「テイラー!」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

テイラードという,洋服の襟例文帳に追加

of clothing, a tailored collar  - EDR日英対訳辞書

テイラーさんのお宅ですか。例文帳に追加

Is this the Taylors?  - Tanaka Corpus

サリーはテイラー氏を訪ねた。例文帳に追加

Sally called on Mr Taylor.  - Tanaka Corpus

なぜテイラーは驚いたようだったのですか？例文帳に追加

Why did Tyler look surprised? - Weblio Email例文集

新曲ビデオはテイラーのデザインかしら？例文帳に追加

I wonder if the new music video is of Taylor's design?  - Weblio Email例文集

バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。例文帳に追加

Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman. - Tatoeba例文

テイラースウィフトの曲はありますか？例文帳に追加

Do you have any Taylor Swift songs? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。例文帳に追加

Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.  - Tanaka Corpus

2008年チャールズ・マーグレイヴ・テイラー例文帳に追加

2008: Charles Margrave TAYLOR  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テイラードチューブおよびその製造方法例文帳に追加

TAILORED TUBE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

最初は、キャンプ・テイラーの将校たちと一緒に。例文帳に追加

at first with other officers from Camp Taylor,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

活快な態度は非難されるが、内気な態度は賞賛される−H.O.テイラー例文帳に追加

cheerfully bearing reproaches but shamefaced at praise- H.O.Taylor  - 日本語WordNet

サミュエル・テイラー・コールリッジまたは彼の文書に関する、またはそれの例文帳に追加

of or relating to Samuel Taylor Coleridge or his writings  - 日本語WordNet

テイラー大統領はトーマス・イーウイングを最初の内務長官として任命した例文帳に追加

President Taylor appointed Thomas Ewing as the first Secretary of the Interior  - 日本語WordNet

ウェールズ人の映画俳優で、しばしばエリザベス・テイラーと共演した（1925年−1984年）例文帳に追加

Welsh film actor who often co-starred with Elizabeth Taylor (1925-1984)  - 日本語WordNet

友人のジェイコブ・ブラック(テイラー・ロートナー)は彼女を励まそうとする。例文帳に追加

Her friend, Jacob Black (Taylor Lautner), tries to cheer her up.  - 浜島書店 Catch a Wave

ベラの友人のジェイコブ(テイラー・ロートナー)は彼女の傷ついた心をいやした。例文帳に追加

Bella's friend, Jacob (Taylor Lautner), healed her broken heart.  - 浜島書店 Catch a Wave

1881年，南北戦争の退役軍人で大富豪のジョン・カーター(テイラー・キッチュ)がバージニアで亡くなる。例文帳に追加

In 1881, John Carter (Taylor Kitsch), a Civil War veteran and millionaire, dies in Virginia.  - 浜島書店 Catch a Wave

テイラー・スウィフトさんが年間最優秀アルバム賞を含む３つのグラミー賞を受賞した。例文帳に追加

Taylor Swift received three Grammys including Album of the Year. - 浜島書店 Catch a Wave

テイラードブランクをレーザ溶接するためのヘリウム／窒素ガス混合物の使用例文帳に追加

USE OF HELIUM/NITROGEN GAS MIXTURE FOR LASER WELDING TAILORED BLANK - 特許庁

テイラー級数式を利用してサイン関数とコサイン関数を高速計算する。例文帳に追加

To calculate a sine function and a cosine function at high speed, using Taylor series. - 特許庁

血液細胞の分類法および診断ならびにそれを利用したテイラーメード治療および予防例文帳に追加

CLASSIFICATION METHOD AND DIAGNOSIS OF BLOOD CELL, AND TAILOR-MADE TREATMENT AND PREVENTION USING IT - 特許庁

テイラードブランクス材の溶接品質判定精度の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve the precision of judgment of weld quality of tailored blank members. - 特許庁

血液細胞の新規分類法ならびにそれを利用したテイラーメード治療および予防例文帳に追加

NEW CLASSIFICATION METHOD FOR BLOOD CELL, AND TAILOR-MADE TREATMENT AND PREVENTION UTILIZING THE SAME - 特許庁

良好な加工適性を示し且つブレンドの諸性質をテイラー化できる組成物の開発。例文帳に追加

To develop a composition which shows good processability and can tailor various properties of a blend. - 特許庁

接合強度を向上させてＨＦ加工や曲げプレス加工に適したテイラードチューブと、そのテイラードチューブを簡便な手段で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tailored tube suitable for HF working and bend-press working by improving bonding strength, and a method for manufacturing the tailored tube by a simple means. - 特許庁

上海市でワイルド・ローヴァー号に乗り換え、船中で船長ホレイス・S・テイラーに「Joe（ジョー）」と呼ばれていた。例文帳に追加

In Shanghai, he transferred to another ship, the Wild Rover; while aboard Horace S. Taylor, the ship's captain, began calling him "Joe."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会議では、黒田東彦財務官とジョン・テイラー国際担当財務次官が共同議長を務めた。例文帳に追加

The meeting was chaired by Mr. Haruhiko Kuroda, Japanese Vice Minister of Finance for International Affairs, and Mr. John B. Taylor, Under Secretary for International Affairs, U.S. Department of the Treasury.  - 財務省

高分子用の装置で、テイラー円錐の体積を大きくすることなく再現することのできるエレクトロスプレー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrospray device capable of reproducing a Taylor cone by a device for a polymer without increasing the volume of the cone. - 特許庁

次に、テイラー解析などの解析的方法により代数方程式から再び連続的な微分方程式（修正方程式）を求める（Ｓ１３０）。例文帳に追加

Next, a continuous differential equation (modified equation) is obtained again, by an analytical method such as Taylor analysis, from the algebraic equation (S130). - 特許庁

溶接後に成形に供しても破壊しないようにテイラードブランクを溶接するためのレーザ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser welding method for welding a tailored blank so that the blank may not be broken, even if molded after welding. - 特許庁

固定ケーシング13と回転体14の回転面との間で、混合物にテイラー渦が生じる効果を呈し、気体を微細化する。例文帳に追加

Between the fixed casing 13 and the rotating surface of the rotary body 14, the effect of generating Taylor vortices is provided to the mixture and micronizes the gas. - 特許庁

搬送部２と対向電極３との間に高電圧を印加することにより搬送部２の先端部に搬送された液体Ｗが先端が尖ったテイラーコーンＴとなると共に該テイラーコーンＴとなった液体Ｗが霧化してナノメータサイズのイオンミストを発生させる。例文帳に追加

The liquid W transported to the tip part of the transportation part2 is formed into a tailer cone T shape having a sharpened tip and the the liquid W formed into the tailer cone T shape is atomized to produce ion mist by impressing high voltage between the transportation part 2 and the counter electrode 3. - 特許庁

メキシコの司令官で、テキサスの反乱を鎮圧しようとして、メキシコ戦争ではウィンフィールド・スコットとザッカリー・テイラーとの戦いに敗れた（1795年−1876年）例文帳に追加

Mexican general who tried to crush the Texas revolt and who lost battles to Winfield Scott and Zachary Taylor in the Mexican War (1795-1876)  - 日本語WordNet

２月14日,テネシー州メンフィスで行われたテニスのメンフィス・オープンの決勝で，錦(にし)織(こり)圭(けい)選手が米国のテイラー・フリッツ選手を６－４，６－４で破った。例文帳に追加

On Feb. 14, Nishikori Kei beat Taylor Fritz of the United States 6-4, 6-4 in the final of the Memphis Open tennis tournament in Memphis, Tennessee. - 浜島書店 Catch a Wave

ジョン・テイラー財務次官及び黒田東彦財務官が議長を務める「日米財務金融対話」は、米国財務省と日本の財務省及び金融庁のハイレベルなフォーラムとしての役割を担っている。例文帳に追加

Chaired by Treasury Undersecretary John Taylor and Ministry of Finance Vice Minister for International Affairs Haruhiko Kuroda, the Financial Dialogue serves as a high-level forum for the Department of the Treasury and the Ministry of Finance and the Financial Services Agency.  - 財務省

本明細書の実施形態によれば、本方法は、線形適合アルゴリズムを用いること、あるいは伝送の交差係数（TCC）の偏導関数を用いるテイラー級数展開を用いることにより、加速することができる。例文帳に追加

According to embodiments, the methods can be accelerated by using a linear fitting algorithm or using a Taylor series expansion using partial derivatives of transmission cross coefficients (TCCs). - 特許庁

基地局１は、基地局１と測位衛星との距離に関して、過去の推定演算により得られた測位衛星位置の周りでテイラー展開することで線形近似を行う（Ｓ４）。例文帳に追加

The base station 1 performs linear approximation by performing Taylor expansion around the positioning satellite position acquired by past estimation and operation, relative to the distance between the base station 1 and the positioning satellite (S4). - 特許庁

狭い分子量分布およびよく定義された特にテイラードポリマー構成を有し、このことは、熱硬化性組成物の増強された架橋密度および分散性を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting composition having narrow molecular-weight distribution and well-defined, specially tailored polymer architecture, thereby enhanced in crosslink density and dispersibility. - 特許庁

テイラード・ブランク法を適用して、板状素材の歩留まりの向上を図るとともに、一つの部材中に他の部分に比して強度が十分に高い部分を有する成形体が確実に得られるようにする。例文帳に追加

To improve the yield of a stock plate by applying a tailored blank method, and to reliably obtain a formed body having a portion which has sufficiently high strength compared with that of other portions in one member. - 特許庁

放電極に結露等させた水を基にして帯電微粒子水を生成する静電霧化装置において、テイラーコーンを安定した寸法形状で形成し、これにより帯電微粒子水を安定的に生成する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizing apparatus for producing charged fine particulate water using water subjected to dew-condensation or the like on a discharge electrode, wherein Taylor cone is formed to have a stable dimensional shape to stably produce the charged fine particulate water. - 特許庁

ノズルを用いないでテイラーコーンを安定して発生させ、流体離脱部位にある流体に対する荷電を効率的に行うことにより、生産性を著しく向上することのできるナノ・ファイバ製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nanofiber producing apparatus, which stably generates Taylor cones without using a nozzle and efficiently charges a fluid existing at a fluid separation part so as to remarkably improve productivity. - 特許庁

特に、連接された一連の部品によってＰＭＤが補償され、各々の部品はＰＭＤのテイラー級数近似式の連続的に高くなる次数の項の効果を補償するように構成される。例文帳に追加

PMD is compensated by a series of components which are successively connected, particularly, and each of the components is configured to compensate the effect of terms of consecutively increasing degrees in the Taylor's series approximation of PMD. - 特許庁

処理用炉１４に予め収容された粒子含有溶融ガラスＰＬＧは、新たに生成するこの粒子含有溶融ガラスとの間にレイリーテイラー不安定性が発現しないような見掛け密度に予め調整されている。例文帳に追加

The particle-containing molten glass PLG stored beforehand in the treating furnace 14 has an apparent density adjusted beforehand so as not to show Rayleigh-Taylor instability between itself and the newly-generated particle-containing molten glass. - 特許庁

所定の条件を満たすように前記内筒を回転させて、混合促進領域と孤立混合領域とを有するテイラー渦流を発生させ、前記内筒と前記外筒との間隙に流された前記粒子を分級する。例文帳に追加

The inner cylinder is rotated so as to satisfy the predetermined condition to generate Taylor's vortex having the mixed promoting area and the isolated mixed area, and to classify the particles flown in the space between the inner cylinder and the outer cylinder. - 特許庁