「二つの」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

その二つの銀行が合併して一つの大銀行を造った.例文帳に追加

The two banks consolidated and formed a single large bank.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 のろいはのろい主に返る, 「人をのろわば穴二つ」.例文帳に追加

Curses (, like chickens,) come home to roost.  - 研究社 新英和中辞典

その二つの意見のうちどちらに決めてよいか難しい.例文帳に追加

It is difficult to decide between the two opinions.  - 研究社 新英和中辞典

これら二つの種(しゆ)の差を作っているものは何か.例文帳に追加

What differentiates these two species?  - 研究社 新英和中辞典

この二つの単語間の区別ができない.例文帳に追加

I cannot differentiate between these two words.  - 研究社 新英和中辞典

その二つの公園は駅からほぼ等距離の所にある.例文帳に追加

The two parks are about equidistant from the (railroad) station.  - 研究社 新英和中辞典

二つの方針の間を[生死の境を]さまよう.例文帳に追加

hover between two courses [life and death]  - 研究社 新英和中辞典

それは彼の二つの小説のうち劣っているほうだ.例文帳に追加

It's the lesser of his two novels.  - 研究社 新英和中辞典

(その二つの部屋の)どれか一方[ひとつ].例文帳に追加

one or the other (of the two rooms)  - 研究社 新英和中辞典

その二つの都市の間をバスが往復している.例文帳に追加

Buses ply between the two cities.  - 研究社 新英和中辞典

この二つの証拠がどう関係しているのかわからない.例文帳に追加

I can't see how these two pieces of evidence relate.  - 研究社 新英和中辞典

その二つの方法のどちらを選ぼうかと思い悩んだ.例文帳に追加

I was torn between the two alternatives.  - 研究社 新英和中辞典

その二つの役は一人の俳優によって演じられた.例文帳に追加

The two parts were played by one and the same actor.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。例文帳に追加

As he entered the house, two things caught his eye. - Tatoeba例文

二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。例文帳に追加

Out of the two designs, I prefer the former to the latter. - Tatoeba例文

その二つの実験は類似の結果を出した。例文帳に追加

Those two experiments yielded similar results. - Tatoeba例文

その二つの事の間には微妙な違いがある。例文帳に追加

There are subtle differences between the two things. - Tatoeba例文

その二つの考えの対照は非常に際立っている。例文帳に追加

The contrast between the two ideas is very marked. - Tatoeba例文

各々の乗客には荷物二つの制限がある。例文帳に追加

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. - Tatoeba例文

駅はその二つの町の中間にある。例文帳に追加

The station is situated in between the two towns. - Tatoeba例文

ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。例文帳に追加

Galileo dropped two iron balls from the top of the tower. - Tatoeba例文

この川が二つの県の境界になっている。例文帳に追加

This river forms the boundary between the two prefectures. - Tatoeba例文

二人以上の人、あるいは二つ以上のものについて例文帳に追加

concerning each of two or more persons or things  - 日本語WordNet

その谷は二つの丘陵の間にあった例文帳に追加

the valley was between two ranges of hills  - 日本語WordNet

二つの数の平方の和を求める例文帳に追加

to find the sum of the square of two numbers  - コンピューター用語辞典

種類の違う二つの生物の間に生まれた子ども例文帳に追加

a hybrid of different creatures  - EDR日英対訳辞書

二つ折りの,かたくて幅の狭い男用の帯例文帳に追加

a narrow and stiff obi that is folded twice and worn by males  - EDR日英対訳辞書

二つ以上のものを比較した場合の差例文帳に追加

the difference that exists when two or more things have been compared  - EDR日英対訳辞書

一つのものを二つに分けた時そのどちらか一方例文帳に追加

one of the two parts of an object that has been split into two parts  - EDR日英対訳辞書

関節の二つの骨の間にある滑液で満たされた腔所例文帳に追加

the joint cavity in animals  - EDR日英対訳辞書

(一つのものを)二つ以上の用途に使う例文帳に追加

to use a thing for multiple purposes  - EDR日英対訳辞書

二つの概念のうちよりより上位の概念例文帳に追加

a superordinate concept as a concept held by higher-ranking persons  - EDR日英対訳辞書

二つのものの性格が非常に違っているさま例文帳に追加

the state of two things having very different characteristics  - EDR日英対訳辞書

点対称という,二つの図形の間の関係例文帳に追加

the relation between two diagrams called point symmetry  - EDR日英対訳辞書

性質の異なる二つの気団の境界面例文帳に追加

an atmospheric surface area that serves as a boundary between two different air masses  - EDR日英対訳辞書

二つの数式の比を分数の形で表した式例文帳に追加

an expression that fractionally expresses the ratio of two expressions  - EDR日英対訳辞書

(二つ以上のものを)併せて一つの名前で呼ぶ例文帳に追加

to put two people at the same rank  - EDR日英対訳辞書

近くにある二つの滝のうち小さい方の滝例文帳に追加

the smaller of two waterfalls in the same area  - EDR日英対訳辞書

一つの国の中に二つの政治経済体制があること例文帳に追加

situation in which a country has two political systems and two economic systems  - EDR日英対訳辞書

意味の違い,形式の同じ句が二つ並んでいるもの例文帳に追加

two rhyming successive lines of poetry of equal length  - EDR日英対訳辞書

一音節の中に,二つの母音が連続しているもの例文帳に追加

a compound vowel made by pronouncing Z vowels in one syllable  - EDR日英対訳辞書

一つのものが二つの形をもっていること例文帳に追加

the condition of one thing having two different forms  - EDR日英対訳辞書

発音の仕方や聞こえの似た二つ以上の語例文帳に追加

two or more words that are closely similar in pronunciation or sound  - EDR日英対訳辞書

二つのものの違いがはなはだしいこと例文帳に追加

the state of two things being very different  - EDR日英対訳辞書

博奕で,二つの賽の目に共に1の目が出ること例文帳に追加

when rolling a pair of dice, the condition of rolling two ones  - EDR日英対訳辞書