「フラッタ抑制」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気層を介してディスク３のディスク面を抑える事でディスクフラッタを抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the disk flatter can be suppressed by pressing the surfaces of the disk 3 via air layers. - 特許庁

高回転速度のハード・ディスク・ドライブにおいて、磁気ディスクのフラッタを抑制する。例文帳に追加

To restrict the flutter of the magnetic disk of a hard disk drive having a high rotational speed. - 特許庁

ヘッドとＦＰＣとの間の信号伝送用配線構造部のフラッタ現象を抑制する。例文帳に追加

To suppress the fluttering phenomenon of a wiring structure for signal transmission between a head and an FPC. - 特許庁

ヘッド位置決め精度を向上するためにディスクフラッタを抑制する事が出来るディスクドライブ装置１の構造に関する。例文帳に追加

With a structure of the disk drive 1, disk flatter is suppressed in order to improve the precision in head positioning. - 特許庁

ディスクが高速回転してもフラッタリングの発生を抑制できるディスクドライブ用サスペンションを提供する。例文帳に追加

To provide a suspension for a disk drive capable of suppressing the generation of fluttering even when a disk is quickly rotated. - 特許庁

ディスクフラッタを抑制しヘッドの位置決め精度向上を図ることが可能なディスクドライブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive which suppresses disk flatter and improve the precision in head positioning. - 特許庁

スリット内にトレースの一部を収容することによって、トレースのフラッタリングを抑制しヘッド・ポジショニングの精度を向上する。例文帳に追加

By housing a part of the trace into the slit, a fluttering of the trace is suppressed and an accuracy of a head positioning operation is improved. - 特許庁

これにより、動吸振器２は、水平モードを励起しないため、水平モードの影響を受けることなくフラッター振動を抑制することができる。例文帳に追加

Hereby because the dynamic vibration absorbers 2 do not excite the horizontal mode, flutter vibration can be restrained without being influenced from the horizontal mode. - 特許庁

ディスクフラッターを抑制し、記憶容量を増大、高回転数化を図ることが出来るとともに組立てが容易なディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk driving unit which enables regulation of disk flutter, increase of storage capacity, high speed rotation, and easy assembly. - 特許庁

タイヤの偏心アンバランスが生じた場合であっても、ボディやサスペンションなどの振動を抑制し、フラッタなどの発生を防止する振動抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration controlling device that controls the vibration of a body, a suspension or the like and prevents the occurrence of flutter and the like, even if eccentric imbalance occurs in tires. - 特許庁

これにより、ＮＲＲＯ（特に、フラッタ成分）の大きい位置に存在する磁気ディスク１６Ａの厚さを厚く設定することで、装置内におけるフラッタの発生を効果的に低減することができ、各ヘッド１８Ａ_1〜１８Ｃ_2による書き込みエラーや読み取りエラーを効果的に抑制することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the occurrence of flatter in a disk device can be effectively reduced by setting thickness of the magnetic disk 16A present at a large NRRO (especially flatter component) position to be thick, and a write error and a read error due to respective heads 18A_1 to 18C_2 can be effectively suppressed. - 特許庁

風によるフラッター振動の発現を抑制する動吸振器２を備えた橋梁１であって、動吸振器２の１以上が、橋梁のフラッター時の振動数近傍にある水平振動モードを励起しないように、橋梁１の長手方向の所定の位置に配設される。例文帳に追加

A bridge 1 is provided with dynamic vibration absorbers 2 for restraining flutter vibration due to wind from being revealed, and one or more of the dynamic vibration absorbers 2 are arranged in the fixed positions in the lengthwise direction of the bridge 1 so as not to excite a horizontal vibration mode, close to the frequency at fluttering of the bridge. - 特許庁

高速域で転舵輪の高い応答性を維持しつつ、フラッタ現象を効果的に抑制できる車両用操舵制御装置及び車両用操舵装置例文帳に追加

To provide a vehicular steering control device and a vehicular steering apparatus capable of effectively suppressing the flutter phenomenon while maintaining high responsiveness of a turning wheel at a high-speed range. - 特許庁

ディスクドライブに実装可能であって、ディスクフラッタなどのディスク回転周波数とは非同期な外乱振動を有効に抑制し、ヘッド位置決め精度を向上できるヘッド位置決め制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a head positioning control device which can be mounted, in which disturbance vibration being asynchronous for a disk rotation frequency such as disk flatter is suppressed effectively, and head positioning accuracy can be improved. - 特許庁

標識片のフラッタリングを抑制し、導体把持部や標識体の各部位に生じる引張応力や摩耗、ねじれ等を低減して、標識リングの長寿命化を図ること。例文帳に追加

To prolong the life of an identification ring by restricting fluttering of an identification piece and reducing tensile stress, abrasion, torsion and the like which occur at each part of a conductor grip and an identification body. - 特許庁

これら搬送ローラ対４２、４４と露光位置との各間に、感光材料をフラッタガイド４８上面に押圧することにより浮き上がり量を露光必要深度内に抑制する押え部材押えコロ５０Ｂ、５０Ｃをそれぞれ配設する。例文帳に追加

Presser rollers 50B and 50C of presser members for restricting the floating quantity of the photosensitive material within the depth, wherein exposure is necessary, by pushing the photosensitive material to the top surface of a flatter guide 48. - 特許庁

シート状物を非接触加熱する際に生じる恐れのあるフラッタ現象を抑制し、シート状物を高速で走行させながら非接触加熱すること可能とする加熱方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating method enabling non-contact heating a sheetlike material suppressing a flutter phenomena being in a danger of generation in case of a non-contact heating the sheetlike material under running the sheetlike material at a high speed. - 特許庁

また、湾曲軌道８の曲率半径は、走行台車７が所定の固有振動数で走行するように形成されており、この曲率半径を大きくすることによって、動吸振器２の固有振動数の長周期化を容易に行うことができるため、長周期のフラッター振動に動吸振器２の振動数を同調することができ、フラッター振動の発現を抑制できる。例文帳に追加

The radius of curvature of the curved track 8 is formed so that the travelling truck 7 travels in specified natural frequency, the frequency of a dynamic damper 2 can be tuned with flutter vibrations for a long period because the period of the natural frequency of the dynamic damper 2 can be lengthened easily by increasing the radius of the curvature, and the manifestation of flutter vibrations can be inhibited. - 特許庁

本発明は、ディスク回転時のフラッタリングを低減する磁気ディスク装置に関し、回転ディスク面間に発生する時空間圧力変動自体を制振板あるいはシュラウド壁との隙間１２を狭くして抑制し、ディスク・フラッタを低減してヘッド位置決め精度を高めると共に消費電力を低減することを目的とする。例文帳に追加

To enhance head positioning accuracy and to reduce power consumption in a magnetic disk unit in which fluttering at the disk rotation is to be reduced, by suppressing the temporal and spatial pressure fluctuation itself generated between the rotating disk surfaces by narrowing the gap 12 between the disk and a damping board or shroud wall so as to reduce the disk flatter. - 特許庁

高回転速度のＨＤＤにおいて、磁気ディスク回転時に磁気ディスク近傍に生ずる空気流の流速を低減することができ、ひいてはフラッタの発生を抑制することのできるディスク・ドライブ装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a disk drive which can reduce the flow velocity of an airstream generated near a magnetic disk during the rotation of the magnetic disk in a HDD having a high rotational speed, that is, can restrict the occurrence of a flutter. - 特許庁

さらに、動吸振器２の回転中心と補剛桁４の回転中心との距離を大きくとることにより、等価質量比が実際の質量比よりも大きくなるため、動吸振器２の質量が小さい場合でも、橋梁１のフラッター振動の発現を抑制できる。例文帳に追加

Since an equivalent mass ratio is made larger than an actual mass ratio by taking a distance between the center of rotation of the dynamic damper 2 and the center of rotation of a stiffening girder 4 largely, the manifestation of the flutter vibrations of the bridge can be suppressed even at the time of the small mass of the dynamic damper 2. - 特許庁

ランプ・ロード方式の磁気ディスク装置において、磁気ディスクの高速回転により発生する気流の乱れを抑制することによって、ディスクフラッタを低減し、磁気ヘッドの浮上高を低くして、さらに記録密度を高めた磁気ディスク装置を実現する。例文帳に追加

To realize a magnetic disk drive in which the disk flutter is reduced and the floating height of a magnetic head is lowered and further the recording density is increased by suppressing the disturbance of air flow generated by the high speed rotation of the magnetic disk in the magnetic disk drive utilizing a ramp loading method. - 特許庁

したがって、ステアリングホイール１０におけるフラッターの発生等を抑制でき、また、リム１８の所要の部位に充填部２３を設けることで、ステアリングホイール１０の質量バランスを良好に維持することができ、このため、ステアリングホイール１０を種々の車両ニーズに対応させることができる。例文帳に追加

This allows suppressing generation of flutters in a steering wheel 10, and provision of the filling part 23 in necessary part(s) on the rim 18 permits maintaining well the mass balance of the steering wheel 10, and therefore, it is practicable for the steering wheel 10 to work well in meeting various vehicle needs. - 特許庁

本発明は、基板自体の外周面の形状を工夫することにより、外周部からのコロージョンの発生を抑制しつつ、基板を高速回転させてもフラッタリングの発生を低減させることが可能な、磁気ディスク用ガラス基板、磁気ディスクおよびに磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a glass substrate for a magnetic disk capable of reducing occurrence of fluttering even when the substrate is rotated at high speed while preventing the occurrence of corrosion from an outer peripheral part by devising the shape of an outer peripheral surface of the substrate itself, to provide the magnetic disk, and to provide the method of manufacturing the glass substrate for the magnetic disk. - 特許庁