「不せい誘導」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不飽和脂肪酸誘導体の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCTION OF UNSATURATED FATTY ACID DERIVATIVE - 特許庁

不飽和有機化合物誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED ORGANIC COMPOUND DERIVATIVE - 特許庁

睡眠誘導剤、ストレス性不眠症改善剤例文帳に追加

SLEEP INDUCER AND STRESS INSOMNIA AMELIORATING AGENT - 特許庁

睡眠誘導剤及びストレス性不眠症改善剤例文帳に追加

SLEEP INDUCER AND STRESS INSOMNIA-IMPROVING AGENT - 特許庁

水に不溶性の担体と、サイトカイン誘導剤とを含有するサイトカイン誘導材料であって、前記サイトカイン誘導剤は、蛋白質変性剤により変性されているサイトカイン誘導材料及びサイトカイン誘導用具。例文帳に追加

The cytokine-inducing material comprises a water-insoluble support and a cytokine-inducing material and the cytokine-inducing agent comprises a cytokine-inducing material and a cytokine-inducing tool that are modified with a protein modification agent. - 特許庁

高度不飽和脂肪酸誘導体の製造方法及び高純度エイコサペンタエン酸誘導体例文帳に追加

PRODUCTION OF HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID DERIVATIVE AND HIGH-PURITY EICOSAPENTAENOIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

グリシン誘導体、アミノジカルボン酸誘導体、アシルアミノジカルボン酸誘導体、ピロリジンカルボン酸誘導体、ピペリジンカルボン酸誘導体、ヘキサメチレンイミンカルボン酸誘導体及びβ−アラニン誘導体並びに前記各誘導体の塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上からなる不全角化抑制剤、毛穴縮小剤。例文帳に追加

This parakeratosis-suppressing agent and the pore shrinking agent are each composed of one, two, or more kinds of compounds selected from a group comprising a glycine derivative, an aminodicarboxylic acid derivative, an acylaminodicarboxylic acid derivative, a pyrrolidinecarboxylic acid derivative, a piperidinecarboxylic acid derivative, a hexamethyleneiminecarboxylic acid derivative, a β-alanine derivative, and a salt of each of the derivatives. - 特許庁

重合性不飽和基を有するアダマンタン誘導体とその製造法例文帳に追加

ADAMANTANE DERIVATIVE HAVING POLYMERIZABLE UNSATURATED GROUP, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

不飽和酸性試薬のポリアルケニル誘導体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF POLYALKENYL DERIVATIVE OF UNSATURATED ACIDIC REAGENT - 特許庁

アニリド誘導体及びそれを有効成分とする抗不整脈剤例文帳に追加

ANILIDE DERIVATIVE AND ANTIARRHYTHMIC MEDICINE CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

軸不斉を有する光学活性アミノ酸誘導体及び該アミノ酸誘導体を不斉触媒として用いる光学活性化合物の製造方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE AMINO ACID DERIVATIVE HAVING AXIAL ASYMMETRY, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND USING THE AMINO ACID DERIVATIVE AS ASYMMETRIC CATALYST - 特許庁

植物の成長の調整作用を有するα−ケトール不飽和脂肪酸誘導体および不飽和ケト脂肪酸誘導体例文帳に追加

UNSATURATED FATTY ACID DERIVATIVE OF α-KETOL HAVING ACTIVITY FOR REGULATING GROWTH OF PLANT, AND UNSATURATED KETO-FATTY ACID DERIVATIVE - 特許庁

α，β−不飽和γ−ブチロラクトン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCTION FOR ALPHA, BETA-UNSATURATED GAMMA- BUTYROLACTONE DERIVATIVE - 特許庁

不飽和ビシクロヘプタン誘導体オリゴマー水素化物の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR HYDROGENATED OLIGOMER OF UNSATURATED BICYCLOHEPTANE DERIVATIVE - 特許庁

不均一系触媒を用いたアリール誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ARYL DERIVATIVE USING HETEROGENEOUS CATALYST - 特許庁

アミノ酸から誘導される単量体を重合させた水不溶性担体例文帳に追加

WATER-INSOLUBLE CARRIER BY POLYMERIZING MONOMER DERIVED FROM AMINO ACID - 特許庁

新規多環式不飽和炭化水素誘導体及びその製造方法例文帳に追加

NEW POLYCYCLIC UNSATURATED HYDROCARBON DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

不斉水素化によるキラルなベータアミノ酸誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHIRAL BETA AMINO ACID DERIVATIVE BY ASYMMETRIC HYDROGENATION - 特許庁

高度不飽和脂肪酸誘導体およびそれを含有する医薬組成物例文帳に追加

HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID DERIVATIVE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

不凍糖タンパク質誘導体を含有する細胞氷冷温保存用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PRESERVING CELL AT CRYOGENIC TEMPERATURE CONTAINING NONFREEZING GLYCOPROTEIN DERIVATIVE - 特許庁

不飽和基含有アクリレ—ト類、その誘導体及びそれらの製造方法例文帳に追加

ACRYLATE COMPOUNDS CONTAINING UNSATURATED GROUPS, THEIR DERIVATIVES AND THEIR PRODUCTION - 特許庁

６−クロロニコチン誘導体の塩基性不純物除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING BASIC IMPURITY OF 6-CHLORONICOTINE DERIVATIVE - 特許庁

情報管理サーバ２への正規アクセスは仮想正規サーバ２１へ誘導され、不正アクセスは仮想おとりサーバ２２へ誘導される。例文帳に追加

A normal access to the information management server 2 is led to the virtual normal server 21, while an unauthorized access is led to the virtual decoy server 22. - 特許庁

α，β−不飽和カルボン酸誘導体からのエナンチオ選択的β−シアノカルボン酸誘導体の調製方法、及び該方法に用いる触媒例文帳に追加

METHOD FOR ENANTIOSELECTIVELY PREPARING BETA-CYANOCARBOXYLIC ACID DERIVATIVE FROM ALPHA, BETA-UNSATURATED CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AND CATALYST USED IN THE METHOD - 特許庁

光学活性アミノアルコール誘導体、前記誘導体を配位子とする金属錯体触媒及び前記触媒を用いる不斉反応方法。例文帳に追加

To provide an optically active aminoalcohol derivative, a metal complex catalyst comprising the same as a ligand, and an asymmetric reaction process employing the catalyst. - 特許庁

サイトカイン誘導剤と、水に不溶性の誘導増強剤とを含有することを特徴とする癌治療剤及び癌治療用具。例文帳に追加

The therapeutic agent for cancer and the therapeutic tool for cancer comprise a cytokine derivative and a water-insoluble anticancer effect induction enhancer. - 特許庁

メダル誘導シュートを通過した不正器具が、メダル誘導シュートから外にでる水際で阻止することが可能な遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of blocking a fraudulent device which has passed through a token guide chute just before going out from the token guide chute. - 特許庁

濃霧発生時のように視界不良の悪天候時においても、確実に視線誘導を行なうことができる視線誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a delineator device capable of securely guiding line of sight even in bad weather when fog occurs and field of vision is bad. - 特許庁

軸不斉イソキノリン誘導体及びその製造方法並びに不斉合成方法例文帳に追加

AXIALLY CHIRAL ISOQUINOLINE DERIVATIVE, ITS PRODUCTION METHOD, AND ASYMMETRIC SYNTHESIS METHOD - 特許庁

ヘキサメメチレンジアミンを用いて、クラウンエーテル誘導体とフェノール誘導体を縮合する事により、水素性極性溶媒に不溶なクラウンエーテル構造を有するフェノール誘導体の有機高分子を製造する。例文帳に追加

The method for producing the organic polymer of a phenol derivative which is insoluble in a protonic polar solvent and has a crown ether structure comprises employment of hexamethylene diamine to condense the crown ether derivative and the phenol derivative. - 特許庁

新規オキサゾリジン誘導体及び新規オキサゾリジン誘導体塩、並びに該オキサゾリジン誘導体塩を不斉有機分子触媒とした光学活性化合物の製造方法例文帳に追加

NEW OXAZOLIDINE DERIVATIVE, NEW OXAZOLIDINE DERIVATIVE SALT AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND USING THE OXAZOLIDINE DERIVATIVE SALT AS ASYMMETRIC ORGANIC MOLECULAR CATALYST - 特許庁

光学活性プロリン誘導体を触媒に用いる不斉反応、光学活性プロリン誘導体及び該誘導体から成る有機分子触媒の提供。例文帳に追加

To provide an asymmetric reaction wherein an optically active proline derivative is used as a catalyst, an optically active proline derivative, and an organic molecular catalyst including the derivative. - 特許庁

ＮＣＸ阻害活性を有するフェノキシアニリン誘導体フェノキシピリジン誘導体、又は、これらの誘導体の薬学的に許容される塩を有効成分とする心不全予防又は治療薬。例文帳に追加

The prophylactic or therapeutic agent of the cardiac failure contains a phenoxyaniline derivative or phenoxypyridine derivative having an NCX-inhibiting activities, or pharmaceutically acceptable salts of the derivatives as an active ingredient. - 特許庁

被加熱物の温度検知とは別に、簡易な構成で電磁誘導コイルの温度検知を行い、電磁誘導コイル内での層間短絡に伴う局部加熱により発生する不具合を未然に防止できる電磁誘導加熱装置得る。例文帳に追加

To obtain an electromagnetic induction heating device in which separately from temperature detection of a heated material, temperature detection of the electromagnetic induction coil is carried out by a simple constitution, and faults occurring by localized heating accompanying the interlayer short-circuit in the electromagnetic induction coil is prevented beforehand. - 特許庁

ＧＰＳ航法により自車両を目的地まで自動誘導するに際し、ＧＰＳ信号による自動誘導が可能か否かを事前に把握し、自動誘導制御が途中で途切れてしまう等の不都合が生じないようにする。例文帳に追加

To grasp in advance the propriety of an automatic guide by a GPS signal when guiding own vehicle to a destination by GPS navigation, so as to preclude a trouble such as interruption of automatic guide control in its midway. - 特許庁

不活性型潜在型ＴＧＦｂの活性型ＴＧＦｂへの変換を誘導できる有効成分例文帳に追加

ACTIVE INGREDIENT CAPABLE OF INDUCING TRANSFORMATION OF INACTIVE-TYPE LATENT TGFb TO ACTIVE-TYPE TGFb - 特許庁

不斉触媒、光学活性アルコールの製造方法及びビナフトール誘導体例文帳に追加

ASYMMETRIC CATALYST, PRODUCTION METHOD FOR OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL, AND BINAPHTHOL DERIVATIVE - 特許庁

新規物質のα−ケトール不飽和脂肪酸誘導体及びそれを利用する植物成長調整剤例文帳に追加

ALPHA-KETOL UNSATURATED FATTY ACID DERIVATIVE AS NEW SUBSTANCE AND PLANT GROWTH REGULATOR USING THE SAME - 特許庁

β−Ｄ−グルコピラノシルアミンの長鎖（飽和／不飽和）脂肪酸誘導体の精製方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING LONG-CHAIN (SATURATED/UNSATURATED) FATTY ACID DERIVATIVE OF β-D-GLUCOPYRANOSYLAMINE - 特許庁

不斉カルボニル−エン反応による光学活性コンボルタミジン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CONVOLUTAMYDINE DERIVATIVE BY ASYMMETRIC CARBONYL-ENE REACTION - 特許庁

グルコース誘導性不活化／分解耐性トランスポーター遺伝子及びその用途例文帳に追加

GLUCOSE-INDUCED INACTIVATION/DEGRADATION RESISTANCE TRANSPORTER GENE, AND USE THEREOF - 特許庁

光学活性アミノピリジル基含有ピロリジン誘導体及びそれを用いた不斉合成方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE AMINOPYRIDYL-GROUP-CONTAINING PYRROLIDINE DERIVATIVE AND ASYMMETRIC SYNTHESIS USING THE SAME - 特許庁

新規不斉還元剤及びそれを用いた光学活性テトラヒドロイソキノリン誘導体の製造方法例文帳に追加

NEW ASYMMETRIC REDUCING AGENT, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE TETRAHYDROISOQUINOLINE DERIVATIVE BY USING THE SAME - 特許庁

心房性不整脈の非外科的マッピングおよび治療用の形状付与された誘導導入器例文帳に追加

NON-SURGICAL MAPPING FOR ATRIAL ARRHYTHMIA AND SHAPED GUIDING INTRODUCER FOR MEDICAL TREATMENT - 特許庁

触媒的不斉水素添加による光学活性ラクタム誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE LACTAM DERIVATIVE BY CATALYTIC ASYMMETRICAL HYDROGENATION - 特許庁