「ムターゼ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レシチン化スーパーオキシドジスムターゼ含有医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING SUPEROXIDE DISMUTASE FORMED INTO LECITHIN - 特許庁

レシチン化スーパーオキシドジスムターゼを含有する臓器保存液。例文帳に追加

This liquid for organ preservation contains lecithinized superoxide dismutase. - 特許庁

レシチン化スーパーオキシドジスムターゼを含有する心筋傷害処置剤。例文帳に追加

The agent for the treatment of myocardial lesion contains lecithinated superoxide dismutase. - 特許庁

スーパーオキシドジスムターゼを含有する腎障害抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nephropathy-inhibiting agent comprising superoxide dismutase. - 特許庁

β−ホスホグルコムターゼとその製造方法並びに用途例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING β-PHOSPHOGLUCOMUTASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁

スーパーオキシドディスムターゼ活性亢進剤及びこれを含む化粧料例文帳に追加

SUPEROXIDE DISMUTASE ACTIVITY ENHANCER AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

血管新生阻害薬の一種であり、スーパーオキシドジスムターゼ阻害薬の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of antiangiogenesis agent and a type of superoxide dismutase inhibitor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒアルロン酸−マンガン含有スーパーオキシドジスムターゼ結合体およびその製造方法例文帳に追加

SUPEROXIDE DISMUTASE BONDED SUBSTANCE CONTAINING MANGANESE HYALURONATE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁

スーパーオキシドジスムターゼを含有する筋肉の酸化ストレス軽減用経口剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an oral agent for reducing oxidation stress of muscles containing super oxide dismutase. - 特許庁

スーパーオキシドジスムターゼ活性を有する置換型ピリジノペンタアザ大環錯体例文帳に追加

SUBSTITUTED PYRIDINO PENTAAZAMACROCYLE COMPLEX HAVING SUPEROXIDE DISMUTASE ACTIVITY - 特許庁

高度好熱菌由来の新規な亜塩素酸ジスムターゼ及びその立体構造の使用例文帳に追加

NEW CHLOROUS ACID DISMUTASE DERIVED FROM HIGHLY THERMOPHILIC BACTERIUM AND USE OF THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF THE SAME - 特許庁

耐熱性に優れるβ−ホスホグルコムターゼとその製造方法並びに用途を提供する。例文帳に追加

To provide a β-phosphoglucomutase having excellent heat resistance, a method for producing the same and uses of the same. - 特許庁

通常、私たちの体の中でスーパーオキシド・ジスムターゼ酵素によって酸素のないラジカルは取り除かれる例文帳に追加

oxygen free radicals are normally removed in our bodies by the superoxide dismutase enzymes  - 日本語WordNet

特定のアミノ酸配列及び塩基配列を有する新規な亜塩素酸ジスムターゼ及びその遺伝子を提供する。例文帳に追加

A new chlorous acid dismutase having a specific amino acid sequence and base sequence and a gene thereof are provided, respectively. - 特許庁

具体的には、α−グルコシダーゼ阻害活性、抗酸化活性（スーパーオキシドジスムターゼ活性）などの生理活性に優れた発酵物を得た。例文帳に追加

Concretely, the fermented material excellent in physiological properties such as an α-glucosidase inhibitory activity, antioxidation activity (a superoxide dismutase activity), is obtained. - 特許庁

本発明による免疫調整用組成物は、メロン抽出物由来のスーパーオキシドジスムターゼ（ＳＯＤ）を有効成分として含んでなるものである。例文帳に追加

This immunoregulatory composition contains super oxide dismutase (SOD) originated from a melon extract as an active ingredient. - 特許庁

エラグ酸及び／又はその塩と、スーパーオキシドディスムターゼ（ＳＯＤ）及び／又はハトムギ抽出物を含有する美白化粧料。例文帳に追加

The bleaching cosmetic comprises ellagic acid and/or its salt, superoxide dismutase (SOD) and/or an extract from adlay. - 特許庁

スーパーオキサイドジスムターゼ（ＳＯＤ）の効果を的確に発揮させ、熱傷治癒をおこなう熱傷治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a burn therapeutic agent which accurately exhibits the effects of super oxide dismutase (SOD) to heal a burn. - 特許庁

エストロゲン様作用物質とスーパーオキシドジスムターゼ様活性物質とを有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

This material contains an estrogenic substance and a superoxide dismutase-like substance as active ingredients. - 特許庁

安定した品質を有し、製剤化工程および製剤への影響を防止できるレシチン化ス−パーオキシドディスムターゼ製品を提供する。例文帳に追加

To obtain a lecithinized superoxide dismutase product having stable quality and capable of preventing pharmaceutical-manufacturing process and the resultant pharmaceutical preparations from being affected. - 特許庁

ヒト由来スーパーオキシドディスムターゼ等のスーパーオキシドディスムターゼをレシチン化して得られるレシチン化スーパーオキシドディスムターゼの水性液を、該水性液が接する面がポリテトラフルオロエチレン、テトラフルオロエチレン−エチレン共重合体、テトラフルオロエチレン−ペルフルオロ（アルキルビニルエーテル）共重合体等のフッ素樹脂からなる容器に収容したレシチン化スーパーオキシドディスムターゼ製品。例文帳に追加

The lecithinized superoxide dismutase product is obtained by accommodating an aqueous solution of a lecithinized superoxide dismutase that is obtained by lecithinizing a superoxide dismutase such as of human origin in a container whose surface in contact with the aqueous solution consists of a fluororesin such as polytetrafluoroethylene, a tetrafluoroethylene-ethylene copolymer or tetrafluoroethylene-perfluoro(alkyl vinyl ether) copolymer. - 特許庁

酸素ラジカルによる酸化的変質を受けうる物質と、酸素ラジカル除去能を有する耐熱性スーパーオキシドディスムターゼを含んでいる。例文帳に追加

This solvent composition contains a substance being oxidatively easily deteriorated by oxygen radical and a heat-resistant superoxide dismutase having an oxygen radical-removing ability. - 特許庁

スーパーオキサイドディスムターゼ活性化作用を有するキャベツ発酵エキスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a cabbage fermented extract having superoxide dismutase activation effect. - 特許庁

さらに当該亜塩素酸ジスムターゼの立体構造に基づいて、当該酵素の基質特異性を変化させ、及び／又は比活性を改善するための酵素改変方法、並びに当該方法により改変される変異型亜塩素酸ジスムターゼを提供する。例文帳に追加

Further, an enzyme modifying method for changing substrate specificity of the enzyme and/or improving specific activity thereof based on the three-dimensional structure of the chlorous acid dismutase and the chlorous acid dismutase of variant type which is modified by the method are provided, respectively. - 特許庁

ＳＯＤ’（Ｑ−Ｂ）_m （Ｉ） （式中、ＳＯＤ’はスーパーオキシドジスムターゼの残基を表し、Ｑは化学的架橋を表し、Ｂはグリセロールの２位に水酸基を有するリゾレシチンのその水酸基の水素原子を除いた残基を表し、ｍはスーパーオキシドジスムターゼ１分子に対するリゾレシチンの平均結合数であって、１以上の正数を表す。）例文帳に追加

The clinical dosages of the PC-SOD and the steroid-based medicine are exemplified as 1-100 mg and 10-100 mg respectively. - 特許庁

長期間保存によるレシチン化スーパーオキシドジスムターゼの活性低下が少なく（安定性が高く）、凍結乾燥した場合の性状が良好で、かつカラムクロマトグラフィーによる分析の際の類縁物質ピークの出現が抑制されたレシチン化スーパーオキシドジスムターゼを含有する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject composition hardly causing reduction of the activities of a specific superoxide dismutase formed into a lecithin during a long term preservation, capable of providing good properties in the case of freeze-drying, and useful for the therapy of motoneuron disease or ulcerative gastrointestinal damage by making the composition include a specific superoxide dismutase formed into a lecithin, and sucrose. - 特許庁

ＳＯＤ’（Ｑ−Ｂ）_m （Ｉ） （式中、ＳＯＤ’はスーパーオキシドジスムターゼの残基を表し、Ｑは化学的架橋を表し、Ｂはグリセロールの２位に水酸基を有するリゾレシチンのその水酸基の水素原子を除いた残基を表し、ｍはスーパーオキシドジスムターゼ１分子に対するリゾレシチンの平均結合数であって、１以上の正数を表す）例文帳に追加

The objective composition has properties such as the one capable of being dissolved when water for injection is added to the freeze-dried product of the composition, and containing no recognizable undissolved foreign matter. - 特許庁

そのようなプラスミドは、スーパーオキシドジスムターゼ、アセチルコリンエステラーゼ、成長ホルモン、および肝炎抗原のようなポリペプチドを合成させるのに使うことが可能である。例文帳に追加

Such plasmids may be used to produce polypeptides such as superoxide dismutase, acetylcholinesterase, growth hormones and hepatitis antigens. - 特許庁

カルシウムイオン及び／又はマグネシウムイオンと、メロン由来のＳＯＤ（スーパーオキサイドディスムターゼ）、特にヴォークルシアン種のメロン濃縮物に含有されるメロン由来のＳＯＤとを化粧料に含有させる。例文帳に追加

The cosmetic product contains calcium ion and/or magnesium ion and an SOD (superoxide dismutase) derived from a melon, especially SOD in a concentrated material of a melon of Vauclusien species. - 特許庁

具体的には、チロシナーゼ阻害活性、リパーゼ阻害活性、および抗酸化活性（スーパーオキシドジスムターゼ活性（ＳＯＤ活性））などの生理活性に優れた発酵物を得た。例文帳に追加

Concretely, the fermented product excellent in bioactivity such as tyrosinase inhibitory activity and lipase inhibitory activity, and antioxdation activity (superoxide dismutase activity (SOD activity)) is provided. - 特許庁

Gluconobacter属菌由来のアセトアルデヒド分解活性を有するスーパーオキシドディスムターゼを用いることにより、コスト面や安全面において優れた分解方法が提供される。例文帳に追加

The degrading method excellent in terms of cost and safety includes using a superoxide dismutase having acetaldehyde degrading activity derived from a bacterium of the genus Gluconobacter. - 特許庁

ＤＮＡ、アミノ酸配列、コリネフォーム微生物、シャトルベクター、ならびにスーパーオキシドジスムターゼ活性を増加させる方法および代謝産物の製造法例文帳に追加

DNA, AMINO ACID SEQUENCE, CORYNEFORM BACTERIUM, SHUTTLE VECTOR, INCREASE IN SUPER OXIDE DISMUTASE AND PRODUCTION OF METABOLITE - 特許庁

スーパーオキシドジスムターゼ様作用剤、エラスターゼ阻害剤、コラゲナーゼ阻害剤、コラーゲン産生促進作用剤、エストロゲン様作用剤、及びヒアルロン酸産生促進作用剤、並びに皮膚化粧料例文帳に追加

SUPER OXIDE DISMUTASE-LIKE AGENT, ELASTASE INHIBITOR, COLLAGENASE INHIBITOR, COLLAGEN PRODUCTION-PROMOTING AGENT, ESTROGEN-LIKE AGENT AND HYALURONIC ACID PRODUCTION-PROMOTING AGENT, AND SKIN COSMETIC - 特許庁

具体的には、チロシナーゼ阻害活性、α−グルコシダーゼ阻害活性、および抗酸化活性（スーパーオキシドジスムターゼ活性）などの生理活性に優れた発酵物を得た。例文帳に追加

Concretely, the fermented product having the excellent bioactivities such as a tyrosinase-inhibiting activity, an α-glucosidase-inhibiting activity and an antioxidant activity (a superoxide dismutase activity) is obtained. - 特許庁

本発明に係る筋肉の酸化ストレス軽減用経口剤は、スーパーオキシドジスムターゼ（ＳＯＤ）複合体を有効成分として含有することを特徴とし、経口投与で有効であることから長期投与に適している。例文帳に追加

This oral agent for reducing oxidation stress of muscles contains a super oxide dismutase (SOD) complex as an effective ingredient and is suitable for long term administration as it is effective by oral administration. - 特許庁

本発明の発酵物は、優れた生理活性（チロシナーゼ阻害活性、抗酸化活性（スーパーオキシドジスムターゼ活性（ＳＯＤ活性））など）、抗疲労作用などを有する。例文帳に追加

This fermented product has high physiological activity [tyrosinase inhibitory activity, antioxidizing activity (superoxide dismutase (SOD) activity), etc.], anti-fatigue effect, etc. - 特許庁

大豆蛋白を有効成分とするカタラーゼ、スーパーオキシドデスムターゼまたはグルタチオンペルオキシダーゼ等の肝臓抗酸化酵素合成促進剤。例文帳に追加

The lever antioxidative enzyme-synthesis promoter such as catalase, superoxide dismutase, glutathione peroxidase or the like comprises a soybean protein as an effective component. - 特許庁

酸素ラジカルによる酸化的変質を受けうる物質と、酸素ラジカル除去能を有するスーパーオキシドディスムターゼ様活性を有する化合物とを含んでいる。例文帳に追加

The solvent composition includes a substance subject to oxidative alteration by oxygen radicals and a compound having superoxide dismutase-mimetic activity including oxygen radical removing ability. - 特許庁

従来のスーパーオキサイドジスムターゼのように不安定でなく、しかも安価に入手できる物質からなるスーパーオキサイド消去剤を含有する化粧品を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a cosmetic containing a superoxide scavenger consisting of an inexpensively available substance not unstable as conventional superoxide dismutase. - 特許庁

ＤＭＥＭとＦ−１２培養液をベースとし、インシュリン、トランスフェリン、亜セレン酸、アルブミン、スーパーオキシドジスムターゼ、カタラーゼ、グルタミン酸、システインを配合した神経細胞用培養液。例文帳に追加

This culture solution for the neurocytes is obtained by formulating a Dulbecco-modified MEM culture solution (DMEM) and an F-12 culture solution as a base with insulin, a transferrin, selenious acid, albumin, superoxide dismutase, catalase, glutamic acid and cysteine. - 特許庁

スーパーオキシドジスムターゼを含有する有効植物抽出物、特にメロンのタンパク抽出物を含んでなる安定化された医薬、食品又は化粧用組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an effective plant extract containing superoxide dismutase, especially a stabilized composition for pharmaceuticals, foods or cosmetics containing a proteinous extract of melon. - 特許庁

従来のスーパーオキサイドジスムターゼのように不安定でなく、しかも安価に入手できる物質からなるスーパーオキサイド消去剤、および飲料を提供することにある。例文帳に追加

To obtain an eraser of a superoxide, not unstable as a conventional superoxide dismutase, and comprising an inexpensively available material, and further to provide a drink. - 特許庁

ＰＧＭ２の測定は、ホスホグルコムターゼ１型（ＰＧＭ１）抗体を固定化した第１層およびＰＧＭ２抗体を固定化した第２層を設けた固相を用いて、ＰＧＭ２のみを特異的、高感度でかつ迅速に測定することができる。例文帳に追加

In measurement of PGM2, only PGM2 can be specifically and immediately measured with high sensitivity by using a solid phase having a first layer having a phosphoglucomutase 1 (PGM1) antibody immobilized thereon, and a second layer having a PGM2 antibody immobilized thereon. - 特許庁

耐熱性スーパーオキシドディスムターゼによって酸素ラジカルを除去することができ、酸化的変質を受けうる物質が酸化することを防止する。例文帳に追加

The solvent composition can remove the oxygen radical with the heat-resistant superoxide dismutase, and can prevent the oxidation of the substance being oxidatively easily deteriorated. - 特許庁

このセレン含有組成物を摂取すると、癌の原因物質とされる活性酸素を分解する酵素：スーパーオキサイドジスムターゼ（SOD）、グルタチオンペルオキシダーゼ（GPx）及びグルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ（GST）を体内で生成し、癌を確実に予防及び治療できる。例文帳に追加

When human or animal body ingests the seleniferous composition, the living body naturally produces enzymes such as superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GPx) and glutathione-S-transferase (GST) for decomposing active oxygen to positively prevent and treat cancer. - 特許庁