「ページ領域表」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明によるポップアップ表示方法は、画面を主ページ表示領域とポップアップ表示領域とに分割する段階と、前記主ページ表示領域にウェブページを表示する段階と、前記ポップアップ表示領域に前記ウェブページに対応するポップアップを表示する段階とを有する。例文帳に追加

The pop-up display method includes steps of: dividing a screen into a main page display part and a pop-up display part; displaying a web page in the main page display part; and displaying a pop-up corresponding to the web page in the pop-up display part. - 特許庁

Ｗｅｂページ内の一部の領域を他の機器に表示させること。例文帳に追加

To display a partial area in a Web page on another apparatus. - 特許庁

ホームページの画像表示方法および画像領域指定方法例文帳に追加

IMAGE DISPLAY METHOD FOR HOME PAGE AND IMAGE AREA DESIGNATING METHOD - 特許庁

ページ内において、ページ表示領域指定部４０４で指定された領域から、ページ情報取得部４０５がページ番号の表示位置に関する情報を取得する。例文帳に追加

A page information acquiring part 405 acquires information relating to the display position of a page number from a region designated by a page display region designating part 404 in a page. - 特許庁

表示部２１Ｄの表示領域は、付箋集計情報が表示される付箋頻度表示領域ａ１と、文書のページが表示されるページ表示領域ａ２とからなる。例文帳に追加

The display area of a display part 21D includes: a tag frequency display area a1 for displaying tag tabulation information; and a page display area a2 for displaying the pages of the document. - 特許庁

プレビュー領域に表示された編集対象のＷｅｂページをプレビュー領域上で編集できるＷｅｂページ編集プログラム及びＷｅｂページ編集装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a web page editing program and a web page editor for editing a target web page displayed in a preview area, on the preview area. - 特許庁

分割ページの固定表示領域を任意に変更し、その変更後の分割ページを再度表示可能にすることである。例文帳に追加

To optionally change a fixed display area of partitioned pages and redisplay the partitioned pages after the change. - 特許庁

参照元ウェブページから参照先ウェブページを表示する際に、内容的に適切な一部の領域を表示する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of displaying a part of webpage that is proper in terms of content, when displaying a reference destination webpage from a reference source webpage. - 特許庁

写真画像領域と自由描画領域とを示す領域表記を、上記写真画像領域と自由描画領域との合成結果に、認識可能な状態で、１ページに印刷させる印刷制御手段を有する。例文帳に追加

The image processing system includes a print control means for printing a region mark indicating a photograph image region and a free drawing region on a page under the recognizable state in addition to the results of synthesizing the photograph image region and the free drawing region. - 特許庁

Ｗｅｂページのうち表示画面に表示された表示領域を取得して、印刷領域と重なる部分の中間ファイルを作成して記憶する。例文帳に追加

A display area displayed on a display screen in a Web page is obtained, and the intermediate file of a part overlapped with a print area is created to be stored. - 特許庁

そして、前ページキー７４、次ページキー７５、及び左右スクロールキー７６を選択的に押すと、その度に、印刷物７２のページがめくられて、前の２つのページ又は次の２つのページが表示され、これと同時に下側領域の４つのページ７３が左右にスクロールされて、前の２つのページ又は次の２つのページが新たに表示されて、４つのページのうちの２つが更新される。例文帳に追加

When a page up key 74, a page down key 75, and right left scroll keys 76 are selectively depressed, pages of the printed mater 72 are turned over, two preceding pages or two succeeding pages are displayed on each depression, simultaneously, the four pages 73 on the lower side area are horizontally scrolled, two preceding pages or two succeeding pages are newly displayed and two of the four pages are updated. - 特許庁

記録媒体には、ページごとに表示用の書籍データを記録するとともに、ページごとのページデータ領域と共に、表示画面におけるスクロール表示のためのスクロール経路情報領域をページ単位ごとに設けて記録する。例文帳に追加

Book data for displaying for each page is recorded on the recording medium, and a page data region for each page and a scrolling path information region for scrolling display in a display screen are set for each page and recorded on the medium. - 特許庁

表示画面１５は、書籍又は文書を構成する各ページにおいて、領域決定部１３ｂにより決定された領域を優先的に表示する。例文帳に追加

A display screen 15 preferentially displays the area determined by the area determination part 13b in each page constituting the book or document. - 特許庁

表示領域取得処理部２１により、Ｗｅｂブラウザ１からホームページの全表示領域を取得する。例文帳に追加

The whole display area of the home page is obtained from a Web browser 1 by a display area obtaining processing part 21. - 特許庁

ページにおいて、仮想領域８００のうち表示可能領域７０１と重なる部分のみのラスタデータが表示装置１へ出力される。例文帳に追加

In the page, raster data is output to a display device 1 only for a portion of the virtual area 800 that overlaps a display-capable area 701. - 特許庁

第２テーブルのメモリ領域に、テクスチャメモリ２２内での空きページの座標を表すページポインタを一つずつ書き込む。例文帳に追加

Page pointers indicating coordinates of idle pages in the texture memory 22 are written in memory areas of the second table one by one. - 特許庁

ネットワーク部９１は、ネットワーク６３を介して、処理対象領域１１を含むWEBページを表示させるためのWEBページ情報を取得する。例文帳に追加

A network part 91 acquires WEB page information for displaying a WEB page including a processing object region 11 through a network 63. - 特許庁

レイアウタ９８は、WEBページ情報に基づくWEBページと、ユーザにより指定されている処理対象領域１１の位置とを表示させる。例文帳に追加

A layouter 98 displays the WEB page based on the WEB page information and the position of the processing object region 11 designated by a user. - 特許庁

そして、新規ページ編集領域作成ボタン４６４がクリックされると、ページ編集画面４００ｂを表示する。例文帳に追加

When a new page editing area generation button 464 is clicked on, a page editing picture 400b is displayed. - 特許庁

第２の把持領域９に近接すると共に、第２の横側領域７Ａのうち第２の把持領域９よりも上側に、第１の液晶表示パネル４によって表示される例えば第３ページを第１ページに変更すると共に、第２の液晶表示パネル５によって表示される第４ページを第２ページに変更する第２のページ大変更手段１１が設けられる。例文帳に追加

A second page large change means 11 is provided for changing the third page, for example, displayed by the first liquid crystal display panel 4 into the first page, and changing the fourth page displayed by the second liquid crystal display panel 5 into the second page, close to a second holding area 9 above the second holding area 9 of a second lateral area 7A. - 特許庁

編集領域で「Page1」タブをクリックし、ビジュアルデザイナーのページを表示します。例文帳に追加

In the editing area, click the Page1 tab to view the page in the Visual Designer.  - NetBeans

テンプレートに基づいて、フィールド領域がレイアウトされたページを表示する。例文帳に追加

A page in which field areas are laid out is displayed on the basis of the template. - 特許庁

電子ノート装置１００では、ページ分割の入力操作に応じて、ページ分割部１２が表示領域を複数の分割領域に分割し、テーブル作成部１３が、分割領域ごとに、表示ページ番号と位置情報とを対応付けた分割管理テーブルを作成する。例文帳に追加

On the electronic note device 100, in response to an input operation for page division, a page division unit 12 divides a display area into a plurality of divided areas, and a table creation unit 13 creates a division management table correlating a display page number with position information for each divided area. - 特許庁

複数のフレーム領域を有するＷｅｂページにおいて、フレーム領域内に認証情報入力画面を見易く表示することができるようにする。例文帳に追加

To legibly display an authentication information input picture in a frame region in a Web page having a plurality of frame regions. - 特許庁

ユーザは、情報処理装置を操作して、ウェブページのうちの所望する情報が表示されている領域を、クリップ領域として指定する。例文帳に追加

The user operates the information processor to specify an area where desired information is displayed in the web page as a clip area. - 特許庁

管理情報領域は、ユーザデータ領域に記録されているページデータの多重度を表す多重度情報を保持している。例文帳に追加

The management information area holds multiplicity information showing the multiplicity of page data recorded in a user data area. - 特許庁

第１の把持領域８に近接する位置に、第１の液晶表示パネル４によって表示される例えば第１ページを第３ページに変更すると共に、第２の液晶表示パネル５によって表示される第２ページを第４ページに変更する第１のページ大変更手段１０が設けられる。例文帳に追加

A first page large change means 10 is provided for changing a first page, for example, displayed by the first liquid crystal display panel 4 into a third page, and changing a second page displayed by the second liquid crystal display panel 5 into a fourth page, in a position close to a first holding area 8. - 特許庁

電子ファイル生成装置は、ＡＤＦにより連続してスキャンされた表ページ群と、裏ページ群の各ページの画像データの縮小イメージ５３０を、ページ編集画面５００のページ編集領域５１０に一覧表示する。例文帳に追加

This electronic file generating device displays a list of reduced image 530 of image data of the respective pages of the surface page group and the back page group continuously scanned by an ADF in a page edit area 510 of a page edit screen 500. - 特許庁

アイコン表現を形成するには、例示ページを文字列領域、線画領域、写真領域等に分割し、各々の領域をその画像形式に適当な方法で縮小する。例文帳に追加

To form the iconic representation, the example page is segmented into character string regions, line drawing regions, photograph regions, etc., and each region is reduced in a manner appropriate for that image type. - 特許庁

オペレータが２ページ目の帳票を表示を指示したとき、ウィンドウには１ページ目の帳票の表示領域と同じ領域が表示される。例文帳に追加

When the display of the business form of the second page is instructed by the operator, the same area as the display area of the business form of the first page is displayed in the window. - 特許庁

ページバー表示領域１２１に表示されているページバー１３１上の表示窓１３２およびページバー１３４上の表示窓１３５の位置は、ユーザの操作によって変更される。例文帳に追加

The positions of a display window 132 on a page bar 131 and the display window 135 on the page bar 134 displayed in a page bar display area 121 are changed by the operation of a user. - 特許庁

Ｗｅｂページのスクロール前のコンテンツの表示領域と該スクロール後のコンテンツの表示領域とが重なっている場合、当該Ｗｅｂページ上のコンテンツにユーザが関心が有ると判定されるように構成した。例文帳に追加

When the display region of content before the scroll of a Web page is overlapped with the display region of content after the scroll of the Web page, it is determined that the user is interested in the content on the Web page. - 特許庁

すなわち、ページ移動時に、前ページと同じオフセット位置及びサイズの関心領域が設定され、その画像が関心領域伸長手段１６により伸長されて画像表示手段２１により画面表示される。例文帳に追加

That is, at the movement of page, the offset position and the size associated with the region of interest the same as those of the preceding page are set to the page after the movement, and a region of interest extension means 16 extends the image and an image display means 21 displays the extended image on its screen. - 特許庁

タブ３６は、Ｗｅｂページ表示領域３１に表示するＷｅｂページを選択的に切り替えるオブジェクトであり、それぞれがＷｅｂファイルに対応し、これらタブ３６にはそれぞれのＷｅｂページの内容を示すタイトルが表示される。例文帳に追加

The tabs 36 are each an object for selectively changing over the Web page displayed in the display region 31, and each correspond to a Web file, and titles showing the contents of the respective Web pages are displayed in the tabs 36. - 特許庁

少なくとも１つの質問メモのメモ情報を表示する表示領域ＲＥと、資料データにおける複数のページのうち当該少なくとも１つの質問メモが付与されたページを表示する表示領域ＲＤとが、質問ファイルＦＱの同一ページに配置される。例文帳に追加

A display area RE for displaying memorandum information of at least one question memorandum and a display area RD for displaying the page with at least the one of a plurality of pages in the material data are arranged in the same page of the question file FQ. - 特許庁

それぞれが情報を表示させる一つ以上の表示領域を表示させるＷｅｂページのレイアウトを設定させるＷｅｂページレイアウト設定装置であって、前記表示領域を表す領域を配置させることにより前記Ｗｅｂページにおける前記表示領域の位置及びサイズを任意に設定させる設定領域を有する設定ページをネットワークを介して提供する設定ページ提供手段を有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This Web page layout setting device allowing the setting of the layout of the Web page displaying one or more display areas each allowing display of information has a setting page provision means providing a setting page having a setting area allowing arbitrary setting of size and position of the display area in the Web page via a network by arranging the area showing the display area. - 特許庁

送信手段は、前記Ｗｅｂページのアドレスと、前記第１の領域の位置情報と、前記ディスプレイの解像度とを含むＷｅｂページ表示領域情報を第２の電子機器に送信する。例文帳に追加

The transmission means transmits Web page display area information that includes an address of the Web page, position information on the first area, and a resolution of the display to a second electronic apparatus. - 特許庁

ページ捲りの入力操作に応じて、テーブル更新部１５が、対象となる分割領域を特定し、特定した分割領域に対応する表示ページ番号に分割管理テーブルを更新する。例文帳に追加

In response to an input operation of page scrolling, a table update unit 15 specifies a target divided area and updates the division management table with a display page number corresponding to the specified divided area. - 特許庁

情報提示領域サイズ変更指示入力部２０７は指定したウエブページにリンクされたウエブページの内容を表示するための情報提示領域のサイズをマウス等の操作に基づいて変更する。例文帳に追加

An information presentation area size change instruction input part 207 changes the size of an information presentation area for displaying the contents of a web page linked to a designated web page on the basis of the operation of a mouse or the like. - 特許庁

この情報処理装置は、データに外接する外接領域を生成する外接領域生成手段と、指定領域の位置に、外接領域生成手段によって生成された外接領域を配置したページを表示するための表示制御手段とを具備する。例文帳に追加

The information processor includes a circumscription area generating means for generating a circumscription area circumscribing data and a display control means for displaying a page on which a circumscription area generated by the circumscription area generating means is arranged at a position of a specified area. - 特許庁

本方法はページをセマンティックサムネイルに変換し、ページの全体的外観を保存し、ユーザがページの主要領域を識別できる読取可能なテキストセグメントを表示する。例文帳に追加

The method converts the page into a semantic thumbnail, which preserves the overall appearance of the page and displays readable text segments that enable a user to identify main areas of the page. - 特許庁

電子ファイル生成装置は、まとめてスキャンされた１つの文書の各ページの画像データを、ページ編集画面４００ａのページ編集領域４１０に一覧表示する。例文帳に追加

An electronic file generating device lists and displays image data of respective pages of one document which are scanned together in a page editing area 410 in a page editing picture 400a. - 特許庁

電子ファイル生成装置は、まとめてスキャンされた１つの文書の各ページの画像データを、ページ編集画面４００のページ編集領域４１０に一覧表示する。例文帳に追加

An electronic file-generating device lists and displays image data of respective pages of one document which are scanned together in a page editing area 410 in a page editing screen 400. - 特許庁

データが流し込まれる複数の部分領域がページ内にレイアウトされた基本レイアウトを決定し、それぞれの部分領域に流し込まれるデータを描画するために適した部分領域のサイズをそれぞれ算出し、各ページ内の複数の部分領域のサイズと位置を表すレイアウトをページごとに調整する。例文帳に追加

A basic layout obtained by laying out a plurality of partial areas into which data are entered in a page is determined, the sizes of respective partial areas suited to plotting the data to be entered into respective partial areas are respectively calculated and a layout expressing the sizes and positions of a plurality of partial areas in each page is adjusted in each page. - 特許庁

構造データ生成手段２４が、複数のページからなる文書のページの各々について、当該ページを構成する構成要素のレイアウトを表すレイアウト情報を取得し、当該ページにおいて各構成要素の占める領域間のレイアウト上の階層構造を表す構造データを生成する。例文帳に追加

For each page of a document consisting of a plurality of pages, a structure data creation means 24 obtains layout information showing the layout of components that constitute each page, to create structure data showing a hierarchial structure on the layout between areas occupied by the components on each page. - 特許庁