「不要に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私にはそれが不要となる。例文帳に追加

I don't need that.  - Weblio Email例文集

それに関する情報は不要です。例文帳に追加

The information related to that is unnecessary. - Weblio Email例文集

用が終わって不要になった人例文帳に追加

a person who is no longer needed  - EDR日英対訳辞書

用が終わって不要になった物例文帳に追加

a thing that is no longer needed  - EDR日英対訳辞書

不要なものを取り除くようにさせる例文帳に追加

to have a useless thing eliminated  - EDR日英対訳辞書

電気器具にコードが不要であること例文帳に追加

the absence of an electric cord  - EDR日英対訳辞書

このポインタは、不要になったらfree (3)例文帳に追加

This pointer should be passed to free (3)  - JM

さらに、不要なメッキを除去する。例文帳に追加

Furthermore the unnecessary galvanization is eliminated. - 特許庁

また、再キューイングを不要にする。例文帳に追加

Requeuing is also made unnecessary. - 特許庁

これらの欄の記入は不要です。例文帳に追加

Entry is unnecessary for these columns. - Weblio Email例文集

ポテンシャルポケットは不要であり、リセットトランジスタも不要にできる。例文帳に追加

The potential pocket is not required and a reset transistor is also not required. - 特許庁

不要輻射低減回路及び不要輻射低減方法並びに電子機器例文帳に追加

SPURIOUS RADIATION REDUCTION CIRCUIT, SPURIOUS RADIATION REDUCTION METHOD, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

また、不要となるハーネスを固定するクリップも不要にできる。例文帳に追加

Clips for fixing the unnecessary harness is able to be also unnecessary. - 特許庁

製造業種における不要部品・不要材料の流通媒介方法例文帳に追加

CIRCULATING AGENCY METHOD FOR UNNECESSARY PARTS AND UNNECESSARY MATERIAL IN MAKER - 特許庁

掘り取られた不要物を含む土砂の運搬中に、不要物と不要物でない土砂を分離するとともに、不要物でない土砂を圃場Ｃ上に戻し、不要物のみを収容部４へ収容する。例文帳に追加

This unnecessary material-removing unit is provided by separating the unnecessary materials and soil with sand which are necessary materials, during the conveyance of the soil with sand, containing the dug out unnecessary materials, also returning the soil with sand which are the necessary material to the field C only the unnecessary materials in a housing part 4. - 特許庁

掘り取られた不要物を含む土砂の運搬中に、不要物と不要物でない土砂を分離するとともに、不要物でない土砂を圃場Ｃ上に戻し、不要物のみを収容部４へ収容する。例文帳に追加

The apparatus works in such a way that the unwanted substances and soils/sands which are not the unwanted substances are separated during conveying of soils/sands that includes those substance that are not the unwanted substances dug up, and the soil/sand is returned to the farm C and only those that are not unwanted substances are accommodated in a container 4. - 特許庁

そのうえ、相手ギヤに組付けた後は、ピン部材などといった組付け後に不要になる不要部品を外す作業も不要となる。例文帳に追加

Besides, after assembled to the other gear, no work is required for removing unnecessary components including the pin members which are unnecessary after assembled. - 特許庁

この結果、話者の不要語使用頻度に適した不要語の数の不要語辞書３１３ｂを用いて、音声認識を行なうことができる。例文帳に追加

As a result, the voice is recognized using the unnecessary word dictionary 313b where the number of unnecessary words is appropriate for the unnecessary word using frequency of the speaker. - 特許庁

更に、不要領域比率判断手段は、不要領域のサイズと、ページにおける不要領域の比率とに基づいて、予め設定された閾値を超えた場合には、当該ページの不要領域に属するデータを不要領域の位置から解放する不要領域解放処理手段を備える。例文帳に追加

Furthermore, the unnecessary region rate decision means is provided with an unnecessary region release processing means for, when a preliminarily set threshold is exceeded according to the size of the unnecessary region and the rate of the unnecessary region in the page, releasing the data belonging to the unnecessary region of the page from the position of the unnecessary region. - 特許庁

眼鏡における鼻当てを不要にする支持方法及びテンプル、並びに鼻当てが不要な眼鏡例文帳に追加

SUPPORTING METHOD AND TEMPLE FOR UNNECESSITATING NOSE PADS IN SPECTACLES, AND SPECTACLES WITHOUT USING NOSE PADS - 特許庁

また、抗電圧以下の電圧の電源線が不要になるため、その配線領域が不要になる。例文帳に追加

Since a power source wire of voltage not higher than the resisting voltage is no longer required, its wiring area is no longer required, either. - 特許庁

雑音等の影響のあるときでもパルス不要波を正確に検出でき、また、連続不要波の抑圧とパルス不要波の検出との両方を行うことが可能な不要波抑圧装置及びこの不要波抑圧装置に用いられるパルス不要波検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for suppressing an undesired wave and a method for detecting a pulse undesired wave used for the device which enable the accurate detection of the pulse undesired wave even if an effect of noise or the like is present and which can perform both the suppression of a continuous undesired wave and the detection of the pulse undesired wave. - 特許庁

不要膜除去装置および不要膜除去方法、並びにフォトマスクブランク製造方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING UNWANTED FILM, AND METHOD FOR MANUFACTURING PHOTOMASK BLANK - 特許庁

従来の太陽電池パネルの取付け架台が不要になり、特別の設置スペースも不要とできる。例文帳に追加

A conventional solar battery panel mounting frame is dispensed with, and no special installation space is required. - 特許庁

不要コード削除手段１５は、この変更に起因して不要となったコードを削除する。例文帳に追加

An unnecessary code deleting means 15 deletes codes which become unnecessary as a result of the change. - 特許庁

高価な分布屈折レンズを不要とし、かつＬＥＤとレンズとの位置調整を不要にする。例文帳に追加

To dispense with an expensive distribution refracting lens and the positional adjustment between an LED and the lens. - 特許庁

導体支持碍子１に埋め金は不要であり、ボルト等の固定部材も不要である。例文帳に追加

No filler metal or no fixing member such as a bolt is required for the conductor supporting insulator 1. - 特許庁

不要領域か否かを適正に判別し、管腔内画像から不要領域を精度良く抽出すること。例文帳に追加

To appropriately discriminate an unnecessary region to accurately extract the unnecessary region from an intraluminal image. - 特許庁

従来の太陽電池パネルの取付け架台が不要になり、特別の設置スペースも不要とできる。例文帳に追加

It is not necessary for the conventional mounting holder of the solar cell, and the special installation space is also eliminated. - 特許庁

不要膜除去方法、不要膜除去装置ならびにリソグラフィ用マスクブランクスの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING UNNECESSARY FILM, APPARATUS FOR REMOVING UNNECESSARY FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING MASK BLANK FOR LITHOGRAPHY - 特許庁

不要膜除去装置、および不要膜除去方法、並びにマスクブランクスの製造方法例文帳に追加

DEVICE FOR REMOVING UNNECESSARY FILM, METHOD FOR REMOVING UNNECESSARY FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING MASK BLANK - 特許庁

杭頭部の不要物除去容器及び除去装置，並びに不要物除去方法例文帳に追加

UNNECESSARY MATTER REMOVING CONTAINER AND UNNECESSARY MATTER REMOVING DEVICE AT PILE HEAD, AND UNNECESSARY MATTER REMOVING METHOD - 特許庁

これにより、別部材からなるパイプが不要となり、パイプの取付作業も不要となる。例文帳に追加

This eliminates a pipe made of the other member, and the pipe attaching work. - 特許庁

これにより、コンピュータの設置場所が不要となり、特別な知識も不要となる。例文帳に追加

Therefore a computer installation place and specific knowledge are made unnecessary. - 特許庁

不要膜除去装置および不要膜除去方法、並びにマスクブランクス製造方法例文帳に追加

UNNECESSARY FILM REMOVING DEVICE AND METHOD, AND MASK BLANK MANUFACTURING METHOD - 特許庁

外付け部品を不要にし、同期制御が不要で低電力な逆拡散復調器を提供する。例文帳に追加

To provide a despreading demodulator which does not require externally-installed parts or needs no synchronization control and reduces power consumption. - 特許庁

瞬時停電時マンコンベアの不要な停止を避け、かつ復電後の再起動の操作を不要にする。例文帳に追加

To avoid the unnecessary stop of a man conveyor in momentary power failure and dispense with restarting operation after power recovery. - 特許庁

光伝送システムにおいて、不要なアラームの発出や不要な回線の切り替えを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent issuance of unnecessary alarm or unnecessary switching of lines in an optical transmission system. - 特許庁

ロック部３に取付座が不要となり、取付座を固定するためのビスなども不要となる。例文帳に追加

A fitting seat for the lock part 5 is dispensed with, and screws or the like for fixing the fitting seat are also dispensed with. - 特許庁

不要膜除去装置、および不要膜除去方法、並びにマスクブランクスの製造方法例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING UNWANTED FILM, METHOD THEREFOR, AND MANUFACTURING METHOD FOR MASK BLANKS - 特許庁

また、支承を不要とし、その設置分のイニシャルコストおよびその維持管理費用を不要とする。例文帳に追加

In addition, a support is eliminated, dispensing with the initial cost of the installation of the support and its maintenance cost. - 特許庁

基準光が不要で、フォトダイオードアレイも不要な安価な光スペクトラムモニタを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical spectrum monitor which requires neither a reference light nor a photodiode array. - 特許庁

不要なときには吊りあげておけるようになっている橋例文帳に追加

a bridge that is usually raised at one end and rebuilt when necessary  - EDR日英対訳辞書

その後、戦時中に全線が不要不急線に指定された。例文帳に追加

The entire railway was later designated as "non-essential" during the war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらのカメは不要になると海に投げ込まれた。例文帳に追加

The tortoises were thrown into the sea when they became unnecessary.  - 浜島書店 Catch a Wave