「不整合の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不整合オントロジーの修復方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REPAIRING INCONSISTENT ONTOLOGY - 特許庁

ＩおよびＱチャネルの間の不整合を訂正する。例文帳に追加

To correct mismatches between I and Q channels. - 特許庁

バックアップ時の電気負荷同士の不整合を防止する。例文帳に追加

To prevent mismatching of electric loads at the time of backup. - 特許庁

カメラ内のハードウェア不整合を補償するための方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPENSATING HARDWARE MISALIGNMENT IN CAMERA - 特許庁

私達はこれらの不整合を是正します。例文帳に追加

We'll revise these inconsistencies. - Weblio Email例文集

契約書類のページ数が不整合になっている模様です。メールで書く場合 例文帳に追加

The contract document's page numbers are not consistent.  - Weblio Email例文集

ジョイントまたは器官の置換または不整合例文帳に追加

displacement or misalignment of a joint or organ  - 日本語WordNet

メッシュ間における地図データの不整合を防止すること。例文帳に追加

To prevent mismatch of map data between meshes. - 特許庁

オーディオ信号の不整合状態を検出する。例文帳に追加

The mismatching state in an audio signal is detected. - 特許庁

不整合圧力下のガラス−対−金属シール例文帳に追加

GLASS-TO-METAL SEAL UNDER UNMATCHED PRESSURE - 特許庁

業務定義の不整合を検出することができるようにする。例文帳に追加

To detect inconsistency of business definition. - 特許庁

伝送線路間のインピーダンス不整合を検出する。例文帳に追加

To detect impedance mismatching between transmission lines. - 特許庁

インピーダンス整合における制御不能を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the loss of control in impedance matching. - 特許庁

判定の結果が「整合性無し」の場合、ＰＡＣＳは、患者情報不整合テーブルＴ２等を更新する。例文帳に追加

If the result of determination is "unmatched", the PACS updates a patient information unmatched table T2, etc. - 特許庁

アプリケーション側で整合性の有無をチェックし、不整合が発生していた場合その処理の整合性を回復しつつ処理を進める。例文帳に追加

Check for consistency is performed on an application side (S1204), and when inconsistency is caused, processing is advanced while restoring the consistency of the processing. - 特許庁

ドップラー周波数シフトから生じる送信信号への周波数不整合は、不注意な発振器不整合と同様に補償することができる。例文帳に追加

Frequency mismatch, arising from Doppler frequency shift to the transmitted signal, can be compensated for, and also inadvertent oscillator mismatch. - 特許庁

コンテナの積載量に不整合があった場合に、当該不整合を多量部品である部品Ｃの割り当ての移動により修正する。例文帳に追加

When unconformity exists in loadage of the containers, the unconformity is corrected by movement of the assignment of the parts C to be the large quantity of parts. - 特許庁

本件AD措置は以下の点等でWTO・AD協定に不整合の可能性が高い。例文帳に追加

This AD measure is likely to be inconsistent with the WTO Agreements for, inter alia, the following reasons:  - 経済産業省

熱媒体によるタービンロータ部品間の熱的不整合の調整例文帳に追加

REGULATION OF THERMAL UNCONFORMITY BETWEEN TURBINE ROTOR PARTS BY THERMAL MEDIUM - 特許庁

ホログラフィック記憶システムの波長の不整合を補償する方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPENSATING FOR WAVELENGTH MISMATCH IN HOLOGRAPHIC STORAGE SYSTEM - 特許庁

ソフトウェアのバージョンの不整合によって発生する誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction occurred due to the mismatching of the version of software. - 特許庁

変換元データの不整合を検出するデータ変換システムの提供。例文帳に追加

To provide a data conversion system that detects inconsistency of conversion source data. - 特許庁

制御プログラムの改造時のレビジョン不整合を防止する。例文帳に追加

To prevent revision mismatching when a control program is modified. - 特許庁

本方法は、基板１２に対して格子不整合又は熱不整合の窒化物半導体層を結晶欠陥なく基板上に成長させる方法である。例文帳に追加

This method grows the nitride semiconductor layer grid-mismatched or heat-mismatched with a substrate 12 on the substrate without crystal defects. - 特許庁

関連付けられる値は型の不整合に関して詳細を述べた文字列です。例文帳に追加

The associated value is a string givingdetails about the type mismatch.  - Python

デバイス性能の不整合低減方法および半導体回路例文帳に追加

MISMATCHING OF DEVICE PERFORMANCE REDUCING METHOD, AND SEMICONDUCTOR CIRCUIT - 特許庁

アナログ・デジタル変換器の動的要素不整合ノイズ・シェイピング法例文帳に追加

DYNAMIC ELEMENT MISMATCH NOISE SHAPING METHOD FOR ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER - 特許庁

全二重・半二重不整合検出方法及び，この方法を適用する全二重・半二重不整合検出装置例文帳に追加

FULL DUPLEX/HALF DUPLEX MISMATCH DETECTING METHOD, AND FULL DUPLEX/HALF DUPLEX MISMATCH DETECTING DEVICE APPLIED THEREWITH - 特許庁

インピーダンス不整合のない導波管接続をなし得ること。例文帳に追加

To achieve a waveguide connection which does not have impedance mismatching. - 特許庁

記憶部に不整合が生じるとデータの信頼性は低下する。例文帳に追加

To solve a problem of declining reliability of data when unconformity arises in a storage unit. - 特許庁

格子不整合を抑制した極めて高品質なＩｎＮ半導体の提供。例文帳に追加

To provide a very high-quality InN semiconductor with the lattice mismatch suppressed. - 特許庁

ストレージネットワークにおける構成不整合の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING CONFIGURATION INCONSISTENCY IN STORAGE NETWORK - 特許庁

不整合調整支援部１２２は、不整合と判定された割込遷移情報、その不整合の原因となっている割込ルール情報および割込制約情報をメニュー遷移設計者端末３および割込遷移設計者端末４に表示するとともに、その不整合情報の修正操作を支援する。例文帳に追加

An inconsistency adjustment support part 122 displays the interrupt transition information decided that it is inconsistent, the interrupt rule information causing the inconsistency, and the interrupt restriction information on a menu transition designer terminal 3 and an interrupt transition designer terminal 4, and supports correction operation of the inconsistent information. - 特許庁

装置間におけるアドレスの不整合を防ぐ通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus which prevents an address mismatch between apparatuses. - 特許庁

原稿サイズの不整合の種別（原稿幅の不整合、原稿長の不整合）に合わせて使用者に表示する操作案内の内容を変えることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide the technique capable of changing content of an operation guide displayed for a user, in matching with the sort (inconsistency in document width or inconsistency in document length) of inconsistency in document size. - 特許庁

本発明によれば、不整合タグ情報を検出することが可能となる。例文帳に追加

According to this technology, inconsistent tag information can be detected. - 特許庁

該不整合情報は、各端末からそれぞれ閲覧可能とされる。例文帳に追加

The inconsistency information can be browsed from each the terminal. - 特許庁

不整合判定手段２５は、未判定のリンクのリンク特徴情報と不整合学習手段２３が求めた識別関数とを用いて、判定対象のリンクが不整合か否かを判定する。例文帳に追加

An inconsistency determination means 25 determines whether a link to be decided is inconsistent by using the link feature information on an undecided link and the discrimination function obtained by the inconsistency learning means 23. - 特許庁

確実に作業指示と在庫確認、及びその回答結果をヒモ付け、データ交換するタイミングによって発生するデータ不整合を防止することができるデータ不整合防止システム及びデータ不整合防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data inconsistency prevention system and a data inconsistency preventing method capable of preventing data inconsistency from being generated by the timing of data exchange by associating securely instructing the work, confirming stock, and relating results of the reply. - 特許庁

模擬による交通流が実際の交通流と不整合となる地点を見出す交通流シミュレーション不整合判定装置および交通流シミュレーション不整合判定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a traffic flow simulation mismatching decision device and a traffic flow simulation mismatching decision method for finding out a spot where a simulated traffic flow is mismatched with an actual traffic flow. - 特許庁

予定の印刷時間と実際の印刷時間との不整合によるユーザの不都合を解消する。例文帳に追加

To eliminate an inconvenience of user caused by inconsistency between a planned print time and an actual print time. - 特許庁

グリス状あるいは液状の屈折率整合剤を用いるものと異なり、屈折率整合剤の充填不良、漏れや滲みの問題は生じない。例文帳に追加

Unlike an optical connector using a greasy or liquid refractive index matching agent, no problem occurs such as inferior filling, leak or seepage of the refractive index matching agent. - 特許庁

用紙後端整合手段の構造を小型化し、用紙搬送不良の解消と用紙の後端部整合精度の向上を計る。例文帳に追加

To miniaturize the structure of a paper rear end adjusting means, to annul poor paper conveyance and to improve the adjusting accuracy of the rear end part of a paper. - 特許庁

入力された交流電圧の振幅に従い、前段の回路と該整流回路の間におけるインピーダンスを整合または不整合にする。例文帳に追加

An impedance between a prestage circuit and the rectifying circuit is matched or mismatched, in accordance with the amplitude of AC voltage that is input. - 特許庁

低コストで実用的に送信機とアンテナとの間の不整合を検出し、これらの間を整合させる。例文帳に追加

To match a transmitter with an antenna by practically detecting mismatching between the transmitter and the antenna at low cost. - 特許庁