| 意味 | 例文 (61件) |
トロッカーを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 61件
超音波トロッカー穿刺システム例文帳に追加
ULTRASONIC TROCAR PUNCTURE SYSTEM - 特許庁
超音波トロッカー刺入装置例文帳に追加
ULTRASONIC TROCAR PIERCING APPARATUS - 特許庁
トロッカーシステム１は、トロッカー外套管４と、このトロッカー外套管４に着脱自在に内挿されるトロッカー内針６とが組み付けられた状態で生体の体壁に穿刺される。例文帳に追加
The trocar system 1 is pierced into the body wall of an organism with a trocar sheath tube 4 assembled with a trocar inner needle 6 detachably inserted in the trocar sheath tube 4. - 特許庁
内視鏡装置１は、内視鏡２と、ＣＣＵ４と、トロッカー５を有する。例文帳に追加
The endoscope device 1 has a endoscope 2, a CCU 4 and a trocar 5. - 特許庁
トロッカー外套管の内部に導入された医療器具の配置状態に拘わらず、トロッカー外套管の内部の気密を保持できるトロッカー外套管を提供する。例文帳に追加
To provide a trocar outer tube keeping its internal airtightness without respect to an arrangement condition of a medical instrument introduced into the inside of the trocar pallium tube. - 特許庁
トロッカーシステム１は、先端に穿刺針３６が形成されたトロッカー内針３と、患者に穿刺されて留置されるトロッカー外套管とが着脱自在に組み合わされてハンドピースユニットが形成されている。例文帳に追加
This trocar system 1 is so formed that a hand piece unit is formed by detachably assembling a trocar inner needle 3 formed with a puncture needle 36 in its tip, with a trocar sheath tube punctured into a patient and indwelled therein. - 特許庁
ダイレーターと外套管とを一体的に保持可能とする超音波トロッカーシステムを提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic trocar system in which a dilator and a sheath tube can be integrally held. - 特許庁
トロッカーを介して被検体内に挿入される医用電極器具1を次のように構成する。例文帳に追加
The medical electrode instrument 1 is insertable into an examinee through a trocar. - 特許庁
トロッカー外套管の内部に挿通する医療器具の大きさや、その配置状態に拘わらず、管内部の気密を保持できるトロッカー外套管を提供する。例文帳に追加
To provide a trocar outer tube capable of maintaining the airtightness in the interior of the tube independently of the size of a medical instrument inserted into the inside of the trocar outer tube and the disposing condition thereof. - 特許庁
続いて、気腹針をガイド（軸）としながらトロッカー内針３がトロッカー外套管と一体的に組み合わされた状態で患者の体壁に穿刺されて外套管が留置される。例文帳に追加
The trocar inner needle 3 is punctured into the body wall of the patient using the pneumoperitoneum needle as a guide (shaft) in an integrally assembled state with the trocar sheath tube and the sheath tube is indwelled therein. - 特許庁
侵襲を少なくして術後治癒を早くし、美容上傷跡が残ることを抑制することができるトロッカーシステムと超音波トロッカーシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a trocar system and an ultrasonic trocar system quickening a postoperative cure by reducing the invasion and suppressing a scar from being left for cosmetic reasons. - 特許庁
トロッカー外套管の内部に挿通される医療器具の大きさや、その配置状態に拘わらず、外套管内部の気密を保持できるトロッカー外套管を提供する。例文帳に追加
To provide a trocar cannula capable of keeping air-tightness in the interior of the cannula regardless of the size of a medical instrument inserted in the inside of the cannula and its arrangement condition. - 特許庁
第１の構成部分を第１のトロッカーに挿通させ、第２の構成部分の一部を第２のトロッカーに挿通させて、第１の構成部分を第２の構成部分の一部に連結させることにより手術器械を組み立てる。例文帳に追加
When the first component is inserted into a first trocar, the second component is partly inserted into a second trocar and the assembly of this surgical instrument is achieved. - 特許庁
超音波トロッカー１０は、ハンドピースユニット２０と、ダイレータ４０と、外套管７０とを備えている。例文帳に追加
This ultrasonic trocar 10 is provided with a handpiece unit 20, a dilator 40, and a trocar tube 70. - 特許庁
カテーテル本体の先端部の方向を精緻かつ容易に位置決めして胸腔へ挿入することができるトロッカーカテーテルを提供すること。例文帳に追加
To provide a trocar catheter which can be inserted to the pleural cavity by precisely and easily positioning the direction of the distal end of a catheter body. - 特許庁
したがって、医療従事者は、トロッカーカテーテル１を一定の挿入角度で体内に挿入することができる。例文帳に追加
Consequently, a medical worker can insert the trocar catheter into the body at a fixed insertion angle. - 特許庁
剥離操作が容易に行うことが出来、更に剥離操作後にトロッカーの入れ替えの必要ない器具を提供することである。例文帳に追加
To provide an instrument in which releasing operation can be easily performed, and further, the exchange of a trocar is not required after the releasing operation. - 特許庁
比較的大きな面積を有しながら、容易にトロッカー経由で体腔内にデリバリー及び留置可能な医療用シート材料を提供する。例文帳に追加
To provide a medical sheet material having a relatively large area and being easily delivered and indwelled in a body cavity via a trocar. - 特許庁
心臓の鼓動に影響されず、トロッカーを経由して、心嚢膜等の生体組織に確実に且つ短時間で固定できる。例文帳に追加
To provide a defibrillation electrode which is fixed credibly and in a short time to a living tissue, such as the pericardial membrane, via a trocar without being affected by heartbeat. - 特許庁
本発明は、体壁を突き抜けたことを確実に検出することができる超音波トロッカーを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide an ultrasonic trocar capable of securely detecting piercing a body wall. - 特許庁
超音波振動による体壁への穿刺の安全性や操作性を向上させる超音波トロッカー穿刺システムを提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic trocar puncture system for raising safety and operability in puncturing to a body wall by ultrasonic vibration. - 特許庁
超音波トロッカー穿刺システム１は、通信ケーブル４と、流量センサー５４と、第２のＣＰＵ４４とを備えている。例文帳に追加
This ultrasonic trocar puncture system 1 includes: a communication cable 4; a flow rate sensor 54; and a second CPU (central processing unit) 44. - 特許庁
心臓安定器１０は、内視鏡により術部を観察した状態でトロッカーを通して挿入されて使用される。例文帳に追加
The heart stabilizer 10 is to be inserted through the trocar with observing a region to be operated with an endoscope. - 特許庁
開胸下でも用いることができ、内視鏡下でも用いることができる、トロッカーに確実に挿入可能な心臓安定器を提供する。例文帳に追加
To provide a heart stabilizer capable of infallibly being inserted into a trocar, which can be used in a thoracotomy or endoscopic treatment. - 特許庁
そのため、患者の体壁部に内針６を穿刺させる際に、外套管７の基端部側とトロッカー内針６の基端部との係止部が外れるおそれがなく、従来のようにトロッカー１の操作が不安定になることを防止するようにしたものである。例文帳に追加
In inserting the inner needle 6 into a body wall part of a patient, therefore, there is no risk of release between a locked part of the base end side of the trocar 7 and the base end part of the trocar inner needle 6, thereby operation of the trocar 1 becoming unstable as in conventional devices can be prevented. - 特許庁
プローブ挿入用トロッカーを刺入した位置が、磁性体留置具を留置した、管腔器官の内側所定位置から多少ずれている場合でも、プローブ挿入用トロッカーから挿入する探知用の磁性体を、磁性体留置具に容易に近づけることができる。例文帳に追加
To easily bring a detecting magnetic body to be inserted from a probe insertion trochar close to a magnetic body indwelling device even if a position where the probe insertion trochar is inserted is slightly deviated from a prescribed position inside a hollow organ where the magnetic body indwelling device is indwelled. - 特許庁
互いに着脱自在に連結されるようになった第１の構成部分（１０；５０）及び第２の構成部分（１２；５２）から成る手術器械を組み立てる組立方法において、第１の構成部分はトロッカーに挿通し得るような寸法形状を備え、第２の構成部分の一部はトロッカーに挿通し得るような寸法形状を備える。例文帳に追加
In this surgical instrument assembling method consisting of a first component (10; 50) and a second component (12; 52) which are detachably connected with each other, the first component is so shaped as to be inserted into a trocar and the second component is so shaped as to be partly inserted into a trocar. - 特許庁
本発明は、トロッカー内針で形成された小径な穿刺孔の径を外套管の外径寸法まで拡開させる作業時に腹腔内の臓器などを強く押圧するおそれがないうえ、外套管を体壁に挿入、留置する作業を簡単に、短時間で行うことができるトロッカーシステムを提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加
To provide a trocar system having no fear of strongly pressing an organ in the abdominal cavity in the operation for dilating the diameter of a small-diameter puncture hole formed by a trocar inner needle to the outside diameter of a pallial pipe and capable of simply performing the operation for inserting and indwelling the pallial pipe in the body wall in a short time. - 特許庁
本発明は、トロッカー内針で形成された小径な穿刺孔の径を外套管の外径寸法まで拡開させる作業時に腹腔内の臓器などを強く押圧するおそれがないうえ、外套管を体壁に挿入、留置する作業を簡単に、短時間で行うことができ、加えて内針先端部の挿入作業を容易に、かつ安定に行うことができるトロッカーを提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加
To provide a trocar having no fear of strongly pressing an organ in an abdominal cavity in expanding the diameter of a small-diameter pierced hole formed by a tracar internal needle to the outside diameter of a sheath, and capable of simply performing work for inserting and indwelling the sheath in the body wall in a short time, and easily and stably inserting the distal end of the internal needle. - 特許庁
簡単な構成で効果的に抜け止めを行なうことができるとともに内視鏡や処置具等を体壁に対して斜めに案内することができる安価な内視鏡下手術用トロッカーを提供することにある。例文帳に追加
To provide a low-cost trocar for an operation under an endoscope that can guide the endoscope, a surgical instrument, or the like obliquely to the parietal and effectively prevent slip-off from occurring with simple constitution. - 特許庁
穿刺・貫通時に組織に形成される開口を小さくするとともに、超音波伝達部材の先端部を効率良く振動する超音波トロッカーを提供すること。例文帳に追加
To provide an ultrasonic trocar capable of decreasing the size of an opening formed in tissue in piercing and penetration and efficiently vibrating the tip of an ultrasonic wave transmitting member. - 特許庁
本体部のシール部材及びシール部材取付周辺の洗滌し易く、またシール部材の交換も簡単なトロッカー外套管を提供することにある。例文帳に追加
To provide a trocar pallium tube wherein a seal member of the body section, and he vicinity of the attaching of the seal member can be easily washed, and also, the replacement of the seal member is easy as well. - 特許庁
このトロッカーシステム１には、ハンドピースユニットの軸心部に貫通孔３７が形成され、体壁に穿刺する気腹針をこの貫通孔３７に挿通可能とした。例文帳に追加
This trocar system 1 is formed with a through-hole 37 in the axial center part of the hand piece unit so that a pneumoperitoneum needle to be punctured into the body wall can be inserted into the through-hole 37. - 特許庁
術部のシートのコンパクト化するのに有利であり、トロッカーの中空室の径が制約されているときであっても、被手術者の身体の体腔内に術部を挿入するのに有利な手術用の圧排鉗子を提供する。例文帳に追加
To provide a surgical forceps for cavity securing suitable for making a sheet of an operating part small sized to enable an operator to insert the operating part into surgical area of body cavity of a patient even when a hollow part of a trocar has only a limited diameter. - 特許庁
屈曲、或いはねじれるように留置してもキンク（折れてカテーテル内腔が閉塞すること）せずにしかも肋間神経を圧迫しないことに加え、抜去後速やかに穿刺孔が塞がるトロッカーカテーテルを提供する。例文帳に追加
To provide a trocar catheter which enables quick closing of a punctured hole after the removal thereof, does not kink (broken to close the lumen of the catheter) and does not press the subcostal nerves even when retained in bent or twisted. - 特許庁
本発明は、腹壁に穿刺、留置される第１の案内管２と、この第１の案内管２の基端側に湾曲した湾曲部６を介して連結された第２の案内管３とを有したトロッカー装置である。例文帳に追加
The trocar apparatus comprises a first guide tube 2 which is pierced into an abdominal wall and placed there, and a second guide tube 3 connected with the side of the proximal end of this first guide tube 2 via a curved part 6. - 特許庁
低コストで挿入性が良く、外套管をスムーズに体壁に留置することで、手術を容易かつ円滑に進めることができる超音波トロッカーを提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic trocar which is at a low cost, has a good inserting nature, and can easily and smoothly advance a surgical operation by smoothly detaining a sheath tube in the body wall. - 特許庁
体腔内の気密を保持しながら、簡単な構成で効果的に抜け止めを行なうことができるとともに、内視鏡や処置具等を体壁に対して斜めに案内することができる安価な内視鏡下手術用トロッカーの提供を目的としている。例文帳に追加
To provide a low-cost trocar for an operation under an endoscope that can guide the endoscope, a surgical instrument, or the like obliquely to the paries and effectively prevent slip-off with simple constitution while maintaining airtightness in a body cavity. - 特許庁
| 意味 | 例文 (61件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
