「レーザビーム伝搬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

混合光学系が、第１のレーザビームと第２のレーザビームとの光軸が一致するように、ビームの伝搬方向を変える。例文帳に追加

The propagation direction of the beam is varied by a mixed optical system so that the optical axes of a first laser beam and of a second laser beam coincide with each other. - 特許庁

エネルギ測定器１７が、測定用経路に沿って伝搬するレーザビームのパルスエネルギを測定する。例文帳に追加

An energy measurement instrument 17 measures the pulse energy of the laser beams propagating along the measurement path. - 特許庁

第１の状態では、レーザ光源から出射されたレーザビームを、第１の経路に伝搬させる。例文帳に追加

In the first state, the laser beam emitted from a laser beam source is propagated to a first route. - 特許庁

レーザビームの伝搬する経路内に第１の光学部材１６Ａが配置されている。例文帳に追加

A first optical member 16A is arranged in a path for propagating the laser beam. - 特許庁

第２の光学部材１７は、レーザビームの伝搬方向とは反対向きに伝搬する光を反射させる反射面を有する。例文帳に追加

The second optical member 17 has a reflection surface, which reflects the beam propagated in the opposite direction of the propagating direction of the laser beam. - 特許庁

合成されるパルスレーザビームの位相を制御することなく、複数のパルスレーザビームが同一光軸上を伝搬するように合成し、合成されたパルスレーザビームを、各パルスの偏光方向が揃った直線偏光にすることができるレーザ照射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser irradiation method in which a phase of pulse laser beams to be synthesized is not controlled, a composition is made so that a plurality of pulse laser beams propagate on an identical optical axis, and the synthesized pulse laser beams can be formed as a linearly polarized light which aligns a polarizing direction of each pulse. - 特許庁

第１の走査光学系１７が、第１の光軸に沿って伝搬するパルスレーザビームを、加工対象物上５１に導くと共に、パルスレーザビームの照射位置を移動させる。例文帳に追加

A first scanning optical system 17 leads the pulse laser beam propagating along the first optical axis on a work 51 to be machined and the irradiation position of the pulse laser beam is moved. - 特許庁

第２の走査光学系１８が、第２の光軸に沿って伝搬するパルスレーザビームを、加工対象物５３上に導くと共に、パルスレーザビームの照射位置を移動させる。例文帳に追加

A second scanning optical system 18 leads the pulse laser beam propagating along the second optical axis on a work 53 to be machined, and the irradiation position of the pulse laser beam is moved. - 特許庁

このように、凸部からレーザビームを半導体膜に入射させることで、レーザビームが半導体膜中を伝搬している時間が長くなり、半導体膜の吸収率を増加させることができる。例文帳に追加

Thus, the time during the laser beam propagates in the semiconductor film becomes longer by allowing the laser beam to be incident on the semiconductor film from the protrusion, and the system can be made to have the absorption index of the semiconductor film increased. - 特許庁

第２の走査光学系１８が、第２の光軸に沿って伝搬するパルスレーザビームｐｌ_２を、加工対象物上に導くと共に、パルスレーザビームｐｌ_２の照射位置を移動させる。例文帳に追加

A second scanning optical system 18 guides a pulse laser beam pl2 propagating along the second optical axis upon the work to be machined, and the point irradiated with the pulse laser beam pl2 is moved. - 特許庁

加工用経路に沿って伝搬するパルスレーザビームの入射位置が加工対象物の表面上で移動するように、ビーム走査器がパルスレーザビームを走査する。例文帳に追加

The pulse laser beam is made to scan with a beam scanner so that the incident position of the pulse laser beam is moved on the surface of the object. - 特許庁

第１の走査光学系１７が、第１の光軸に沿って伝搬するパルスレーザビームをｐｌ_１を、加工対象物５１上に導くと共に、パルスレーザビームｐｌ_１の照射位置を移動させる。例文帳に追加

A first scanning optical system 17 guides a pulse laser beam pl1 propagating along the first optical axis upon a work 51 to be machined, and the point irradiated with the pulse laser beam pl1 is moved. - 特許庁

第１の受光装置が、半導体レーザ装置から放射されたレーザビームの光路の一部を遮り、遮られた部分を伝搬するレーザビームを受ける。例文帳に追加

A first light receiving device shields apart of an optical path of a laser beam outputted from the laser device, and receives the laser beam propagating in the shielded part. - 特許庁

レーザ光源が、イオン輸送路内に、イオンの輸送方向とは反対の方向に伝搬するようにレーザビームを入射させる。例文帳に追加

A laser beam source allows a laser beam to enter the ion transportation channel so as to be propagated in the opposite direction to the ion transportation direction. - 特許庁

コアの入射端面が出射端面よりも大きく、半導体レーザ発振器から出射したレーザビーム光導波路内を伝搬する。例文帳に追加

The incident end face is larger than the exit end face, and the beam of laser emitted from the semiconductor laser oscillator propagates in the optical waveguide. - 特許庁

真空容器内を飛翔する電子ビームに衝突するように、レーザ光学系がレーザビームを出射し伝搬させる。例文帳に追加

A laser optical system emits and propagates a laser beam, so as to make the beam collide with the beam of electrons flying in the vacuum vessel. - 特許庁

パワー測定器２０が、加工用経路に沿って伝搬するレーザビームの、ある期間の平均パワーを測定する。例文帳に追加

A power measurement instrument 20 measures the mean power during a predetermined period of the laser beams propagating along the machining path. - 特許庁

光強度検出器１７が、測定用経路３１に沿って伝搬するレーザビームの強度を検出する。例文帳に追加

An optical intensity detector 17 detects the intensity of the laser beam propagating along the passage 31 for measurement. - 特許庁

一例のＲＦＯＧ（１００）は、対向伝搬レーザビームがファイバカプラ（１１０、１１２、１１４）によって行われる閉コイル共振器（１０２）を含む。例文帳に追加

An example RFOG (100) includes a closed-coil resonator (102), where counter-propagating laser beams are done by fiber couplers (110, 112 and 114). - 特許庁

伝搬光学系が、レーザ光源から出射されたレーザビームを、ステージに保持された加工対象物の被加工面に入射させる。例文帳に追加

A propagation optical system makes a laser beam emitted from the laser beam source incident onto a surface to be machined of the object held by the stage. - 特許庁

第３の光学部材１６Ｂは、レーザビームの伝搬方向に関して第２の光学部材１７の位置を拘束する。例文帳に追加

The third optical member 16B restricts the position of the second optical member 17 with respect to the propagating direction of the laser beam. - 特許庁

入射表面から入射したレーザビームが、光導波部材内を伝搬し、散乱面で散乱される。例文帳に追加

The laser beam, injected from the incident surface, propagates inside an optical waveguide member and is scattered in a scattering surface. - 特許庁

第２の光路に沿って伝搬するパルスレーザビームを、第１の加工対象物に入射させて加工する。例文帳に追加

The pulse laser beam propagating along the second optical path is made incident on a first work to be machined and the work is machined. - 特許庁

第１のビーム分岐器が、第２の経路を伝搬するレーザビームの一部を、第３の経路に分岐させる。例文帳に追加

A first beam branching unit branches a part of the laser beam propagating in the second route to a third route. - 特許庁

さらに、アニール対象物で反射し、第１の経路を反対向きに伝搬する測定用レーザビームの反射光を、アニール用レーザ光源から第１の経路に至るまでのアニール用レーザビームの経路とは異なる経路に沿って伝搬させる。例文帳に追加

A reflected light of laser beams for measuring that is reflected at the annealing object and inversely propagates in the first path, propagates along a path different from a path for laser beams for annealing from the laser beam source for annealing to the first path. - 特許庁

レーザダイオードアレイから出射されたレーザビームの各々が、第１の方向に向かって伝搬し、かつビーム断面の長軸方向同士が平行になり、かつ該長軸に直交する短軸方向に配列し、各レーザビームの偏光面が揃うように、再配置光学系がレーザビームを再配置する。例文帳に追加

A rearrangement optical system rearranges the laser beams so that each of the laser beams emitted from the laser diode arrays are transmitted in a first direction; the long-axis directions of the beam cross-section are set parallel to one another and arranged in the short-axis direction orthogonal to the long axis; and the polarization planes of the respective laser beams are aligned with one another. - 特許庁

ガラス１の表面にレーザビームを反射する反射膜マスクパターン３Ａを形成することにより、ガラス１の内部に反射膜マスクパターン３Ａを介してフェムト秒レーザビーム７を照射して光伝搬層２を形成する。例文帳に追加

The light-propagating layer 2 is formed by forming a reflection film mask pattern 3A which reflects a laser beam on the surface of a glass 1 and irradiating the inner part of the glass 1 with femtosecond laser beams 7 through the reflection film mask pattern 3A. - 特許庁

第１及び第２のパルスレーザビームの入射位置が、アニール対象物の表面上を移動するように、移動機構が、第１及び第２のパルスレーザビームの伝搬経路及びアニール対象物の少なくとも一方を他方に対して移動させる。例文帳に追加

A move mechanism moves at least either the propagation path of the first and the second pulsed laser beams, or the object for annealing to another side so that the incidence position of the first and the second pulsed laser beams moves on the top surface of the object for annealing. - 特許庁

基板を保持するステージと、ステージに保持された基板上に、レジスト材料を塗布する塗布装置と、レーザビームを出射するレーザ光源と、レーザ光源を出射したレーザビームを集光して、基板上に伝搬し、伝搬された位置のレジスト材料を硬化させる伝搬光学系とを有するレーザ照射装置を提供する。例文帳に追加

A laser irradiation device includes: a stage that holds a substrate; a coating device that applies a resist material on the substrate held by the stage; a laser source that emits laser beam; and an optics transmission system that concentrates the laser beam emitted from the laser source, transmits the laser beam on the substrate, and hardens the resist material located in a position to which the laser beam is transmitted. - 特許庁

伝搬光学系が、第１及び第２のパルスレーザビームを共通の経路に沿って伝搬させ、ステージに保持されたアニール対象物に入射させる。例文帳に追加

A propagation optical system has the first and second pulsed laser beams propagate along a common path and carry out incidence to the object for annealing held on the stage. - 特許庁

第１の光学素子１０が、レーザ光源１から出射したパルスレーザビームを第１の光軸２５に沿って伝搬する第１のビームと第２の光軸２６に沿って伝搬する第２のビームとに分岐させる。例文帳に追加

A pulse laser beam which is emitted from a laser beam source 1 is branched off to the first beam propagating along the first optical axis 25 and the second beam propagating along the second optical axis 26 by the first optical element 10. - 特許庁

レーザビームをθおよびθ’方向にスキャンしながら各駐車エリアでのビームの伝搬時間を測定し、基準伝搬時間と比較することによって車両有無を検出する。例文帳に追加

The detector 20 detects the presence/absence of a vehicle by measuring the propagation time of the laser beam 23 in each parking area by scanning the area by the laser beam 23 in both the θ- and θ'-directions and comparing the measured propagation time with a reference propagation time. - 特許庁

レーザビーム４０は、ビーム４０が伝搬する板ガラス２４の内部に蛍光発光を生じさせて蛍光光エネルギーを発せさせるのに十分な選択された波長を有する。例文帳に追加

The laser beam 40 has a selected wavelength sufficient to cause an interior portion of the glass sheet 24 through which the laser beam 40 propagates to fluoresce and emit a fluorescent light energy. - 特許庁

レーザ光源が、イオン輸送路内に、イオンの輸送方向とは反対の方向に伝搬するようにレーザビームを入射させ、測定対象物まで到達させてアブレーションを起こさせる。例文帳に追加

A laser light source makes a laser beam incident, so as to be propagated in a direction opposite to the transport direction of the ions, and they are made to reach the object to be measured and are caused to produce ablation. - 特許庁

部分遮蔽手段は、処理基板の表面を照射するレーザビームのうちビーム断面の線長方向に沿った両側の縁の近傍を伝搬するレーザ光を遮蔽する。例文帳に追加

The partial shielding means shields the laser light transmitted near the both side edges along a line longitudinal direction of the beam cross section out of the laser beams 10 radiated on the surface of the processing substrate 2. - 特許庁

たとえばレーザビーム源において、マスターオシレータとパワーオシレータの間を伝搬するビームのダイバージェンスを実質的に減らすために用いられるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which is used to substantially reduce the divergence of a beam traveling between master and power oscillators, for example in a laser beam source. - 特許庁

第３の光路に沿って伝搬するパルスレーザビームの少なくとも１つのパルスを時間軸上で複数のパルスに分割し、第２の加工対象物に入射させて加工する。例文帳に追加

At least one of the pulses of the pulse laser beam propagating along the third optical path is divided into a plurality of pulses on a time base and made incident on a second work to be machined and the work is machined. - 特許庁

ＳＩＬ１３は、集光レンズ１２からのレーザビーム１１の波長を空気中を伝搬するときより小さくして記録層１４ａに到達させる。例文帳に追加

By the SIL 13, the laser beam 11 from the condensing lens 12 is attained to the recording layer 14a in such a manner that the wavelength of the laser beam 11 is made shorter than that of the time when the beam is transmitted in the air. - 特許庁

レーザビームＬＢは、２つの反射ミラー１０３、１０４の間で反射しながら、これらの間を伝搬することで強度分布が均一にされるが、干渉もする。例文帳に追加

Laser beam LB propagates between the two reflection mirrors 103 and 104 while reflecting between those to homogenize intensity distribution thereof, but interference also occurs. - 特許庁

本装置では、平面ミラー21と凹球面ミラー22の位置関係を設定し、かつ角度振れを受けた反射レーザビームをレンズ41により光ビーム検出器42上に導くことにより、測定対象30表面の傾斜によって測定対象面からの反射レーザビームの伝搬方向が異なることから表面形状の測定を行う。例文帳に追加

The instrument measures the surface shape, based on a difference in propagation directions of a reflected laser beam from a measuring object face depending on the inclinations of the measuring object 30 surface, by setting a positional relation between a plane mirror 21 and a concave mirror 22, and by introducing the reflected laser beam affected by the angular deflection into a light beam detector 42 by a lens 41. - 特許庁

従来のようなフォトリソグラフィ等を用いないで低屈折率層２で覆われたフォトブリーチング用ポリマ層３に紫外線レーザビームＢを集光、照射しながら基板１側又はレーザビームＢのいずれかを相対的に移動させてパターニングを行ない、光伝搬層となるコア層５及びそれをガイドする側面クラッド層６，６を形成する。例文帳に追加

Patterning is carried out without using a conventional photolithographic method or the like but by focusing a UV laser beam B to a polymer layer 3 for photo-bleaching coated with a low refractive index layer 2 to irradiate the layer while either a substrate 1 side or the laser beam B is relatively moved so as to form a core layer 5 as a light propagation layer and side clad layers 6 to guide the light. - 特許庁

共振器光ファイバジャイロにおける第二次高調波歪みを抑制するための装置及び方法は、変調された信号に従って、光ファイバ共振器を通って進む、複数の対向伝搬レーザビームのうちの少なくとも１つを発生するレーザを変調駆動することを含む。例文帳に追加

The device and the method for suppressing the second order harmonic distortion in a resonator fiber optic gyroscope includes modulating and driving a laser to generate at least one of a plurality of counter propagating laser beams traveling through the fiber optic resonator according to a modulated signal. - 特許庁

集光レンズ１２からのレーザビーム１１を、その波長を空気中を伝搬するときより小さくして近接場効果により上記プラズモン部および光ディスク１４に対し入射するための半球状レンズ１３を設ける。例文帳に追加

Furthermore, a semispherical lens 13 for making the laser means 11 from the lens 12 indident on the plasmon part and the disk 14 by an proximity-field effect while making the wavelength of the beams 11 shorter than that of when the beams propagate in the air is provided for this device. - 特許庁

曲率可変ミラー２１の反射面Ｍの曲率を自在に変化せしめることにより、レーザビームＬＢの伝搬に伴う光波面曲率を変換し変化量を小さく押さえることが可能であるので、ワークに対する焦点位置が安定する。例文帳に追加

By freely changing the curvature of the reflection face M of the variable curvature mirror 21, the light wave face curvature accompanying transmission of the laser beam LB is changed to suppress a changing quantity so that the focus position for a work is stabilized. - 特許庁

レーザ光源１から出射されたパルスレーザビーム２の、時間軸上に配列した複数のパルスを、ＢＢＯ結晶を含んだ構成を用い、外部から与えられる制御信号に基づいて、各パルスが第１の光軸２０及び第２の光軸３０のいずれか一方の光軸に沿って伝搬するように振り分ける。例文帳に追加

A plurality of pulses arranged on the time axis of the pulse laser beams 2 emitted from a laser beam source 1 are divided so that each pulse propagates along any one of the first optical axis 20 and the second optical axis 30 based on the control signal given from the outside by using a configuration including a BBO crystal. - 特許庁