「パイちゅうかんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パイ中間子という,原子核を構成する素粒子例文帳に追加

of physics, a meson which explains nuclear force, called pion  - EDR日英対訳辞書

種まきパイプ３０は、独立して昇降可能な芯パイプ３１と鞘パイプ３２の二重構造をしており、芯パイプ３１と鞘パイプ３２は下降位置で畝Ｒの土中に下端部が差し込まれる。例文帳に追加

The seeding pipe 30 has a double structure comprising a core pipe 31 and a sheath pipe 32 which are independently movable in vertical direction, and the core pipe 31 and the sheath pipe 32 are driven their lower ends into the soil of the ridge R at the lowered position. - 特許庁

伸縮延長管６は、第１パイプ部７、第２パイプ部１１および第３パイプ部１９によって構成される。例文帳に追加

This extension wand 6 is constituted by a first pipe part 7, a second pipe part 11 and a third pipe part 19. - 特許庁

スパイラル鋼管の製造方法およびスパイラル鋼管周長制御システム例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SPIRAL STEEL PIPE AND SYSTEM FOR CONTROLLING CIRCUMFERENCE OF SPIRAL STEEL PIPE - 特許庁

スパイラル鋼管のシ−ム位置検出方法例文帳に追加

SEAM POSITION DETECTING METHOD OF SPIRAL STEEL PIPE - 特許庁

好ましくは、中間パイプ部の少なくとも基端側の外径を基端パイプの外径より大きく構成し、中間パイプの基端側に基端パイプの少なくとも先端が差し込まれることによって基端パイプと中間パイプ部とが接続される。例文帳に追加

Preferably, at least the outside diameter of the base end side of the intermediate pipe section is constituted larger than the outside diameter of the proximal pipe, so that at least tip of the proximal pipe is inserted into the end side of the intermediate pipe to connect the proximal pipe to the intermediate pipe section. - 特許庁

ヒートパイプ式排熱回収熱交換装置例文帳に追加

HEAT PIPE TYPE WASTE HEAT RECOVERY HEAT EXCHANGER - 特許庁

スパイク電流ピーク値およびスパイク電流発生時間の最小化を両立させるスパイク電流低減回路を得る。例文帳に追加

To provide a spike current reducing circuit with which the minimization of a spike current peak value is made compatible with that of spike current generation time. - 特許庁

繊維強化樹脂パイプの交叉連結装置例文帳に追加

INTERSECTION CONNECTOR FOR FIBER REINFORCED RESIN PIPE - 特許庁

エチレン系重合体組成物、シラン架橋パイプ及びシラン架橋パイプの製造方法例文帳に追加

ETHYLENIC POLYMER COMPOSITION, SILANE CROSSLINKED PIPE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SILANE CROSSLINKED PIPE - 特許庁

よって、収納空間ＫからパイロンＰを挿入して支持台１１に載置することにより、パイロンＰがパイロン収納部１０に収容されるので、パイロンＰの積み下ろし作業を簡易化することができると共に、パイロンＰをパイロン収納部１０に確実に固定することができる。例文帳に追加

Since the pylons P are accommodated in the pylon magazine 10 by placing the pylons P on the support base 11 inserting the pylons P from the storing space K, the loading and unloading work of the pylons P can be simplified and the pylons P can surely be fixed to the pylon magazine 10. - 特許庁

パイプ体の製造装置及びそのパイプ体の製造に使用する中間成形品例文帳に追加

DEVICE FOR MANUFACTURING PIPE AND MIDDLE FORMING PRODUCT USED FOR MANUFACTURING IT - 特許庁

繊維強化樹脂パイプの製造装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MANUFACTURING FIBER REINFORCED RESIN PIPE - 特許庁

金属パイプの高周波誘導加熱装置例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING DEVICE FOR METAL PIPE - 特許庁

給湯器用熱交換器のパイプの凍結防止装置例文帳に追加

FREEZING PREVENTION DEVICE FOR PIPE OF WATER HEATER HEAT EXCHANGER - 特許庁

各門型パイプフレームをハウスの天井部分を形成するアーチパイプ３１と、ハウスの側面を形成する脚パイプ１１ａに分割し、さらに脚パイプ１１ａは下端部を地中に埋設したベースパイプ３２と、中間パイプ３３とに分割する。例文帳に追加

Each of the portal-type pipe frames is divided into an arch pipe 31 which forms the ceiling part of the greenhouse and a leg pipe 11a which forms the side of the greenhouse, and the leg pipe 11a is further divided into a base pipe 32 whose lower end is buried in the ground, and a middle pipe 33. - 特許庁

不電導体によりパイプ状の空間を作り、そのパイプの開口部に永久磁石を設置する。例文帳に追加

A pipe-shaped space is formed from a non-conducting material and a permanent magnet is placed in the opening portion of the pipe. - 特許庁

また、前記下外枠パイプ６ｂと、上外枠パイプ６ｃとにおける先端側近傍に、縦枠パイプ６ｅを一体結合し、この縦枠パイプ６ｅ中間に前記内枠パイプ６ｄを一体結合する。例文帳に追加

Besides, a longitudinal frame pipe 6e is integrally coupled closely to the top end side of the lower outer frame pipe 6b and the upper outer frame pipe 6c, and the inner frame pipe 6d is integrally coupled in the middle of this longitudinal frame pipe 6e. - 特許庁

フレキシブルパイプ２を敷設する敷設船１と、フレキシブルパイプ２をガイドするパイプ導入管３とより構成する。例文帳に追加

This device is comprised of a laying ship 1 laying flexible pipe 2 and a pipe introduction tube 3 guiding the flexible pipe 2. - 特許庁

相対移動出力部、パイプ切断座部とパイプ切断スライド部を備える相対移動可能なユニットを有するパイプカッター装置に関する。例文帳に追加

To provide a pipe cutter device having a relatively movable unit furnished with a relatively moving output part, a pipe cutting seat part and a pipe cutting sliding part. - 特許庁

パイロット抽出部２０１は、OFDM周波数領域信号からパイロット信号を抽出し、演算部２０３は、パイロット信号を用いて、パイロット信号に対する伝送路特性を推定する。例文帳に追加

In a receiver, a pilot extraction part 201 extracts a pilot signal from an OFDM frequency domain signal, and an operation part 203 estimates the transmission line characteristics to the pilot signal using the pilot signal. - 特許庁

収納板６に、メインパイプ１２，１４を収容するメインパイプ収納孔２２，２４と熱交換パイプ２０を収納する熱交換パイプ収納溝２６を設ける。例文帳に追加

There are provided in the containment plate 6 main pipe containment holes 22, 24 each of which contains the main pipes 12, 14 and a heat exchange pipe containment groove 26 that contains the heat exchange pipe 20. - 特許庁

刈刃２のフレームパイプ１への支持点をフレームパイプ１の中心の延長線上から避け、調整ロッド６をフレームパイプ１の中心に配設しフレームパイプ１の端口から突出させて刈刃２に連結させた。例文帳に追加

The adjusting rod 6 is arranged in the center of the frame pipe 1 so as to protrude from the end opening of the frame pipe 1, and joined to the cutting blade 2. - 特許庁

延長管１の先端部分を、中パイプの嵌合部２１ａで外嵌し、この中パイプ２１を手元パイプ本体２２内に収容するので、延長管１と手元パイプ２とを強固に接続できる。例文帳に追加

Since the tip part of the extension pipe 1 is externally fitted by the fitting part 21a of the inner pipe and the inner pipe 21 is housed in the hand pipe body 22, the extension pipe 1 is connected firmly with the hand pipe 2. - 特許庁

二つのパイプ部材を組合せて熱交換器用パイプとし、チューブ差込み孔に差込まれたチューブの差込み部を熱交換器用パイプの内面に密着固定し、両パイプ部材同士も密着固定した。例文帳に追加

Two pipe members are combined to form the heat exchanger pipe and the insertion part of the tube inserted in the tube insertion hole is fixed in close contact with the inner face of the heat exchanger pipe, and both of the pipe members are fixed in closed contact. - 特許庁

そして、計測パイプ３０の外側にはアウターパイプ１１が嵌合され、そのアウターパイプ１１の両端部壁１３，１３が、送給パイプ９０の中間部に気密状態で密着している。例文帳に追加

Then, an outer pipe 11 is fitted to the outer side of the measurement pipe 30, and both end part walls 13 and 13 of the outer pipe 11 are attached to the middle part of a feed pipe 90 in an airtight state. - 特許庁

電線１０で発生した熱は、電線１０の外周からパイプ２０の内周に伝わり、パイプ２０の外周から大気中に放出される。例文帳に追加

The heat generated by the wires 10 is transmitted from the periphery of the wires 10 to an inner circumference of the pipe 20 and emitted from the periphery of the pipe 20 to the air. - 特許庁

データ信号とパイロット信号とが異なる振幅比率で直交多重された受信信号を復調部１０３で復調し、パイロット信号検出部１０５で、その復調信号からパイロット信号を検出し、パイロット信号ＢＥＲ測定部で、そのパイロット信号のＢＥＲを測定する。例文帳に追加

A demodulation part 103 demodulates a receiving signal with which a data signal and a pilot signal are orthogonally multiplexed at respectively different amplitude ratios, a pilot signal detection part 105 detects the pilot signal from the demodulated signal and a pilot signal BER measuring part measures the BER of the pilot signal. - 特許庁

パイロット信号抽出部１１８は、分配された受信信号の一方からパイロット信号に対応する信号成分を抽出する。例文帳に追加

A pilot signal extraction section 118 extracts a signal component corresponding to the pilot signal from one distribution reception signal. - 特許庁

収納板１４に各メインパイプ１８，２０を収容した収納凹部２８と、熱交換パイプ２４を収納した収納溝３０を備える。例文帳に追加

The storage plate 14 comprises a storage recessed portion 28 receiving the main pipes 18 and 20, and a storage groove 30 receiving the heat exchange pipe 24. - 特許庁

この構成において、主パイプ１５ａ、１５ｂと中間パイプ１６ａ、１６ｂとの結合孔が、複数の冷却パイプ２３のうちその両端に位置する２つの冷却パイプに挟まれた領域に位置している。例文帳に追加

In the constitution, the connection hole of the main pipe 15a and an intermediate pipe 16a is positioned in an area held between the two cooling pipes positioned at both ends among the plural cooling pipes 23. - 特許庁

この変位計１３で測定されたスパイラル鋼管１０表面の変位量からスパイラル鋼管１０の周長の変化量を算出する。例文帳に追加

The variation of the circumferential length of the spiral steel pipe 10 is calculated from the displacement amount of the surface of the spiral steel pipe 10 measured by this displacement gauge 13. - 特許庁

パイプ表面に付着した気泡は、パイプＰがネット１０９の内部を通過する際にパイプ表面に密着して接触したネット１０９によって拭いとられ、パイプＰの表面から除去される。例文帳に追加

Bubbles sticking on the surface of the pipe are wiped off by the net 109 coming into close contact with the surface of the pipe when the pipe P passes through inside the net and are removed thereby from the surface of the pipe P. - 特許庁

そして、冷却パイプ２３は、主パイプ１５ａ、１５ｂや中間パイプ１６ａ、１６ｂに接続され、これらを介して、冷却用液体が冷却パイプ２３に流れる構成になっている。例文帳に追加

Then, the cooling pipes 23 are connected to a main pipe 15a and an intermediate pipe 16a and the liquid for cooling flows through them to the cooling pipes 23. - 特許庁

部分的に挿入可能な２つのパイプ（１、２）を接続するためのパイプクランプであって、互いに挿入されたパイプ（１、２）の球端部（３、４）の円周上に配置される締め付けストラップ（７）を有するパイプクランプを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe clamp having a clamping strap 7 placed circumferentially about spherical end sections 3, 4 of pipes 1, 2 inserted into one another, in the pipe clamp for connecting two partially insertable pipes 1, 2. - 特許庁

パイロット信号相関計算部１１３で、受信信号中の同期用のパイロット信号を同相軸及び直交軸毎に相関を取る。例文帳に追加

A correlation calculating section 113 for pilot signal correlates pilot signals for synchronization contained in the received signals at every in-phase axis and quadrature axis. - 特許庁

この集熱パネル１４には、熱交換用流体の供給側のメインパイプ３２と、同様の形状に形成され熱交換用流体の戻り側のメインパイプ３４と、各メインパイプ３２，３４間に連通する複数の細い熱交換パイプ２６とからなるパイプユニット２５を備える。例文帳に追加

The panel 14 is provided with a pipe unit 25 composed of a heat-exchanging fluid supplying-side main pipe 32, a heat-exchanging fluid returning-side main pipe 34 which is formed in the same shape as that of the pipe 32, and a plurality of thin heat exchanger pipes 26 communicating with the main pipes 32 and 34. - 特許庁

柔軟性補強パイプの端部に装着される再使用可能カップリング例文帳に追加

REUSABLE COUPLING ATTACHED TO END PART OF FLEXIBLE REINFORCING PIPE - 特許庁

少なくとも上部パイプ、中間パイプ１２、下部パイプ１１との三管から杖本体が形成され、これらのパイプを摺動自在に嵌挿して長さを調節する杖において、衝撃吸収機能を有する長さ調節の固定手段を下部パイプ１１の上端のみに設けたことを特徴とる。例文帳に追加

The length-adjustable stick has a stick main body comprising at least three pipes of an upper pipe, a middle pipe 12 and a lower pipe 11 and adjusts the length thereof by slidably fitting the pipes, wherein the length adjustment fixation means with the shock absorbing function is provided on only an upper end of the lower pipe 11. - 特許庁

丸パイプや角パイプを回転自在かつ軸方向に移動自在に支持し、異なるパイプに部品交換無しに対応でき、パイプを上方から搬入可能なワーク支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece support device capable of rotatably and axially movably supporting a round pipe or a square pipe, handling different pipes without changing parts, and inputting the pipe from above. - 特許庁

インナーパイプ１２と，これに被せたアウターパイプ１３とから成る二重管において，前記インナーパイプをその継ぎ接続箇所１１′において接続した後での前記アウターパイプ１３の接続が容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate connection of an outer pipe 13 after connecting an inner pipe at a joint section 11' in double pipe composed of the inner pipe 12 and the outer pipe 13 covering the same. - 特許庁

重力式ブレンダーサイロの粉流体通過用パイプに関して、真円度が低い汎用の丸パイプを用いながら、丸パイプの内面と仕切りとの間に隙間の生じない、多分割パイプの提供。例文帳に追加

To provide a multi-divided pipe in which a gap is not formed between the internal face of a round pipe and a partitioning while using the general-purpose round pipe which is low in roundness, related to a pipe for the passage of a powder and granular material of a gravity-type blender silo. - 特許庁

熱交換用流体の供給側メインパイプ５０と、熱交換用流体の戻り側メインパイプ５２と、各メインパイプ５０，５２間に各々連通する複数の細い熱交換パイプ５４とからなる樹脂製のパイプユニット４８を有する。例文帳に追加

This cold insulation pallet comprises a resin pipe unit 48 having a supply side main pipe 50 for heat exchange fluid, a return side main pipe 52 for heat exchange fluid, and a plurality of thin heat exchange pipes 54 communicating with each other between the main pipes 50 and 52. - 特許庁

パイプ１１の途中には、凝集剤添加装置１３が連結されており、パイプ１１を通過中の原水に凝集剤が添加される。例文帳に追加

A flocculant adding device 13 is conected in the middle of the pipe 11 and the flocculant is added to the raw water flowing in the pipe 11. - 特許庁

受け具１８は、樹脂製の熱交換パイプ１６を保持している。例文帳に追加

The receiving tool 18 holds a heat exchange pipe 16 made of a resin. - 特許庁