「プログラムを書く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この関数は国際化プログラムを書く上では役に立たない。例文帳に追加

It cannot help you in writing internationalized programs.  - JM

画面に表示するたびに私がプログラムを自分で書く例文帳に追加

Every time it's shown on the display, I write a program myself.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

コンピュータのためのプログラムを書くために使われる人工言語例文帳に追加

an artificial language which is used to write a program for a computer  - EDR日英対訳辞書

機械向き言語プログラムを書くのに,プログラマーは多大なスキルを要求され時間がかかった例文帳に追加

Programmers needed a lot of skill and it took much time to write programs with machine-oriented languages  - コンピューター用語辞典

プログラムや関数に影響する環境変数をリストし、それらの効果を書く。例文帳に追加

lists all environment variables that affect the program or function and how they affect it.  - JM

2.上述したように、効率的なプログラムを書くにはnfdsの値を適切に計算して与えなければならない。例文帳に追加

2. The value nfds must be properly calculated for efficiency as explained above.  - JM

プログラマは,COBOL(コボル),FORTRAN(フォートラン),BASIC(ベーシック)などのプログラミング言語でプログラムを書く(作成する)例文帳に追加

Programmers write the programs using programming languages such as COBOL, FORTRAN, BASIC and so on  - コンピューター用語辞典

エラー発生時にはsys.exit("エラーメッセージ")と書くと、簡単にプログラムを終了することができます。例文帳に追加

In particular,sys.exit("some error message") is a quick way to exit a program when an error occurs. - Python

半導体メモリをセルフリフレッシュモードに移行する処理プログラムをプログラム中に書く必要はないため、ソフトウエアの処理が複雑になることが防止できる。例文帳に追加

Because it is unnecessary to write a processing program for shifting the semiconductor memory to the self refresh mode in a program, the software processing is prevented from becoming complicated. - 特許庁

創造的に問題を解決できるコンピュータプログラムを書くことを扱うコンピュータサイエンスの分科例文帳に追加

the branch of computer science that deal with writing computer programs that can solve problems creatively  - 日本語WordNet

OCL（オブジェクト制約言語）はプログラミング言語ではないので、OCL中でプログラム論理や流れ制御を書くことはできない。例文帳に追加

OCL (object constraint language) is not a programming language, so it is not possible to write program logic or flow control in OCL.  - コンピューター用語辞典

その昔,最初のプログラミング言語が現われるまで機械語だけがコンピュータのプログラムを書く手段だった例文帳に追加

In the early days, machine languages were the only way to write a computer program before the first programming language appeared  - コンピューター用語辞典

ほぼすべてのオペレーティングシステム上で使用することができます(Linux、Windows および Mac OS で動作します)。 また、OS 固有のプログラムを書くことも可能です。例文帳に追加

You can use it on nearly every operating system: It works on Linux, Windows and Mac OS; allowing you to write OS independent programs.  - PEAR

これは影響の小さい変更ですが、あなたのプログラムにおそらく望まれないグローバル状態を導入します。 または、次のように書くこともできます:例文帳に追加

which is a low-impact change, but introduces possibly unwanted global state into your program, or you can write: - Python

電子メール印刷機能は、電子メールアプリケーションプログラム外にあるコンピュータの印刷機能にアクセスし（１１７等）、適切なアプリケーションプログラムを書く電子メール文書の各電子添付文書に関連付け、印刷させる（１２７等）。例文帳に追加

An e-mail print function accesses a print function of a computer outside of an e-mail application program (117 etc.), associates it to each electronic attachment of e-mail documents which writes appropriate application program, and makes it print (127 etc.). - 特許庁

一部のプログラマーは忘れているようだが、良いドキュメントを書くということは、良いプログラムを書くことよりも重要とは言わないまでも、同じ程度には重要なことなのだ。例文帳に追加

Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program. - Tatoeba例文

前記需要予測プログラムは、前記書く評価項目についての点数データと前記書く評価項目ごとに設定されている重み計数とに基づいて新作ゲームソフトＡが所定期間に売れる数量ａ１を予測する。例文帳に追加

The demand predicting program predicts the quantity a1 of the new game software A sold in a specific period according to the point data of the evaluation items and weight coefficients set by the evaluation items. - 特許庁

これは、32 ビットシステムで大きなファイル (> 2 ギガバイト) の I/Oを実行する際に役立つ(このマクロを定義すると、コンパイルし直すだけで大きなファイルを扱えるプログラムを書くことができる)。例文帳に追加

This is useful for performing I/O on large files (> 2 Gigabytes) on 32-bit systems. (Defining this macro permits correctly written programs to use large files with only a recompilation being required.  - JM

ConfigParser クラスは,Microsoft Windows の INI ファイルに見られるような構造をもつ,基礎的な設定ファイルを実装しています.このモジュールを使って,エンドユーザーが簡単にカスタマイズできるようなPython プログラムを書くことができます。例文帳に追加

The ConfigParser class implements a basic configuration file parser language which provides a structure similar to what you would find on Microsoft Windows INI files. You can use this to write Python programs which can be customized by end users easily. - Python

一部のシステムでは、一部のビジュアルの特定のバッファ(例えばデプスバッファ)は再描画を全く必要としないことがあるが、このようなバッファの内容が壊れないことを前提としてプログラムを書くことは間違いである。例文帳に追加

Although certain buffers of some visuals on some systems may never require repainting (the depth buffer, for example), it is incorrect to write a program assuming that these buffers will not be damaged. - XFree86

コンテンツデータの各属性についてイニシャルごとにリストを作成した際に、書くリストに含まれるコンテンツデータの個数に応じてグループ化を行い、表示する電子機器、表示処理方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment, a display processing method, and a program that group content data included in written lists according to the number of the content data and display the lists when the lists are generated by initials as to properties of the content data. - 特許庁

返事作成用コンピュータ装置４は、ユーザＵから送られてきた電子メールの内容を解析し、自動的に返事を書くＡＩプログラム５を備える。例文帳に追加

The computer-equipment 4 is equipped with an AI program 5 to analyze contents of E-mal sent from the user U and to write a reply automatically. - 特許庁

CBED図形よりもむしろ点状の回折図形からブラベー格子の型、単位胞の大きさおよび結晶系を決定するコンピュータプログラムを書くことが可能である。例文帳に追加

It is possible to write a computer program which will determine the Bravais lattice type, unit-cell dimensions, and crystal system from a spot diffraction pattern rather than a CBED pattern.  - 科学技術論文動詞集

自分がプログラムを書くときのサポートとして必要な場合もあるし、自分が使いたいアプリケーションがたまたま Python で書かれていて、そのサポートとして必要な場合もあるでしょう。例文帳に追加

This might be necessary to support your own programming, or to support an application that you want to use and that happens to be written in Python.In the past, there has been little support for adding third-partymodules to an existing Python installation. - Python

またテキストノードに注目しているときには、その中に入っている要素をアクセスすることができません。 SAX によるアプリケーションを書くときには、プログラムがドキュメント内のどこを処理しているのかを追跡するよう、コードのどこかに記述する必要があります。例文帳に追加

If you are looking at a text node, you have no access to a containing element.When you write a SAX application, you need to keep track of yourprogram's position in the document somewhere in your own code. - Python

筆記用具の替わりにマウスやキーボードを使って、楽譜を書く感覚で和声課題を実施し、その課題から導き出された解答をコンピューターで使用する音源を利用して演奏すると共に、添削プログラムを起動して和声法における誤りを表示し、学習者自身が確認して、修正できるようにする。例文帳に追加

The support software for harmony law training uses a keyboard, in place of the writing materials, performs a harmony subject in a sense of writing scores, performs it by using a sound source using a solution introduced from the subject with the computer, displays errors in the harmony law by starting the correction program, and confirms this by a learner himself and makes it so that corrections can be made. - 特許庁