「中間吐出し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記録装置１０では、中間転写体１２上にインク滴２０Ａを吐出した後に、該インク滴２０Ａの吐出された中間転写体１２上にインク受容性粒子１６を供給する。例文帳に追加

In the recording device 10, ink acceptable particles 16 are fed onto an intermediate transfer body 12 to which an ink droplet 20A is discharged, after discharging the ink droplet 20A onto the intermediate transfer body 12. - 特許庁

同時に、埋設管５群の中間に配置した中間ダミー管１０からは潤滑剤を吐出して沈下防止層２５の内周に潤滑層３９を形成する。例文帳に追加

At the same time, a lubricant is discharged from a middle dummy pipe 10 that is arranged in the middle of the group of the buried pipe 5, thus forming a lubrication layer at the inner periphery of the subsidence prevention layer 25. - 特許庁

第１の回転圧縮要素９で圧縮した中間圧力の冷媒ガスを電動要素５側に吐出し、その中に含まれている潤滑油を分離して落下させる。例文帳に追加

Intermediate-pressure refrigerant gas compressed by a first rotary compression element 9 is discharged to the side of the electromotive element 5 and lubricating oil is separated therefrom and dropped. - 特許庁

第１の回転圧縮要素３２で圧縮された冷媒ガスを密閉容器１２内に吐出し、更にこの吐出された中間圧の冷媒ガスを第２の回転圧縮要素３４で圧縮する。例文帳に追加

Cooling medium gas compressed by the first rotary compression element 32 is discharged into the sealed container 12 and furthermore the discharged cooling medium gas subject to medium pressure is compressed by the second rotary compression element 34. - 特許庁

第２液の液滴吐出ヘッドから吐出した第２液を、中間転写体の転写面に着弾させ、転写面と記録媒体が接触することにより転写面に着弾した第２液を記録媒体に転写させる。例文帳に追加

The second liquid discharged from the liquid droplet discharging head of second liquid is made to impact on the transfer surface of the intermediate transfer body, and the second liquid that is made to impacted on the transfer surface is transferred to the recording medium when the transfer surface comes into contact with the recording medium. - 特許庁

第１の回転圧縮要素３２で圧縮された冷媒ガスを密閉容器１２内に吐出し、更にこの吐出された中間圧の冷媒ガスを第２の回転圧縮要素３４で圧縮する。例文帳に追加

The refrigerant gas compressed by the first rotatingly compressing element 32 is discharged to the inside of the closed container 12, and the discharged refrigerant gas at an intermediate pressure is compressed by the second rotatingly compressing element 34. - 特許庁

制御ユニット５０が、プリントヘッド９のノズルから吐出したインク滴でペーパーに形成されるドットのうち主走査方向で隣接する中間に副走査方向に拡がる中間領域にドットを形成して高解像度画像を形成する。例文帳に追加

A controlling unit 50 forms dots in the intermediate region extending in the sub-scanning direction in the middle adjoining in the main scanning direction among the dots formed on a paper with ink droplets delivered from the nozzles of a print head 9 to form an image with a high resolution. - 特許庁

第１の回転圧縮要素３２で圧縮された冷媒ガスを密閉容器１２内に吐出し、吐出された中間圧の冷媒ガスを第２の回転圧縮要素３４で圧縮する内部中間圧型多段圧縮式ロータリコンプレッサを設ける。例文帳に追加

This internal intermediate pressure type multistage compression rotary compressor is provided for discharging refrigerant gas compressed by a first rotating compression element 32, into a closed container 12 and compressing the discharged refrigerant gas of intermediate pressure by a second rotating compression element 34. - 特許庁

並列に接続された２台の一軸二段の圧縮機３ｃ，３ｄは、前段側の圧縮要素３ｄｍ，３ｃｎの吐出口から中間圧路７に冷媒を吐出し、中間圧路７から後段側の圧縮要素３ｃｎ，３ｄｎの吸入口に冷媒を吸込む。例文帳に追加

Two uniaxial two-stage compressors 3c, 3d connected in parallel, discharge a refrigerant to an intermediate pressure pathway 7 from discharge ports of former stage-side compressing elements 3dm, 3cn, and suck the refrigerant to suction ports of latter stage-side compressing elements 3cn, 3dn from the intermediate pressure pathway 7. - 特許庁

記録装置１０においては、中間転写体１２上に形成された粒子層１６Ａ上の形成対象の画像の各画素に応じたインクドットの記録される対象領域に、湿し液吐出装置２１から湿し液２１Ａを吐出した後に、インクジェット記録装置２０からインク滴２０Ａを吐出してインクドット２０Ｂを記録する。例文帳に追加

In the recorder 10, ink droplets 20A are discharged from an ink jet recorder 20 in an abject region wherein the ink dot corresponding to each element of the image formed on a particle layer 16A formed on an intermediate transfer body 12 is recorded and the ink dots 20B are recorded therein after discharging a wetting liquid 21A from a wetting liquid discharge device 21. - 特許庁

有機ＥＬ装置１００の有機ＥＬ素子１１０において、中間層１１３ｂを形成するにあたって、まず、正孔輸送性を備えた有機材料を含む液状物ＭＡの液滴ＭＡ０を吐出した後、この有機材料に対する酸化性を備えたドーパントを含む液状物ＭＢの液滴ＭＢ０を吐出し、液滴同士を混合させた後、加熱する。例文帳に追加

In forming an intermediate layer 113b in an organic EL device 110 of an organic EL device 100, a droplet MA0 of a liquid substance MA containing an organic material having hole transportation property is discharged, then, a droplet MB0 of a liquid substance MB containing a dopant provided with the oxidizing property to the organic material is discharged, and then, the droplets are mixed and heated. - 特許庁

メタルマスタの製造装置４０は、環状領域１６を除いてマスキングされたスタンパ作製用メタルマスタの中間材１０を収容し、且つ、中間材１０を腐食可能であるエッチング液を貯留して中間材１０を浸漬するための浸漬槽４４と、浸漬槽４４のエッチング液に気泡を吐出して攪拌するための給気手段４６と、を備える。例文帳に追加

The manufacturing equipment 40 for the metal master is equipped with an immersion tank 44 for immersing an intermediate material 10 of the metal master for making the stamper masked except for an annular region 16 by housing the intermediate material 10 therein and storing an etchant capable of etching the intermediate material 10 and an air feeding means 46 for discharging bubbles and stirring the etchant of the immersion tank 44. - 特許庁

外層用及び中間層用の樹脂路とに最内層用の樹脂路がダイヘッドに同心的に設けてあり、これら樹脂路が前記ダイヘッドの吐出口近傍で合流し、前記吐出口に連通し３種３層のパリソンを前記吐出口から吐出し、ブロー成形するものである。例文帳に追加

The resin passages for the innermost layer are provided to a die head concentrically in relation to the resin passages for an outer layer and an intermediate layer and these resin passages meat with each other in the vicinity of the discharge ports of the die head and communicate with the discharge outlets and three kinds of three-layered parisons are discharged from the discharge ports to be subjected to blow molding. - 特許庁

ノズルから溶融ポリマーを吐出して紡糸する工程を有する三層複合中空糸膜の製造方法において、中間層用のポリマーの吐出を先に開始し、その後、支持層用のポリマーの吐出を開始することを特徴とする三層複合中空糸膜の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the three-layer composite hollow fiber membrane having a step for delivering a melted polymer from a nozzle and spinning, delivering of the polymer for the intermediate layer is previously started and thereafter, delivering of the polymer for a support layer is started. - 特許庁

イオン生成部４０で生成したイオンを、用紙搬送ベルト用ノズル４４および中間転写ベルト用ノズル４５から吐出し、感光体ドラム３ａ〜３ｄからトナー像を転写された後、記録用紙Ｐに転写される前の中間転写ベルト７上のトナー像、および用紙搬送ベルト９に電荷を付与する。例文帳に追加

Ions generated by the ion generating section 40 are discharged from a paper sheet conveyer belt nozzle 44 and an intermediate transfer belt nozzle 45 so that toner images that are transferred from the photosensitive drums 3a to 3d onto the intermediate transfer belt 7, prior to being transferred to a recording paper sheet and a paper sheet conveyer belt 9 are given charges. - 特許庁

そして、このトナー吐出しモードでは、回転現像ユニット１３のブラック現像器２０ｄからトナーが吐出され、記録紙１枚分の画像が感光体ドラム１０の表面に形成された後、感光体ドラム１０より中間転写ベルト３７の表面に転写された画像を構成するトナーがベルトクリーニングユニット４２によって回収される。例文帳に追加

In the toner discharge mode, the toner is discharged from the black developing device 20d of the rotary developing unit 13, and the toner constituting an image transferred to the surface of the intermediate transfer belt 37 from a photoreceptor drum 10 is collected by a belt cleaning unit 42 after forming the image for a portion of a sheet of recording paper on the surface of the photoreceptor drum 10. - 特許庁

中間転写体に向けてインクジェット法によりインク滴を吐出してインク滴画像を形成する工程と、前記インク滴画像に電磁波を照射して加熱濃縮させる工程と、前記加熱濃縮されたインク滴画像を記録媒体へ転写するエ程と、を含む、インクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

An inkjet recording method includes the processes for: forming an ink drop image by discharging ink drops toward an intermediate transfer body by an inkjet method; irradiating the ink drop image with electromagnetic wave to heat and concentrate the ink drop image; and transferring the heat-concentrated ink drop image to a recording medium. - 特許庁

蒸発器１４の入口側近傍に設置した温度検知手段Ｔｈが、予め設定した設定温度を検知すると第２バイパス弁ＨＶ２が開放され、圧縮機２０から吐出したホットガスを蒸発器１４の中間部に第２バイパス管４４を介して直接導くことで、製氷部１０を全体的に加熱して氷塊を離脱させる。例文帳に追加

When a temperature sensing means Th installed in the vicinity of the entrance side of the evaporator 14 senses a preset temperature, a second bypass valve HV2 is opened to directly introduce the hot gas discharged from the compressor 20 into the mid section of the evaporator 14 via a second bypass pipe 44 so as to heat the ice making part 10 entirely and remove chunks of ice. - 特許庁