「今すぐに」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は今すぐにでも戻るべきだ。例文帳に追加

He should be back any minute now.  - Tanaka Corpus

今すぐに手を洗いなさい。例文帳に追加

Wash your hands right now.  - Tanaka Corpus

今すぐに行く必要がありますか。例文帳に追加

Need I go right now?  - Tanaka Corpus

今すぐにも雨がふるかもしれない。例文帳に追加

It may rain any minute.  - Tanaka Corpus

今すぐには眠りたくない気分だ。例文帳に追加

I don't feel like sleeping just now.  - Tanaka Corpus

今すぐにコーラが飲みたいんだ。例文帳に追加

I am just dying for a Coke right now.  - Tanaka Corpus

「今すぐに行けと言うのですか、親友？」例文帳に追加

"Go away NOW, old sport?"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

今すぐフックのところに行きたいな。例文帳に追加

I'm going across to him at once.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

あなたは今すぐここから逃げなさい。例文帳に追加

Run away from here, right now.  - Weblio Email例文集

今直ぐあなたに会いたい。例文帳に追加

I want to see you right away.  - Weblio Email例文集

私も今直ぐあなたに会いたい。例文帳に追加

I want to see you right now too. - Weblio Email例文集

私は今すぐにでもフィリピンに戻りたい。例文帳に追加

I want to go back to the Philippines right now.  - Weblio Email例文集

私はあなたに今すぐにでも会いたい。例文帳に追加

I want to see you right now.  - Weblio Email例文集

今すぐにでも貴方にお会いしたいです。例文帳に追加

I still want to meet you. - Weblio Email例文集

私は今すぐにでもアメリカに行きたい。例文帳に追加

I want to go to America even right away. - Weblio Email例文集

私は彼に今すぐ帰るように忠告する。例文帳に追加

I advise him to come back at once. - Tatoeba例文

今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。例文帳に追加

You will be in time for school if you leave at once. - Tatoeba例文

今すぐ出かけなさい。そうすればバスに間に合うよ。例文帳に追加

Leave right now and you will be in time for the bus. - Tatoeba例文

今すぐに出発すれば、あなたは６時までには着くだろう。例文帳に追加

If you start at once, you'll arrive by six o'clock. - Tatoeba例文

君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。例文帳に追加

You will soon get accustomed to your new school. - Tatoeba例文

今すぐに雨が降らないと、干ばつになります。例文帳に追加

If it doesn't rain now, there'll be a drought. - Tatoeba例文

今すぐに雨が降らないと、干ばつになります。例文帳に追加

If it doesn't rain soon, there will be a drought. - Tatoeba例文

彼らはすぐに仲直りするよ．今にわかる例文帳に追加

They'll soon patch it up. You'll see. - Eゲイト英和辞典

しかし、今すぐに心配することはなにもない。例文帳に追加

But it's nothing to worry about right now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は彼に今すぐ帰るように忠告する。例文帳に追加

I advise him to come back at once.  - Tanaka Corpus

今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。例文帳に追加

You will be in time for school if you leave at once.  - Tanaka Corpus

今すぐ出かけなさい。そうすればバスに間に合うよ。例文帳に追加

Start right now, and you will be time for the bus.  - Tanaka Corpus

今すぐに出発すれば、あなたは６時までには着くだろう。例文帳に追加

If you start at once, you'll arrive by six o'clock.  - Tanaka Corpus

君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。例文帳に追加

You will soon get accustomed to your new school.  - Tanaka Corpus

今すぐという訳にはいきません.例文帳に追加

It can't be done at a moment's notice [《主に米国で用いられる》 in short order].  - 研究社 新和英中辞典

今すぐに明らかではない何かの性質を帯びている例文帳に追加

in the nature of something though not readily apparent  - 日本語WordNet

今すぐにそちらへ駆けつけるのが難しい状況です。例文帳に追加

It is difficult for me to rush over there right now.  - Weblioビジネス英語例文

今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。例文帳に追加

May I come to see you at your office right now?  - Weblio Email例文集

私はあなたに今すぐそれをやれと言っているわけではない。例文帳に追加

I don't mean you should do it now.  - Weblio Email例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。例文帳に追加

He will probably call you back immediately.  - Weblio Email例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。例文帳に追加

I believe he will return your call immediately.  - Weblio Email例文集

私は今すぐあなたにメールを送りましょうか？例文帳に追加

Shall I send an email to you right now?  - Weblio Email例文集

あなたは今すぐにそれを始めて下さい。例文帳に追加

Please start that right away.  - Weblio Email例文集

あなたは今すぐに夕食を食べなさい。例文帳に追加

You, eat dinner this very minute!  - Weblio Email例文集

今すぐあなたにメールを送りましょうか？例文帳に追加

Shall I send an email to you right now?  - Weblio Email例文集

今すぐあなたの所に行って、癒してあげたい。例文帳に追加

I want to go to your place right now and make you feel better.  - Weblio Email例文集

私は今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。例文帳に追加

I am thinking that I would like to go be by your side right away.  - Weblio Email例文集

私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか？例文帳に追加

Will you be happy if I go there right now?  - Weblio Email例文集

私はあなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。例文帳に追加

I want to see you right now, but I'll be patient.  - Weblio Email例文集

私は今すぐにでもあなたの元へ飛んで行きたい。例文帳に追加

I want to fly to you right away.  - Weblio Email例文集