「三態」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

各回収状態で回収される液体は、第一ドレイン用タンク乃至第三ドレイン用タンクにそれぞれ案内されるようになっている。例文帳に追加

Liquid withdrawn under each withdrawing state is guided to each of first to third drain tanks. - 特許庁

また、第二弁体５４が第二流路３６を閉塞することにより第一流路３５と第三流路３７とが繋がった状態となる。例文帳に追加

A second valve element 54 closes the second passage 36 to connect the first passage 35 to the third passage 37. - 特許庁

第一弁体５３が第一流路３５を閉塞することにより、第二流路３６と第三流路３７とが繋がった状態となる。例文帳に追加

A first valve element 53 closes a first passage 35 to connect a second passage 36 to a third passage 37. - 特許庁

そして、抽選結果が第三結果となると、所定利益付与手段を作動させるとともに確率変動状態とする。例文帳に追加

Then, when a drawing result becomes a third result, the predetermined profit awarding means is operated and the probability variable state is attained. - 特許庁

ロッド本体１３とホルダ１４およびチップ７の三者を一直線状に揃えた状態でパネルＷの作業穴Ｈに挿入する。例文帳に追加

The three of the rod body 13, the holder 14 and the tip 7 are inserted into the working hole H of a panel W in a state of being arranged into a straight line shape. - 特許庁

真空状態のインク貯蔵部を大気圧として（Ｓ４）、確認後、三方弁をインク貯蔵部からキャップ部間の連通に切り替える（Ｓ５）。例文帳に追加

An ink storage part under vacuum is brought under atmospheric pressure (S4), and after the checking of it, a three-way valve is switched to the state of communication between the ink storage part and the cap part (S5). - 特許庁

三つ並んだスノコ１４のうち、中央のスノコ１４は、両端にあるスノコ１４に対して９０°回転した状態で配置されている。例文帳に追加

The central duckboard 14 of three duckboards 14 arranged in alignment is situated in a state to be rotated by 90° based on the duckboards 14 situated at two ends. - 特許庁

本発明の一実施形態は、ＣＡＤシステム上に対象物の三次元モデルを作成する方法である。例文帳に追加

One embodiment of the present invention is a method for constructing a three-dimensional model for an object on a CAD system. - 特許庁

本発明は好ましい実施形態において、テスト機能が組み込まれた高信頼性三重冗長ラッチの回路および方法を提供する。例文帳に追加

A circuit and a method of this high reliability triple redundant latch with integrated testability are provided in a preferred embodiment. - 特許庁

管理者および第三者から秘匿された状態で検索情報の類似情報を効率良く検索する。例文帳に追加

To efficiently retrieve similar information of retrieval information while being concealed from a manager and a third person. - 特許庁

第三部材３８は駆動手段４２とベルト５０とによって、ローラ３４に保持された状態でその位置で回転させられる。例文帳に追加

The 3rd member 38 is rotated by a driving means 42 and a belt 50 at the position in a state where it is held by the rollers 34. - 特許庁

別の態様では、Ｇ−ＣＳＦ及びその類似体の三次元構造を表現するためのコンピュータープログラム及び装置を提供する。例文帳に追加

In another aspect, a computer program and a device for representing 3D-structure of G-CSF and its analog are provided. - 特許庁

ランプ駆動トランジスタＴ３１により三相交流発電機１０の発電状態に応じてチャージランプＬが駆動される。例文帳に追加

The charge lamp L is driven with the lamp drive transistor T31, according on the power generating condition of the 3-phase AC generator 10. - 特許庁

本発明の別の様態では、リテーナは、アームから横方向に延びる、少なくとも１つのほぼ三角形形状の突出部を有する。例文帳に追加

In another aspect of the present invention, the retainer has at least one generally triangularly shaped projection laterally extending from an arm. - 特許庁

光学系の位置合わせ装置及び方法、並びにこれを用いた三次元観察状態測定装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD OF ALIGNING OPTICAL SYSTEM, AND DEVICE AND METHOD OF THREE-DIMENSIONAL OBSERVATION STATE MEASUREMENT USING THE SAME - 特許庁

さらに、第１のオイル流路７と第２のオイル流路９のオイル流通状態を切り換える三方弁１１、ＥＣＵ１３を備える。例文帳に追加

Further, the lubricating system is provided with a three-way valve 11 for switching oil-circulation conditions in the first oil flow-path 7 and the second oil flow-path 9, and an ECU 13. - 特許庁

対象物の現状、及び当該対象物の不具合箇所の正確な状態を容易に把握可能な三次元画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional image processor capable of easily grasping the current state of an object and the accurate state of a deficient place of the object. - 特許庁

ゲート絶縁膜１３０が最厚の第三トランジスタ１２３を高電圧で駆動し、ゲートリーク電流が微少な状態で高速に動作させる。例文帳に追加

A third transistor 123 where a gate insulation film 130 is thickest is driven with a high voltage, and is operated speedily while a gate leak current is small. - 特許庁

センサ１１によって認識した部材表面１６の状態を三次元立体像データとその形状を表示する。例文帳に追加

The state of the surface 16 of the member recognized by the sensor 11 is displayed as a three-dimensional solid image data of its shape. - 特許庁

三色灯制御装置４１で、音用制御信号の形態に対応した光用制御信号を生成する。例文帳に追加

A light control signal corresponding to a form of the sound control signal is generated by the tri-colored light control device 41. - 特許庁

表示灯手段と、同表示灯手段を異なる三つの状態に応じて点灯させる操作手段とからなる。例文帳に追加

This device comprises the luminous indicator means and the operating means for lighting the luminous indicator means in accordance with three different states. - 特許庁

心臓の弁輪の三次元的な形状や運動状態を自動的に得る医用画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical image processor capable of automatically obtaining the three-dimensional(3D) shape or motional state of a valve annulus of a patient's heart. - 特許庁

組み立てられた状態の製品に適した表示制御データを作成する三次元形状表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a three-dimensional(3D) form display device for preparing display control data suitable for a product in assembled state. - 特許庁

かくして、アシストグリップＡはクリップ本体１が取付け孔１７の三辺に係止した状態で固定される。例文帳に追加

Thus, the assist clip is fixed in the state that the clip body 1 is locked to the three sides of the fitting hole 17. - 特許庁

二幅および三幅形態の容器列間にハンドルを有するキャリアを形成する容器キャリアおよびその形成方法に関する。例文帳に追加

To provide a container carrier forming a carrier with a handle between a two row wide container row and a three row wide container row and a forming method of the same. - 特許庁

簡単且つ信頼性の高い一つの操作機構で三つの位置状態を持つ接点の操作を可能にすることにある。例文帳に追加

To operate a contact having three position states by using a simple and reliable operating mechanism. - 特許庁

リミッタ設定手段４０ｂは、冷媒の温度状態に基づいて、三方弁３３による分流割合の制限値を可変に設定する。例文帳に追加

A limiter setting means 40b variably sets the limit value of the branching proportion by the three way valve 33 based on the temperature condition of the coolant. - 特許庁

三相交流同期電動機の運転に先立って、コンデンサ３０の充電状態を制御しつつ起動する。例文帳に追加

To start a three-phase AC synchronous motor while controlling state of charge of a capacitor 30, prior to an operation of the motor. - 特許庁

燃料電池のアノード極の三相界面を適正な状態として燃料電池の発電性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance the power generation performance of a fuel cell by optimizing the three-phase interface of an anode of the fuel cell. - 特許庁

カムシャフトの三次元カムの研削時には、センサロータ４０を取り付けない状態で加工を行い、研削終了後取り付ける。例文帳に追加

When grinding the three-dimensional cam of the camshaft, machining is performed without attaching the sensor rotor 40, and after finishing grinding, the sensor rotor 40 is attached. - 特許庁

廃インクタンク１３の外郭を構成するケース部材２１内には、三層のインク吸収材２２ａ，２２ｂ，２２ｃが積層状態で収納されている。例文帳に追加

Three layers of ink absorbing materials in a laminated condition are housed in a case member 21 forming an outer housing of a waste ink tank 13. - 特許庁

天板を分割、切断し、蝶番等で繋ぎ回転移動することにより三角形から四角形又はその逆に形態を変形する。例文帳に追加

Thereby, a shape is changed from the triangle to the rectangle or vice versa. - 特許庁

スクリーンパネルを三次元形状としても、不使用状態では前後寸法を小さくでき、保管や輸送効率を向上しうるようにする。例文帳に追加

To reduce a front-to-back dimension in a non-using state even when a screen panel is turned to a three-dimensional shape and to improve storage and transportation efficiency. - 特許庁

眼鏡を用いて三次元映像を見る視聴者の状態に応じて映像の表示を制御するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for controlling image displaying in accordance with the state of a viewer who views a three-dimensional image by using spectacles. - 特許庁

室外熱交換器２０ｂは、筐体２０ａの前面、背面、及び一側面の合計三面を覆うような形態で配置されている。例文帳に追加

An outdoor heat exchanger 20b is arranged in such a manner in which it covers totally three faces of a front face, a rear face, and a side face of an equipment body 20a. - 特許庁

また、常態の第二周波数ｆ２も、列車接近時の第三周波数ｆ３も、第一周波数ｆ１より低くする。例文帳に追加

Both the second frequency f2 in the normal state and a third frequency f3 at the time of approaching of the train are made to be lower than the first frequency f1. - 特許庁

また、これら２組の三相巻線２３Ａ、２３Ｂは、互いに電気角でπ／６ずれた状態で配置されている。例文帳に追加

The two sets of the three-phase windings 23A and 23B are arranged with a difference in an electrical angle of π/6 shifted between each other. - 特許庁

三脚や台等を用いて静止された状態で撮影する場合に、有効に消費電力を軽減できるようにした撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device which can reduce its power consumption, when it is used in a stationary state on a tripod or a certain base. - 特許庁

ＴＴＰおよびサービス提供サーバの通信負担を抑えつつ、第三者に秘匿した状態で必要な利用者情報を入手できる。例文帳に追加

To obtain user information required in a state that the information is kept secret from a third party while suppressing a communication burden of a TTP (Trusted Third Party) and a service providing server. - 特許庁

渦巻きばねの最初の三次元形状が静止状態で保持されるような渦巻ばねとてん輪の調速部材を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral-spring and balance-wheel regulating member which maintains an initial three-dimensional shape of a spiral spring in a static state. - 特許庁

補強枠体５は、直線棒状を呈する直線棒状支持杆３を所要に連結して構成した三次元形態を呈する。例文帳に追加

The reinforcement frame body 5 has a three-dimensional shape constructed by assembling straight rod-shaped support bars 3 with a shape of a straight rod in a prescribed manner. - 特許庁

三枚おろしハサミ１０では、閉状態において、第１の刃部１１と第２の刃部１３との間に空間Ｓ１１が形成されている。例文帳に追加

A pair of fillet-cutting scissors 10 have a space S11 formed between a first blade 11 and a second blade 15 when closed. - 特許庁

エンジン１００の始動初期、すなわち三元触媒６００の暖機中には、バルブ９０４は閉じた状態に制御される。例文帳に追加

At the initial period of the starting of the engine 100, namely, during the warmup of a three way catalytic converter 600, the valve 904 is controlled in a closed state. - 特許庁

また、横断面形状が直角三角形であり、フィルムキャリアの表面に第１平面が当接した状態で配置されている。例文帳に追加

A cross sectional shape is formed in a right-angled triangle, and the spacer members are arranged under the state in which first planes are abutted against the surface of the film carrier. - 特許庁

エンジン始動するための始動情報の形態を第三者に知られないようにし、セキュリティを向上する。例文帳に追加

To improve security by preventing starting information for starting an engine from being known by a third person. - 特許庁