「パッカﾘﾝｸﾞ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パッカリングを防止することができる、針送りミシンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a needle feeding sewing machine which prevents puckering. - 特許庁

縫製品のシームパッカリング防止方法およびその方法で加工処理された縫製品例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING SEAM PUCKERING OF SEWN PRODUCT AND THE SEWN PRODUCT PROCESSED BY THE METHOD - 特許庁

縫製品のシームパッカリング防止方法およびその方法で加工処理された縫製品例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING SEAM PUCKERING OF SEWED PRODUCT AND SEWED PRODUCT PROCESSED BY THE METHOD - 特許庁

縫製の作業を容易に能率よく行なえるとともに、芯地と生地とを一体化して洗濯、乾燥処理によるシームパッカリングの発生を的確かつ効果的に抑えることができる衣類のシームパッカリング防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing seam puckering of clothing for achieving easy and efficient sewing work, and for accurately and effectively preventing seam puckering generated through washing and drying by integrating interlining cloths and fabrics. - 特許庁

送り歯の進む方向に抵抗して押え金の先端とミシンテーブルに布地送りにブレーキがかかるようにして縫い目間に張力を保持させた状態のままで縫い進む事でパッカリングを防止する。例文帳に追加

Puckering is prevented by sewing forward in the state of holding tension between seams so as to apply the brake to cloth feeding between the tip of a presser foot and a sewing machine table against the proceeding direction of a feed dog. - 特許庁

見た目も上衣と変わらず、洗濯乾燥処理を行っても前端の外観形状を保持し、パッカリングの発生を抑えられる効果がある上衣を提供する。例文帳に追加

To provide an upper garment not different in appearance from that of an ordinary upper garment, the outer appearance shape of the front end of which is maintained and puckering is effectively suppressed even if washed and dried. - 特許庁

繰り返し洗濯でも良好な風合いを有し、消臭性、抗菌性、保湿性、パッカリング性、プリーツ性、保型性、W&W(ウォッシュアンドウェア)性等に優れたセルロース系含有繊維構造物及び繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulosic fiber-containing fiber product which has a good touch, even when repeatedly washed, and further has excellent deodorizing, antibacterial, moisture-retaining, puckering, pleating, shape-retaining, and W and W(wash and wear) properties and the like. - 特許庁

ストレッチレース基布のストレッチ性によく追随し、パッカリングやだぶり現象が生じないストレッチレース基布用加工糸と、同加工糸の製造方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a finished yarn which is used for a stretch lace base fabric, well follows the stretching of the stretch lace base fabric and does not cause a puckering phenomenon and a doubling phenomenon, and to provide a method for producing the finished yarn. - 特許庁

さらにこの方法でＴシャツ襟バインダーテープやＹシャツ襟及びカフス、又は上衣の上襟とＧ襟を非対面襟で３枚目非対面布は共布芯地の役割をしてパッカリングが出来ない。例文帳に追加

According to the method, a binder tape of a T-shirt, a collar and cuffs of a white shirt, or an upper collar and G collar each of an upper garment is (are) formed into non-facing one(s) where the third non-facing cloth functions as a self-cloth interlining so as to be free from puckering. - 特許庁

抗菌性、防汚性、消臭性、防縮性、パッカリング性、保型性等に優れ、かつフリー(残留)ホルムアルデヒドを積極的に分解消臭することができるセルロース系繊維構造物及び繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulosic fiver structural article and an product thereof that have excellent antifungal properties, deodorizing properties, shrink resistance and also, puckering properties, shape retainability and can positively decompose and deodorize free (residual) formaldehyde. - 特許庁

洗濯乾燥後に発生するシームパッカリングを簡単に減少させ、風合いを改善し、保存安定性も良好な繊維製品用のしわ減少剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a wrinkle-reducing agent composition for textile products, which is capable of easily reducing seam puckering generated after the washing and drying, improves the handling feel and imparts good storage stability. - 特許庁

生地送り時の上生地と下生地の送り量が、生地表面の摩擦抵抗値や、生地の伸縮率によって異なるのを解消して、パッカリングや柄ずれ等の縫い不良を防止できる生地送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cloth feeding device capable of preventing a sewing failure such as puckering and pattern displacement by eliminating dispersion of the feed of an upper cloth and a lower cloth when feeding the cloth due to difference of a frictional resistance value of the surface of the cloth and expansion ratio of the cloth. - 特許庁

接着芯地を使用した衣服でも、フラシ芯地を使用した衣服のように膨らみ感がありソフトな風合いの衣服を提供することにあり、かつ接着芯地を使用した衣服のようにパッカリングが少なく、保型性の良い衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment having swollen feeling and soft texture like those of a plush interlining cloth-used garment though using adhesive interlining, and slightly causing puckering unlike the garment using the adhesive interlining, and having good shape retention. - 特許庁

優れた伸縮性や軽量性を実現しつつ、羽毛の抜け出しやパッカリングを効果的に防止することが可能な羽毛入り繊維製品用ミシン糸、該羽毛入り繊維製品用ミシン糸を用いた羽毛入り繊維製品、及び、羽毛入り繊維製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine sewing thread for a feather-containing textile product, which effectively prevents feather slipping out and puckering while achieving excellent stretchability and lightness, a feather-containing textile product using the same and a method for producing a feather-containing textile product. - 特許庁

優れた伸縮性や軽量性を実現しつつ、羽毛の抜け出しやパッカリングを効果的に防止することが可能な羽毛入り繊維製品用ミシン糸、該羽毛入り繊維製品用ミシン糸を用いた羽毛入り繊維製品、及び、羽毛入り繊維製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine sewing thread for a feather containing textile product that can effectively prevent a feather removal and puckering while achieving excellent elasticity and lightweight, and to provide a feather containing textile product using the machine sewing thread for a feather containing textile product, and a method for producing a feather containing textile product. - 特許庁

布地Ａを、針板１０と押え金４３との対向面間に送り込むとき、受け板３０の支持部３４を下方に弾性変位させて、布地Ａの送り込みが許容される間隔に離間し、布地Ａにパッカリングが起きるのを防止する。例文帳に追加

When a fabric A is fed between the opposite spacings of the throat plate 10 and a pressure foot 43, a supporting part 34 of a receiving plate 30 is downwardly elastically displaced and is parted to a spacing to permit the feeding-in of the fabric A, by which the occurrence of packering in the fabric A is prevented. - 特許庁

工業用の本縫いミシン機を用いて縫製するに際し、従来欠点とされている芯／鞘糸条の染色差、芯糸部の露出、縫目のパッカリング、縫目外観等を改善し、高速縫製性やコンピューター制御による自動縫製性あるいはボタンホール等の高縫製性に優れたコアーヤーン縫糸を提供すること。例文帳に追加

To obtain a core yarn sewing thread that improves dyeing difference of core/sheath yarn, exposure of a core yarn part, puckering of seam, seam appearance, etc., conventionally regarded as defects, has excellent high-speed sewability and excellent automatic sewability or buttonhole sewability, etc., by computer control in sewing using an industrial lockstitch sewing machine. - 特許庁

洗濯乾燥後に発生する繊維製品のしわ、その中でも特に、見栄えが悪く、形態安定加工衣料といえども発生してしまう、シームパッカリングと呼ばれる縫目じわを、家庭においても簡単に、アイロンがけすることなく顕著に減少させ、修復することが可能な繊維製品用の水性しわ減少剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous wrinkle-reducing agent composition which is used for fiber products and can remarkably simply reduce and restore the wrinkles of a fiber product, after laundered and then dried, especially seam wrinkles having bad appearances, formed even in shape-stabilized clothes, and called seam puckering, without ironing the fiber product. - 特許庁

非弾性糸と弾性糸とを編糸として編成した伸縮性経編地（地編）中に、所要の幅にわたって非弾性糸を挿入し地編の伸びを抑制することにより、伸びのある伸縮性編地の部分と非伸縮性編地の部分とをパッカリングを発生させないで縞状に配列し一体に編成した経編地。例文帳に追加

The warp knit fabric is provided by integrally knitting the stretchable knit fabric part and the unstretchable knit fabric fabric part to arrange in a stripped shape without generating puckering by inserting an inelastic yarn in a predetermined width into the stretchable warp knit fabric (ground knit) knit by using the inelastic yarn and an elastic yarn as knit yarns and suppressing stretching of the ground knit. - 特許庁