、その軸孔の底壁を前記挿通孔方向へ塑性変形させて素線を挟持させたものである。例文帳に追加

The bottom wall of the axial hole is plastically deformed in the direction of the insertion hole, where the wire is held. - 特許庁

粉末状のタイコプラニンと、ゲンタマイシン、クリンダマイシン、カナマイシン、アミカシン、トブラマイシン、バンコマイシン、モキシフロキサシンおよびシプロフロキサシンの粉末状で水溶性の少なくとも１種の塩形とからの混合物並びに無機助剤および／または有機助剤を含有している、遅延する作用物質の放出を有する製薬的調剤。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation with sustained releasability of active materials contains a mixture and an inorganic auxiliary and/or an organic auxiliary, wherein the mixture is composed of the powdery teicoplanin and at least one kind of powdery water-soluble salt of gentamicin, clindamycin, kanamycin, amikacin, tobramycin, vancomycin, moxifloxacin, and ciprofloxacin. - 特許庁

汚染防除性に優れたオルガノポリシロキサン系フィニッシュコート、および、その下面に塗装されるタイコートからなる複合塗膜であって、層間剥離強度に優れ、かつ何れの塗膜（層）にも防汚剤を含有せず環境負荷の少ないオルガノポリシロキサン系防汚性複合塗膜を提供すること。例文帳に追加

To provide an organopolysiloxane-based pollution preventive composite coat which is excellent in interlayer peel strength and also little in environmental load without containing an antifouling agent even on any coat (layer), wherein the composite coat comprises of an organopolysiloxane-based finish coat excellent in pollution prevention and a tie coat to be coated on its lower surface. - 特許庁