「トイレを」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

トイレットペーパーの一端を摘み、引き出す作業を容易に行なえるようにしたトイレットペーパーの取り付け用ホルダーを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a holder for mounting toilet paper in which one end of the toilet paper can be easily picked up and drawn out. - 特許庁

ペット用トイレマット１において、ペットがトイレとして使用をする際は、該マットを板状として使用する形態をとる（第１形態）。例文帳に追加

The litter mat 1 for the pet assumes a form using the litter mat as a platy form during the use of the litter mat as a litter by the pet (a first form). - 特許庁

トイレブラシを使用後その先端部を瞬時に乾燥し、絶えず衛生的に保管できるトイレブラシドライヤーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a toilet brush dryer instantaneously drying the tip part of a toilet brush after the use and constantly storing it in a sanitary state. - 特許庁

トイレの利用者は表示を見て使い方を理解し、水洗トイレ用水跳ね防止シート本体１から水跳ね防止シート２を抜き取る。例文帳に追加

Next, the user puts a splash prevention sheet 2 on the surface of water in the toilet, and defecates and urinates. - 特許庁

トイレ装置から汚物流動体が漏出することを防止し、当該トイレ装置を製造する際の作業効率を向上させる。例文帳に追加

To prevent dirt fluid from leaking from a toilet device and improve work efficiency in manufacturing the toilet device. - 特許庁

ポータブルトイレからの臭いを効果的に消臭し、周囲の環境を良くするポータブルトイレの消臭・除菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing/sterilizing device capable of effectively deodorizing the odor of a portable toilet and improving a circumferential environment. - 特許庁

複数のセンサを備えたトイレシステムにおいて、センサによる消費電力を低減することができるトイレシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet system, with a plurality of sensors, capable of reducing electric power consumption of the sensors. - 特許庁

ひとがトイレを使用したときにその放尿量を簡単に測定することのできるトイレ体重計を提供する。例文帳に追加

To provide a lavatory body weight meter capable of measuring easily an urination amount when a person uses a lavatory. - 特許庁

透明なパックに入れたトイレットペーパを外から見て、トイレットペーパの存在を目立たせて購買意欲を起こさせる。例文帳に追加

To induce customers to buy toilet paper by making the toilet paper prominent when the toilet paper inside transparent packs are viewed from outside. - 特許庁

トイレ内で、他人に排泄音を聞かれないようにし、洗浄水の節約を図るトイレ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet device for preventing an excreting sound from being heard by others in a toilet and saving wash water. - 特許庁

毎日の用便の度毎にトイレットへ入る機会を利用して健康管理を行うトイレ装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a toilet device for controlling health by using a chance of entering a toilet every time when easing nature every day. - 特許庁

工事を伴うことなく設置可能で、就寝時間帯におけるトイレの照明の眩しさを解消可能なトイレ用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet lighting system which can be mounted without the need for any installation work and can eliminate the glare of the toilet lighting perceived during the sleeping time zone. - 特許庁

トイレを次に使用する人が、トイレットペーパーに先端を簡単に引き出せるようにＶ字形に切れる器具を提供する。例文帳に追加

To provide an appliance which can cut the end of a toilet paper in a V shape so that a next person to use can draw the tip of toilet paper easily from the holder. - 特許庁

公共トイレの便座を不衛生なままにせず、且つ便座が清潔なものであることをトイレ利用者に認識させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a toilet bowl which does not leave a seat of a public toilet insanitary and makes toilet users recognize that the seat is clean. - 特許庁

トイレにてトイレットペーパー使用時両手を必要としたのを片手にて操作できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of being operated one-handed without requiring both hands in the use of toilet paper in a toilet. - 特許庁

トイレットペーパーロールのロールの巻き径（１２０ｍｍ以下）を維持した上で長尺化を図る芯無しトイレットペーパーロールを提供する。例文帳に追加

To provide a wick-less toilet paper roll which has longer length while maintaining diameter of the toilet paper roll (120 mm or less). - 特許庁

コンパクトな装置で、トイレ排水を効率的に、殺菌でき、しかも脱臭・脱色をもできるようになしたトイレ排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact toilet wastewater treatment apparatus capable of efficiently sterilizing toilet wastewater and capable of also deodorizing and discoloring the same. - 特許庁

車両トイレ内での異常状態を的確に検知し、適切な措置を講じることができる車両トイレ内異常検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for detecting an abnormal condition in a vehicle toilet, for accurately detecting any abnormal state in a vehicle toilet, and for making a proper response. - 特許庁

トイレまたは便器１における臭気を検知する臭気検知手段の検知精度を高めるのに有利なトイレ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet device advantageous to raise detection accuracy of a bad smell detection means detecting a bad smell in a toilet or a toilet bowl 1. - 特許庁

初めてペットを飼う人であっても、簡単かつ確実にトイレのしつけを行うことができるペット用トイレを得る。例文帳に追加

To provide a toilet for a pet, enabling even a person raising the pet for the first time to train the pet to carry out the urination and defecation at the toilet readily and precisely. - 特許庁

トイレを探すのを諦めて、ギリギリで木の後ろにダッシュした。例文帳に追加

I gave up looking for a bathroom, and ran behind a tree in the nick of time. - Tatoeba例文

トイレを探すのを諦めて、そそくさと木の後ろにダッシュした。例文帳に追加

I gave up looking for a bathroom and quickly dashed behind a tree. - Tatoeba例文

屎尿処理を微生物の発酵能力を利用して行うトイレシステム例文帳に追加

TOILET SYSTEM PERFORMING HUMAN WASTE TREATMENT BY UTILIZING FERMENTATION ABILITY OF MICROORGANISM - 特許庁

イオン発生機能を有したトイレルーム用の暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide a heating apparatus for a toilet room having an ion generating function. - 特許庁

確実に省エネを図ることが可能なトイレ機器を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet equipment capable of surely conserving energy. - 特許庁

屎尿の分解を良好に行うことができるトイレ設備を提供する。例文帳に追加

To provide toilet equipment for enabling the decomposition of excrement. - 特許庁

水洗トイレの便器上面部を洗浄する洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing machine for washing the upper surface part of the toilet bowl of a flush toilet. - 特許庁

誤動作を防止し、メンテナンスが容易なトイレ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet device preventing malfunction and facilitating maintenance. - 特許庁

このような仕組みで排水をトイレに再利用できることを特徴とする。例文帳に追加

By such a structure, the wastewater can be recycled for the toilet. - 特許庁

無線タグを利用したトイレ用機器の制御機構を提供する。例文帳に追加

To provide a control mechanism for a toilet device using a wireless tag. - 特許庁

トイレットペーパホルダから軸をなくして、セットを簡単にする。例文帳に追加

To make setting of toilet paper simple by eliminating a shaft from a toilet paper holder. - 特許庁

充分な脱臭を行うことのできるトイレ洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet flushing device capable of conducting sufficient deodorization. - 特許庁

指先でトイレットペーパーの切り口を簡単にを取り出す紙巻器例文帳に追加

PAPER HOLDER FOR EASILY TAKING OUT CUT END OF TOILET PAPER WITH FINGERTIP - 特許庁

電子的な情報通信手段を利用したトイレシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet system for utilizing electronic information communication means. - 特許庁

紙巻器を楽な姿勢で使用できるトイレ用品補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary implement for toilet articles which makes a paper winder usable in an easy posture. - 特許庁

２本の台車の間にトイレシート１２を敷いて排尿を吸収する。例文帳に追加

Excreted urine is absorbed by laying a toilet sheet 12 between two trucks. - 特許庁

水洗トイレにて大便をした時に水の跳ね返りを防ぐ用具。例文帳に追加

TOOL FOR PREVENTING WATER SPLASH AT EXCRETION IN FLUSH TOILET - 特許庁

このようなトイレが最初に登場して以来，トイレメーカーはこれらの機能を示すのに少しずつ異なる記号をそれぞれが使ってきた。例文帳に追加

Ever since such toilets were first introduced, each toilet manufacturer has used slightly different symbols to indicate these features. - 浜島書店 Catch a Wave

複数台のトイレと複数台の燃焼炉を組み合わせることで、効率が高く、維持管理の容易な焼却式トイレシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient incineration type lavatory system with easy maintenance by combining a plural number of lavatories and incineration furnaces. - 特許庁

トイレットペーパーの芯が縦型のホルダーで、すべての操作を片手でできる縦型トイレットペーパーホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical toilet paper holder for performing the whole operations by one hand, in the holder with the core of toilet paper set vertical. - 特許庁

またこの空気清浄装置をトイレ内に設置することにより、水、空気熱交換による経済的で手軽なトイレ空調装置を得ることができる。例文帳に追加

And the economical and simple toilet air conditioning device due to water-air heat exchange is obtained by providing the air purifier in the toilet. - 特許庁

トイレットペーパーの切断を容易にするため、常にトイレットペーパーの先端がカバーから露出する手段を提供する。例文帳に追加

To supply a means that always exposes an edge of toilet paper to facilitate cutting off the toilet paper. - 特許庁

主に雄犬の排尿のしつけを容易にし、トイレ環境を清潔に維持するための犬用トイレ補助用具例文帳に追加

AUXILIARY TOILET TOOL FOR DOG TO FACILITATE DOG (MAINLY MALE) URINATION TRAINING AND TO KEEP TOILET SURROUNDINGS CLEAN - 特許庁

本発明は力のない人でも安全に、楽にベットとポータブルトイレ間の移動を行なうことができるポータブルトイレを得るにある。例文帳に追加

To provide a portable toilet allowing a feeble person to safely and easily move between a bed and the portable toilet. - 特許庁

既設のトイレットペーパーホルダーに、吊り下げ袋（１）を取り付け、中に芯穴の無いトイレットペーパー（７）を入れて使用する。例文帳に追加

A hanging bag (1) is fitted to an existing toilet paper holder, and a toilet paper (7) having no core hole is put in the hanging holder. - 特許庁