意味 | 例文 (999件) |
三態の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1690件
物質の三態例文帳に追加
the three states of matter - 斎藤和英大辞典
三好三人衆 攻められ壊滅状態に。例文帳に追加
Miyoshi Sanninshu (Miyoshi Triumvirate) was attacked and almost every one of their clan was killed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
物質の三状態(固体、液体、気体)例文帳に追加
three states of matter - 斎藤和英大辞典
彼は三日間無意識の状態だ。例文帳に追加
He has been unconscious for three days. - Tatoeba例文
三つの平面からできている状態例文帳に追加
the condition of having three sides - EDR日英対訳辞書
彼は三日間無意識の状態だ。例文帳に追加
He has been unconscious for three days. - Tanaka Corpus
第三章の二 独占的状態例文帳に追加
CHAPTER III-II MONOPOLISTIC SITUATIONS - 日本法令外国語訳データベースシステム
三角おにぎり用海苔入り包装シート及び三角おにぎりの包装形態例文帳に追加
LAVER-CONTAINING PACKING SHEET FOR TRIANGULAR RICE BALL AND PACKING FORM THEREOF - 特許庁
三相電源の結線状態判定方法および三相電源の結線状態判定装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING WIRE CONNECTION STATE OF THREE-PHASE POWER SUPPLY - 特許庁
三すくみの状態となった.例文帳に追加
The three parties came to a deadlock, each unable to establish its superiority over the other two. - 研究社 新和英中辞典
三つの声部から構成される合唱形態例文帳に追加
a song with a three part chorus - EDR日英対訳辞書
三つの声部からなる合奏形態例文帳に追加
a suit of clothes consisting of three matching pieces - EDR日英対訳辞書
物質の三相が平衡状態で共存する点例文帳に追加
the point at which the [three phases of a substance] exist in equilibrium - EDR日英対訳辞書
第三章の二 独占的状態(第八条の四)例文帳に追加
CHAPTER III-II MONOPOLISTIC SITUATIONS (Article 8-4) - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 事態の概要その他参考となる事項例文帳に追加
(iii) Outline of the case and other matters for reference - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 報告に係る事態が発生した日時及び場所例文帳に追加
(iii) Date, time and place of occurred case pertaining to the report - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 航空機の航行中に発生した次に掲げる事態例文帳に追加
(iii) Any following event which occurs during the flight. - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 ふた板、フランジ、バルブ、コック等の状態例文帳に追加
(iii) Condition of lid plates, flanges, valves, cocks, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 埋設物等の有無及び状態例文帳に追加
(iii) Existence and conditions of underground-installed objects, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 部材の接続部、取付け部及び交さ部の状態例文帳に追加
(iii) Condition of the connecting portions, mounting portions and crossing portions of members. - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 部材の接続部及び交さ部の状態例文帳に追加
(iii) Conditions of the connecting portions and crossing portions of members. - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 緊結材及び緊結金具の損傷及び腐食の状態例文帳に追加
(iii) Condition of damage and corrosion of clamping materials and clamps. - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 床材の損傷、取付け及び掛渡しの状態例文帳に追加
(iii) Condition of damage, mounting and placing of floor materials. - 日本法令外国語訳データベースシステム
雑纂形態をとり、三巻からなる。例文帳に追加
It consists of three volumes and takes the form of a collection of various writings. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三次元観察状態測定装置及び方法例文帳に追加
THREE-DIMENSIONAL OBSERVATION STATE MEASURING APPARATUS AND METHOD - 特許庁
神経細胞の三次元形態解析方法例文帳に追加
THREE-DIMENSIONAL CONFIGURATION ANALYSIS METHOD FOR NEURON - 特許庁
単相三線式の状態判定装置および方法例文帳に追加
STATE DETEMINATOR IN SINGLE-PHASE THREE-WIRE SYSTEM AND METHOD THEREWITH - 特許庁
三次元加速度計を備えた健康状態診断システム例文帳に追加
MEDICAL EXAMINATION SYSTEM WITH THREE-DIMENSIONAL ACCELEROMETER - 特許庁
三相電源の結線状態判定方法および装置例文帳に追加
CONNECTION STATUS JUDGING METHOD OF THREE-PHASE POWER SOURCE AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
三拠点還流形態による景品流通管理システム例文帳に追加
PACHINKO PRIZE DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM BY THREE-BASE REFLUXING FORM - 特許庁
三相電力測定器および三相電力量計ならびにその結線状態判別方法例文帳に追加
THREE-PHASE POWER METER, THREE-PHASE WATT-HOUR METER, AND CONNECTION STATE JUDGING METHOD OF THEM - 特許庁
三野王は中立を保つ父とともに筑紫国にあり、距離が離れ態度が異なるので美濃王とは明らかに別人である。例文帳に追加
三野王 was in Tsukushi province with his father who maintained neutrality, where he was in the Jinshin war was far away from where 美濃王 was, that's why 美濃王 and 三野王 were obviously different people. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第三段過励磁制限装置18A(18B)は第三過励磁制限線に過励磁状態が達した場合、第三過励磁制限信号を出力する。例文帳に追加
A third-stage overexcitation- limit device 18A (18B) outputs a third overexcitation limit signal, when the overexcitation state reaches a third-stage overexcitation limit line. - 特許庁
三態窒素計の気液分離器を洗浄し、三態窒素濃度測定に係る機器の故障や事故を事前に回避させる。例文帳に追加
To clean a gas-liquid separator of a three form nitrometer and to avoid in advance failures and accidents of a device related to a three form nitrogen concentration measurement. - 特許庁
雲台本体が三脚に取り付けられた状態時に三脚の3本の脚部を適切に上向き鉛直状態にできる雲台を提供する。例文帳に追加
To provide a universal head configured such that three leg parts of a tripod is appropriately set to an upward vertical state in the state where a universal head body is attached to the tripod. - 特許庁
雲台1では、雲台本体3を三脚に取り付けた状態時に、三脚の3本の脚部を上向き鉛直状態にすることが可能である。例文帳に追加
In the universal head 1, the three leg parts of the tripod are set to the upward vertical state in the state where the universal head body 3 is attached to the tripod. - 特許庁
三白眼という,黒目が上に偏っている目の状態例文帳に追加
an eye condition in which the pupil is in the upper part of the eye, called upturned eyes - EDR日英対訳辞書
三 地表又は水面を引き続き視認できる状態で飛行すること。例文帳に追加
(iii) Aircraft shall maintain visual recognition of ground or water surface - 日本法令外国語訳データベースシステム
百済三書の実態について今日では次のように考えられている。例文帳に追加
Today, the actual condition of the three books of Baekje is thought of as follows. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
窒素濃度測定装置および三態窒素濃度測定装置例文帳に追加
NITROGEN CONCENTRATION MEASURING DEVICE AND THREE-STATE NITROGEN CONCENTRATION MEASURING DEVICE - 特許庁
この態様では、三フッ素化窒素の収率は約80%又はそれより大きい。例文帳に追加
In this embodiment, the yield of nitrogen trifluoride is about 80% or greater. - 特許庁
湾曲した三次元形態に容易に形成できるバックライトユニット例文帳に追加
BACKLIGHT UNIT CAPABLE OF EASILY FORMING CURVED OR THREE-DIMENSIONAL SHAPE - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |