「ニードルパンチ不織布」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表面材２と、配線布３と、断熱材4からなる電気カーペット１において、アルミシート５をニードルパンチ加工によって、配線布３を構成する上生地ニードルパンチ不織布７または下生地ニードルパンチ不織布８の表面に積層した。例文帳に追加

In this electric carpet 1 composed of a surface material 2, wiring cloth 3, and a heat insulating material 4, an aluminum sheet 5 is stacked on a surface of upper fiber needle punch nonwoven fabric 7 or lower fiber needle punch nonwoven fabric 8 constituting the wiring cloth 3 by needle punching processing. - 特許庁

立体成形加工に好適に用いられる不織布は、ニードルパンチ加工装置１１を用い、不織布素材１６に対して一定方向に沿ってニードルパンチ加工を施した後、前記一定方向とは異なる方向に沿ってニードルパンチ加工を施すことにより得られる。例文帳に追加

The nonwoven fabric suitably used for three-dimensional forming treatments is obtained by applying a needle punching treatment to a nonwoven fabric material 16 with a needle punching treatment apparatus 11 in a constant direction and then applying a needle-punching treatment in a direction different from the constant direction. - 特許庁

それぞれ異なる異成分素材から構成された２層以上の不織布を積層してカレンダーロールにおいて熱融着する過程とニードルパンチングによる交絡過程を経て形成される複合ニードルパンチング不織布。例文帳に追加

There are provided composite needle punching nonwoven fabrics formed through the process of accumulating two or more nonwoven fabrics each composed of respectively different component materials and heat-fusing with a calender roll and an entangling process by needle punching. - 特許庁

特別なニードルパンチ条件、強いニードルパンチ条件を用いなくても、従来広く採用されている一般的な条件のニードルパンチにより長繊維が厚さ方向に充分に絡合し、トラバーススジのない高品位の長繊維不織布を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a filament nonwoven fabric having high appearance quality without traverse stripe by needle-punching in a conventionally widely adopted general condition without using a special needle-punching condition and a strong needle-punching condition to sufficiently interlace the filaments in the thickness direction. - 特許庁

本発明に係る屋根下葺材は、主材２の表面に、ニードルパンチして得た合成繊維不織布３を、アスファルト４を含浸させて用い、ニードルパンチにて表面に毛羽立った合成繊維の凹凸が無数に生じるように構成した。例文帳に追加

A large number of protrusions/recesses are formed on the synthetic fiber nonwoven fabric having the surface fluffed by a needle punch. - 特許庁

不織布が、構成繊維同士が交絡することにより一体化しているニードルパンチ不織布であることが好ましい。例文帳に追加

The nonwoven fabric is preferably a needle punch nonwoven fabric having constituent fibers intertwined to form a one united body. - 特許庁

低環境負荷であり、自動車内装材として用いることができる耐久性を持ったニードルパンチ不織布を得ること。例文帳に追加

To obtain a needle punched nonwoven fabric low in environmental load and having durability usable as an automobile interior material. - 特許庁

繊維がランダムに分散、かつ、ニードルパンチ絡合している不織布本体１２が複層構成とされている。例文帳に追加

The nonwoven fabric is a laminate of multiple layers of nonwoven fabric 12 containing randomly dispersed fibers and interlocked by needle punching. - 特許庁

この長繊維不織布の製造方法は、水を飽充させた長繊維ウェブに、ニードルパンチを施すというものである。例文帳に追加

The method for the production of a filament nonwoven fabric comprises the needle-punching treatment of a filament web soaked with water. - 特許庁

また、高圧柱状水流を施すのに代えて、繊維ウェブにニードルパンチを施して゛熱成型用不織布を得ても良い。例文帳に追加

Instead of the high-pressure columnar water flow, the fiber web may be needle-punched to give the objective nonwoven fabric. - 特許庁

足又は手の指を覆う指用カバーであって、該指用カバーはウェッブを一定方向にニードルパンチ加工を施した後、前記一定方向とは異なる方向にニードルパンチ加工を施して得た不織布を絞り成形し、足のつま先形状あるいは手の指の形状とした。例文帳に追加

The finger cover for covering fingers or toes is formed into a toe shape or finger shape by needle-punching a web in a constant direction and then in a different direction from the constant direction to obtain a nonwoven fabric, and drawing the nonwoven fabric. - 特許庁

高純度シリカアルミナ系セラミック繊維と無機粒子とを含むシート状の耐熱部材に、アラミド繊維或いはＰＢＯ繊維等の耐熱性有機繊維の短繊維をニードルパンチングして得られたニードルパンチ不織布が積層されてなることを特徴とする耐熱性吸音断熱材。例文帳に追加

The heat-resistant sound-absorbing and heat insulating material is constituted by laminating a needle punched nonwoven fabric, which is obtained by the needle punching of short fibers comprising a heat-resistant organic fiber such as an aramid fiber or a PBO fiber, on a sheetlike heat-resistant member containing high purity silica-alumina ceramic fibers and inorganic particles. - 特許庁

個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部は、不織布ウェブ片の長手側縁部の付近をニードルパンチングする、長手側縁部の両方を内向きに折り畳んで、個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部を形成する、及び、折り畳まれた長手側縁部をニードルパンチングして、個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部を安定化することによって形成される。例文帳に追加

The distinct side edges of each individual nonwoven web section are formed by: needlepunching proximate the longitudinal side edges of each individual nonwoven web section; folding both longitudinal side edges inwardly to form distinct side edges of the individual nonwoven web section; and needlepunching the folded longitudinal side edges to stabilize the distinct side edges of the individual nonwoven web section. - 特許庁

長繊維不織布を２層以上積層し、ニードルパンチにより交絡させてなる積層不織布であって、積層不織布の上下両表面の耐摩耗性が５級であることを特徴とする発泡成形用補強材。例文帳に追加

In a laminated non-woven cloth obtained by laminating not less than two layers of continuous fiber nonwoven cloths to be entangled by a needle punch, the wear resistance of both of the upper side surface and the lower side surface is the fifth class. - 特許庁

カーペット複合体は、カーペットパイルの付された基布と裏打ち不織布とを重ね合わせて、ニードルパンチ加工した複合体が該裏打ち不織布に混合されている樹脂成分により熱融着されている。例文帳に追加

In the carpet composite product, a base fabric with carpet piles and a lining unwoven fabric are put together and the composite body worked by the needle punching is hot melted through a resin component mixed into the lining unwoven fabric. - 特許庁

そして、この不織布９が表面材となり、竹／ＰＰからなる不織布がコア材となる対称三層構造物をニードルパンチしてサンドイッチ材を得るようにした。例文帳に追加

Then, a sandwiched material is obtained by needle punching a symmetric three-layer structure that comprises the nonwoven fabric 9 as a surface material and a nonwoven fabric comprising bamboo/PP as a core material. - 特許庁

延伸一方向配列不織布２と乾式不織布３とは、ニードルパンチ加工によって絡合され、その後、熱カレンダー処理で一体化されることで複合されている。例文帳に追加

The stretched unidirectionally arranged nonwoven fabric 2 and the dry nonwoven fabric 3 are interlaced by a needle punch process and then integrated into one piece by a heat calendering process as a composite nonwoven fabric. - 特許庁

薬剤を含浸した不織布５を、基礎２、電線２９、ケーブル３０および／または配管３２に施工し、不織布５は、繊維長が１５〜１００ｍｍであり、ニードルパンチ法および／またはケミカルボンド法によって製造されている。例文帳に追加

A nonwoven fabric 5 impregnated with chemicals is constructed on a foundation 2, an electric wire 29, a cable 30 and/or piping 32, and the nonwoven fabric 5 has a fiber length of 15-100 mm and is manufactured by a needle punch method and/or a chemical bond method. - 特許庁

クロス２１と不織布２２とからなる表皮材２０と、吸音性不織布基材３０とをニードルパンチング加工により一体化した後、加熱軟化処理し、コールドプレス成形により所要形状に成形する。例文帳に追加

After a coating material consisting of a cloth 21 and a nonwoven fabric 22 and a sound absorbing nonwoven fabric base material 30 are integrated together by needle punching, they are heated so as to be softened, and then, molded into a required shape by cold pressing molding. - 特許庁

延伸一方向配列不織布２と乾式不織布３とは、ニードルパンチ加工によって絡合され、その後、熱カレンダー処理で一体化されることで複合されている。例文帳に追加

The drawn one-way arranged nonwoven fabric 2 is entangled with the dry type nonwoven fabric 3 by a needle-punching method, following by subjecting the product to a thermal calendaring treatment to give the integrated composite nonwoven fabric. - 特許庁

不織布と織編物からなるシートをニードルパンチにより一体化させる繊維シート状物の製造工程において、前記シートの進行方法に対して直角角度を０°とした場合、ニードルのバーブ２を｜０°〜３０°｜に方向規制してニードルパンチを行う繊維シート状物の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the fiber sheet-shaped material includes carrying out the needle punching by restricting the varve 2 of a needle in the direction of |0-30°| when the angle right-angled to the traveling direction of the sheet is 0° in a production process of the fiber sheet-shaped material of integrating the sheet comprising the nonwoven fabric and the woven or knitted fabric by the needle punching. - 特許庁

編地、織地、不織布等の２種類又は３種類以上の同種又は異種の素材、規格の生地１、２を重ね合わせてニードルパンチ加工機３により繊維同士を互いに交絡させて一体的に貼り合わせた。例文帳に追加

Cloths 1 and 2 of the same or different materials or standards of two, three or more kinds of knitted fabrics, woven fabric, nonwoven fabric, etc., are piled and integrally bonded by a needle punching processing machine 3 to mutually interlace fibers. - 特許庁

プレスフェルト１０は、基体２０と、バット層３０と、親水性不織布４０とにより構成され、これらはニードルパンチングにより絡合一体化されている。例文帳に追加

The press felt 10 comprises a substrate 20, a batt layer 30 and a hydrophilic nonwoven fabric 40, and these three components are interlacingly unified by needlepunching. - 特許庁

フェノール樹脂を付着させた金属網状物２にＰＴＦＥ繊維を素材とする乾式ニードルパンチ不織布１を加圧乾燥することにより貼合しする。例文帳に追加

A dry needle punched nonwoven fabric 1 comprising a PTFE fiber is pressed and dried for lamination on the metal reticulated material 2 to which the phenol resin is adhered. - 特許庁

粉粒状吸着剤、熱可塑性粉末樹脂及び水流交絡法、及びニードルパンチ法により製造した不織布を構成単位とする吸着性シート。例文帳に追加

This adsorbing sheet comprises nonwoven fabric as a composition unit manufactured from a granular adsorbent and thermoplastic powder resin, and by a hydroentangling method and a needle punch method. - 特許庁

ニードルパンチ加工で形成されるとともに、経（タテ）方向に所定幅の筋模様Ｍが少なくとも一本、径（タテ）方向に形成されている不織布原反１６。例文帳に追加

A nonwoven raw fabric 16 is formed by needle-punch processing and has a striped pattern in the warp direction with a predetermined width. - 特許庁

上記不織布原反１６は、ニードルパンチ加工で製造するに際して、前記ウェブシートの送り方向と平行に帯状域を非ロッキング針植針域としたニードルボードを使用して製造する。例文帳に追加

The nonwoven raw fabric 16 is produced by using a needle board having a non locking needle inserted area of a zonal area parallel with the feed direction of the web sheet. - 特許庁

稜線の会合する頂部を備えた成形品をインモールド成形する際に使用し、熱可塑性合成繊維からなるシートにニードルパンチ加工を施して得られる成形品用不織布。例文帳に追加

The nonwoven fabric for shaped articles is used when carrying out in-mold decolating of a shaped article having the top in which ridgeline is associated and the fabric is obtained by carrying out needle punch processing of a sheet composed of a thermoplastic synthetic fiber. - 特許庁

一層又は複層の短繊維ウェブシート１２Ａ、１２Ｂの一面にニードルパンチ加工によるパイル（輪奈、毛羽の双方を含む。）１４によるベロア調意匠面（パイル意匠面）を有する不織布。例文帳に追加

The nonwoven fabric has a veloured design surface (pile design surface) with piles (containing both loops and fuzz) 14 obtained by needle punch processing on one surface of one or a plurality of layers of staple fiber web sheets 12A and 12B. - 特許庁

カード通過性、ニードルパンチ特性といった後加工性に優れ、かつ、不織布となしてこれを洗浄しても繊維処理剤に起因する汚れを生じない混合紡糸繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed spun fiber having excellent post-processability such as card-passing property and needle-punching property and giving a nonwoven fabric washable without generating stain caused by a textile-treating agent. - 特許庁

表皮層と積層する基材層とを一体化させる際に、ニードルパンチ加工を少なくする又は無くすことができ、さらには、意匠性の付与も容易な不織布積層体（車両用床材）を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric laminate (a floor material for a vehicle) capable of reducing or dispensing with needle punching processing when a base material layer is laminated to a skin layer integrally and easy to provide design properties. - 特許庁

所定の形状を形成可能でありかつその形状を保持可能である基材層と、不織布に形成可能な繊維集合体の層をニードルパンチ法により積層した濾過性を有する積層材であるフィルタ用濾過材。例文帳に追加

The filter media for filter are formed by laminating a base material layer formable into a prescribed shape and capable of keeping the shape and a layer of fiber assemblage capable of being formed on nonwoven fabric by a needle punch method. - 特許庁

ニードルパンチされた長繊維不織布層１２と、縦又は縦横に配列したフィラメント群からなる補強層１４とが重合された土木資材用複合シート１０とされることである。例文帳に追加

The composite sheet 10 for a civil engineering material is composed of a needle-punched filament nonwoven fabric layer 12 integrated to a reinforcing layer 14 composed of longitudinally or longitudinally and laterally arranged filament groups. - 特許庁

編織物もしくは不織布からなる繊維上に蘚苔類の再生可能部分を所定の密度で均一に散布し、その上面を編織物もしくは不織布にて挟み込み、ニードルパンチ法を用い上下繊維同士を絡ませることによって蘚苔類植生シートを製造する。例文帳に追加

The moss planting sheet is manufactured as follows: regenerable parts of moss are sprayed homogeneously with a specified density on a fiber material consisting of knit fabric or nonwoven fabric; subsequently, a knit fabric or nonwoven fabric is laid on the upper side of the fiber material; and the fibers on the upper and lower sides are entangled by needle punching. - 特許庁

湿式摩擦材１０は、湿式不織布１４と乾式不織布１６が、ニードルパンチング又は水流絡合方式により絡合一体化され、湿紙不織布１４側から摩擦調整剤が充填され、全体に熱硬化性樹脂が含浸・硬化された基材１２を加熱圧縮成形してなる。例文帳に追加

The wet friction material 10 is obtained by integrating a wet-laid nonwoven fabric 14 and a dry-laid nonwoven fabric 16 by interlacing by using needle punching or water flow-interlacing method, filling a friction-regulating agent from a wet-laid nonwoven fabric 14 side, impregnating the whole with a thermoset resin, and subjecting the cured base material 12 to heat and compression molding. - 特許庁

熱可塑性繊維製の不織布１の片面に、ニードルパンチングによりループの起毛をドット状に押出して形成したフロアマット用不織布１であり、ループ起毛を加熱して繊維製柄部２の先端に半球形の溶融樹脂製頭部３を設けたフロアマット用の不織布１とする。例文帳に追加

The nonwoven fabric 1 for floor mats is formed by extruding raised loop fabric in a dot form by needle punching, on one face of the nonwoven fabric 1 made from thermoplastic fiber, and a semi-sphere shaped fusion resin head part 3 is provided at a tip of a fiber handle 2 by heating the raised loop fabric. - 特許庁

本発明による基材は、有機繊維不織布層の片面または両面に強化繊維チョップドストランド層がステッチ糸により連結された複層構造を有し、有機繊維不織布層が、ニードルパンチによりニードルされた不織布からなることを特徴とする。例文帳に追加

The base material has such a double-layer structure that reinforcing fiber chopped strand layer(s) is(are) joined to one or both sides of an organic fiber nonwoven fabric layer with stitch threads, wherein the organic fiber nonwoven fabric layer made of a needle-punched nonwoven fabric. - 特許庁

ガラスロービングクロス５の両面には不織布４がそれぞれ重ね合わされ、ガラスロービングクロス５が２層の不織布４により挟まれた状態で、不織布４とガラスロービングクロス５とがニードルパンチで接合されている。例文帳に追加

The nonwoven fabric 4 is put over each surface of the glass roving cloth 5, and the nonwoven fabric 4 and the glass roving cloth 5 are joined together by a needle punch with the glass roving cloth 5 being held between two layers of the nonwoven fabric 4. - 特許庁

布地とクッション性のある不織布とをホットメルト繊維からなる不織布を介して積層し、その状態でニードルパンチを施して三者の繊維を交絡させた後、加熱してホットメルト繊維を溶融させて繊維の交絡状態を固定する。例文帳に追加

A cloth and a cushioning nonwoven fabric are laminated through a nonwoven fabric of hot melt fibers, and the laminate, after being needle- punched to interlace the fibers of the three layers, is heated to melt the hot melt fibers so that the interlaced state of the fibers is fixed. - 特許庁

被覆層３は生分解性プラスチック繊維を用いたニードルパンチ式の不織布マットの片面を熱し圧密固化したシート体により形成されてもよく、或いは地表２に敷設された熱圧着式の不織布と天然素材又は生分解性プラスチック繊維の綿状シートとで形成されてもよい。例文帳に追加

The covering layer 3 may be formed by a sheet body obtained by heating one side of a needle punch type nonwoven mat using biodegradable plastic fiber followed by consolidation solidifying, or by a thermocompression type nonwoven fabric laid on the ground surface 2, and a natural material or biodegradable plastic fiber flocculent sheet. - 特許庁

繊度３．０ｄｔｅｘ以上、繊維長３０〜１００ｍｍであり融点が１８０℃以下の低融点熱可塑性樹脂繊維を３０質量％以上含むニードルパンチ不織布とすることで熱接着性に優れた熱接着性不織布を提供する。例文帳に追加

The heat adhesive nonwoven fabric excellent in heat adhesive properties is obtained by forming a needle punched nonwoven fabric containing at least 30 mass% of a low melting point thermoplastic resin fibers having a fineness of at least 3.0 dtex, a fiber length of 30-100 mm and a melting point of 180°C or less. - 特許庁

高度なニードルパンチ処理を施すことなく、強度的に実用上の問題がなく且つ設計の自由度が向上した不織布フィルタ材料、特に、熱ロール圧縮やバーナー処理を施さずとも良好なバッグフィルタ特性を有する不織布バッグフィルタ材料を提供する。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric filter material having no practical problem in strength and having improved degrees of freedom in design without high needle punching processing, especially the nonwoven fabric bag filter material having an excellent bag filter characteristic without giving heat rolled compression and burner treatment. - 特許庁

芳香族ポリイミド繊維からなる構成繊度１．０デシテックス以下の極細繊維を２０ｗｔ％以上含有してなる繊維層を基布の両面又は片面に積層し、ニードルパンチ加工により、絡合してなる不織布を３００℃以上の温度で熱処理する。例文帳に追加

Fiber layers containing 20 wt.% or more of ultrafine fiber with an arrangement fineness of 1.0 decitex or less consisting of aromatic polyimide fiber are laminated on both sides or on one side of a base cloth, which is subjected to needle punching processing for forming entangled nonwoven fabric, followed by heat treatment at 300°C or higher. - 特許庁

樹脂が含浸されていないニードルパンチ不織布の片面に太陽光を反射する性能を有する微粒子を含有する遮光性樹脂層が形成され、反対面にはウレタン発泡樹脂等による断熱性発泡樹脂層が形成されている遮光性・断熱性カーテン用布帛。例文帳に追加

The fabric for the curtain with light shielding property and heat insulating property includes a light shielding resin layer, containing fine particles with performance to reflect sunlight, on one surface of a needle-punched nonwoven cloth without a resin impregnated therein, and a heat insulating foam resin layer by a urethane foam resin, etc., on the opposite surface. - 特許庁

このような不織布バッグフィルタ材料は、ダスト捕集用不織布及び支持基布を重ね、必要に応じそれらを仮止めするためにダスト捕集用不織布側からニードルパンチ処理を行った後に、支持基布側に堆積ダスト剥離シートを重ね、ダスト捕集用不織布側からステッチ縫合することにより製造する。例文帳に追加

The filter material is produced by laminating the nonwoven fabric for dust collection and the supporting base cloth, if necessary, after needle punched processing is performed for tentatively fastening them from the side of the nonwoven fabric for dust collection, laminating the releasing sheet for heaped dusts on the side of the supporting base cloth and stich sewing them from the side of the nonwoven fabric for dust collection. - 特許庁