「丸明」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地球が丸いという証明.例文帳に追加

a demonstration that the earth is round  - 研究社 新英和中辞典

明るい小さく丸く輝く目例文帳に追加

bright beady eyes  - 日本語WordNet

幼名は六郎、聡明丸。例文帳に追加

His child name was Rokuro or Someimaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1765年（明和2年）西丸から本丸老中に転属（12月22日(旧暦)）例文帳に追加

1766: He was transferred to the position of Honmaru Roju from Nishinomaru (February 1st).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コロンブスは地球が丸いということを証明した.例文帳に追加

Columbus demonstrated that the earth is round.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。例文帳に追加

She was unconscious for a whole day after the accident. - Tatoeba例文

明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。例文帳に追加

It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow. - Tatoeba例文

地球が丸いという事は明らかである。例文帳に追加

That the earth is round is clear now. - Tatoeba例文

地球が丸いという事は明らかである。例文帳に追加

It is evident that the Earth is round. - Tatoeba例文

地球が丸いということは今では明らかである。例文帳に追加

That the earth is round is clear now. - Tatoeba例文

舌を口蓋に対して丸め、（子音）を明瞭に発音する例文帳に追加

articulate (a consonant) with the tongue curled back against the palate  - 日本語WordNet

明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。例文帳に追加

It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.  - Tanaka Corpus

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。例文帳に追加

She was unconscious for a whole day after the accident.  - Tanaka Corpus

地球が丸いという事は明らかである。例文帳に追加

That the earth is round is clear now.  - Tanaka Corpus

地球が丸いということは今では明らかである。例文帳に追加

That the earth is round is clear now.  - Tanaka Corpus

1769年（明和6年）　西丸老中（-1779年4月16日(旧暦)）例文帳に追加

1769-May 31, 1779: He was appointed as Nishimaru roju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は聡明丸、通称は三郎。例文帳に追加

His childhood name was Someimaru, and he was commonly called Saburo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新体詩抄初編丸屋善七明治15年8月例文帳に追加

Shintaishi sho First Edition Published by Maruya Zenshichi; August, 1882  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物学初歩フーカー丸善明治24年8月例文帳に追加

Shokubutsugaku shoho by Hooker published by Maruzen Company Ltd.; August, 1891  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1912年（明治45年）6月11日-京都市電烏丸線が開業。例文帳に追加

June 11, 1912: Kyoto City Trams Karasuma Line went into operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葉は丸くサカキやヒサカキとは明らかに異なる。例文帳に追加

Its leaves are round and clearly different from the leaves of the sakaki and the hisakaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年(明治4年)旧暦4月10日→丸亀県を設置例文帳に追加

Marugame Prefecture established on April 10 (old lunar calendar) in 1871  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸亀で明治維新を迎え子爵に列せられた。例文帳に追加

This line experienced the Meiji Restoration in Marugame and was raised on to the level of their peers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明和元年（1764年）に西丸老中に就任し、翌年（1765年）本丸老中に任じられる。例文帳に追加

In 1764, he assumed the position of Nishinomaru Roju, and in the next year (1765), he was appointed as Honmaru Roju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の電動丸鋸加工装置は、丸鋸ガイド１と、該丸鋸ガイド１を開閉自在に支持する台盤２とから構成されてなる。例文帳に追加

The electromotive circular saw processing apparatus is constituted of a circular saw guide 1 and a base plate 2 for supporting the circular saw guide 1 in a freely openable and closable manner. - 特許庁

日本植物図解第1冊第1-3号丸善明治24年-明治26年例文帳に追加

Japan Shokubutsu Zukan vol.1 part 1-3 published by Maruzen Company Ltd.; 1891-1893  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。例文帳に追加

It will have been raining a whole week tomorrow. - Tatoeba例文

透明な殻に包まれた丸い体を持つ微小な淡水性甲殻類の動物例文帳に追加

minute freshwater crustacean having a round body enclosed in a transparent shell  - 日本語WordNet

明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。例文帳に追加

It will have been raining a whole week tomorrow.  - Tanaka Corpus

天狗はしばしば輝く鳥として描かれ、松明丸、魔縁とも呼ばれた。例文帳に追加

Tengu has often been depicted as a shiny bird and has also been called Taimatsumaru or Maen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに船舶として唯一、1978年（昭和53年）に明治丸が指定された。例文帳に追加

Furthermore in 1978, Meiji Maru was the only ship designated as an important cultural property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この童子丸が、陰陽師として知られるのちの安倍晴明である。例文帳に追加

Dojimaru is known later as ABE no Seimei, a prominent yin and yang master.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治44年(1911)9月五代目市川鬼丸を襲名し名題に昇進。例文帳に追加

In September 1911, he succeeded to the name, Kigan ICHIKAWA (the fifth) and became a chief actor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明暦3年（1657年）に家綱と婚姻し、江戸城西の丸へ入る。例文帳に追加

In 1657, she married Ietsuna and entered Nishinomaru (a castle compound to the west of the main compound) of the Edo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1764年（明和元年）京都所司代から西丸老中に転任例文帳に追加

1764: He was transferred to the position of Nishinomaru Roju from Kyoto Shoshidai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男子：藤原伊王丸（元服後の名は良純ともされるが不明）例文帳に追加

Son: FUJIWARA no Iomaru (a theory says his name after genpuku [celebration of one's coming of age] was Yoshizumi, but the truth is unknown)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北川殿との間には文明5年（1473年）に嫡子龍王丸（氏親）が生まれている。例文帳に追加

In 1473, their legitimate child, Tatsuomaru (Ujichika) was born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動物学初歩エドワード・S・モース丸善明治21年11月例文帳に追加

Doubutsugaku shoho by Edward S. Morse published by Maruzen Company Ltd.; November, 1888  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ミニエー弾」と呼ばれる弾丸の発明により、弾込めが簡単になる。例文帳に追加

Loading bullets became easier as the so-called "Minie bullet" was invented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸型蛍光ランプを用いたコンパクトな照明器具を得る。例文帳に追加

To obtain a compact lighting fixture using a round fluorescent lamp. - 特許庁

換気用通風器の丸形フード並びにその製造方法及び穴明け装置例文帳に追加

CIRCULAR HOOD OF VENTILATOR FOR VENTILATION AND ITS MANUFACTURING METHOD AND PERFORATOR - 特許庁

本発明は、丸ビレットの切断機バリ取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deburring device for a round-billet cutting machine. - 特許庁

1912年（明治45年）6月11日京都市電気軌道事務所が市電烏丸線、千本・大宮線、四条線、丸太町線を開業。例文帳に追加

June 11, 1912: The inauguration of streetcar service by Kyoto City Electric Tramway (京都市電気軌道事務所); Karasuma Line, the Senbon and Omiya Line, the Shijo Line and Marutamachi Station was held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめ武田元明の正室、のち豊臣秀吉の側室となり松の丸殿、京極殿、西の丸殿と呼ばれた。例文帳に追加

She was Motoaki TAKEDA's principal wife, but later became one of Hideyoshi TOYOTOMI's concubines and was called Lady Matsu no maru, Lady Kyogoku, or Lady Nishi no maru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治26年（1893年）から27年（1894年）にかけて、京都御苑の今出川門脇に位置する旧桂宮邸を本丸へ移築し、本丸御殿とする。例文帳に追加

Between 1893 and 1894, the old residence of Prince Katsura, which was located next to the Imadegawa-mon Gate of the Kyoto Gyoen Imperial Garden, was moved into Honmaru and it was named Honmaru Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス