| 例文 (999件) |
一びんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3546件
トランス４０を、一次側ボビン４２と二次側ボビン５０の２つのボビンで構成する。例文帳に追加
The transformer 40 is constituted of two bobbins, i.e. a primary bobbin 42 and secondary bobbin 50. - 特許庁
上ボビン１１と下ボビン１２とを一体物のボビン１として形成する。例文帳に追加
The top bobbin 11 and the bottom bobbin 12 form a bobbin 1 as a unit. - 特許庁
一番速い便で発送できたら大変感謝します。例文帳に追加
It would be highly appreciated if you could ship the samples with the fastest carrier. - Weblio Email例文集
私はあなたと一緒にダイビングをできてよかったです。例文帳に追加
It was good that I could go diving with you. - Weblio Email例文集
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。例文帳に追加
The bottle was filled with what looked like sand. - Tatoeba例文
彼女はガラス製の花瓶の一つを手に取った。例文帳に追加
She picked up one of the glass vases. - Tatoeba例文
何一つ所持する物がない程度のひどい貧乏例文帳に追加
extreme poverty - EDR日英対訳辞書
クロファラビンはヌクレオシドアナログの一種である。例文帳に追加
clofarabine is a type of nucleoside analog. - PDQ®がん用語辞書 英語版
カペシタビンは代謝拮抗薬の一種である。例文帳に追加
capecitabine is a type of antimetabolite. - PDQ®がん用語辞書 英語版
一部の家庭用品店で色とりどりの小瓶を売っている。例文帳に追加
Some appliance stores sell small bottles of various colors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
そのビンは砂のようにみえるので一杯だった。例文帳に追加
The bottle was filled with what looked like sand. - Tanaka Corpus
三百四十一 リボフラビン（別名ビタミンＢ２）例文帳に追加
341. Riboflavin (Vitamin B2) - 日本法令外国語訳データベースシステム
（一） ガスタービンエンジン又はその部分品例文帳に追加
(i) Gas turbine engines or components therefor - 日本法令外国語訳データベースシステム
3列シート（一部の便は4列シート）例文帳に追加
Three row independent seats (four row seats in some buses) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（一部便はゼミナールハウス経由あるいは発着。）例文帳に追加
(Some busses travel through Kyoto Seminar House, or depart from or arrive at there.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
〒611京都府宇治市宇治橋通り一丁目例文帳に追加
Ujibashi-dori Street 1 chome, Uji City, Kyoto Prefecture, 611-0021 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
音便とは散発的に起こる音変化の一種である。例文帳に追加
A euphonic change is a kind of change of sound which occurs sporadically. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
〒601-1335京都府京都市伏見区醍醐一言寺裏町21例文帳に追加
21 Daigoichigonjiura-cho, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 601-1335 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉備津神社(福山市)--備後国一宮例文帳に追加
Kibitsu-jinja Shrine (Fukuyama City): Ichinomiya (the supreme shrine) in Bingo Province - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
