例文 (999件) |
低ひん度の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47575件
高湿度及び低湿度下で安定なフィルム製剤及びフィルム食品例文帳に追加
FILMY PREPARATION AND FILMY FOOD STABLE BOTH UNDER HIGH AND LOW HUMIDITY - 特許庁
バイオ燃料濃度が高くなるほど、当該設定温度を低く設定する。例文帳に追加
The preset temperature is set low as the bio-fuel concentration becomes high. - 特許庁
シート10の加熱温度は網状体20の加熱温度より低い。例文帳に追加
The heating temperature of the sheet 10 is lower than that of the matter 20. - 特許庁
ある解像度からより低い解像度に画像を変換する方法例文帳に追加
METHOD FOR TRANSFORMING IMAGE FROM CERTAIN RESOLUTION TO LOWER RESOLUTION - 特許庁
また、低濃度の画素領域および高濃度の画素領域ではドット重複率を低くしているため、低濃度領域における粒状感の低減および高濃度領域における濃度低下の抑制を図ることができる。例文帳に追加
In addition, the dot overlap rate in pixel areas having low-density and pixel areas having high-density is low, so it is possible to reduce graininess in low-density areas and suppress a decrease in density in high-density areas. - 特許庁
悪性度3の濾胞性リンパ腫は悪性度1、2の濾胞性リンパ腫に比べて頻度は低いが進行が速い。例文帳に追加
grade 3 follicular lymphoma is less common, and more aggressive than grades 1 or 2 follicular lymphoma. - PDQ®がん用語辞書 英語版
圧力感度及び温度感度を低減したひずみゲージ及びその設計方法例文帳に追加
STRAIN GAUGE WITH REDUCED PRESSURE AND TEMPERATURE SENSITIVITIES AND ITS DESIGN METHOD - 特許庁
低速度領域では一定の速度で又は遷移領域よりも低い一定の低加速度で移載手段を動作させる。例文帳に追加
In the low-speed region, the means is operated at a constant speed or with a constant low acceleration lower than in the transition region. - 特許庁
低解像度かつ低い色深度画像を生成するための画像処理方法及び装置例文帳に追加
IMAGE PROCESSOR AND PROCESSING METHOD FOR GENERATING LOW-RESOLUTION LOW BIT DEPTH IMAGE - 特許庁
また、低硬度層7は、導電性粒子91より硬度が低いものであるのが好ましい。例文帳に追加
It is desirable that the hardness of the low hardness layers 7 is lower than that of the conductive particles 91. - 特許庁
さらに、本発明で得られる漂白化学パルプは、強度低下が少なく低密度(嵩高)となる。例文帳に追加
The bleached chemical pulp is reduced in strength deterioration and having a low density (bulky). - 特許庁
さらに第2の輝度が所定の閾値より低い領域についてのみ、再度第2の輝度を低下させて第3の輝度とし、低下させた輝度を第2の輝度が閾値以上の領域に配分してさらに輝度を高め、第4の輝度とする。例文帳に追加
Further, only for a region where the second luminance is lower than a predetermined threshold value, the second luminance is further lowered to obtain a third luminance, and the lowered luminance is distributed in a region where the second luminance is the threshold value or higher to further increase the luminance, so that a fourth luminance is obtained. - 特許庁
照会頻度が低い場合は、ネットワーク負荷の低い時間帯に遅延(ディレイ)して送信する。例文帳に追加
When the inquiry frequency is low, the business terminal 20 transmits the journal data with a delay in a time zone when a network load is low. - 特許庁
そして、低解像度画像が被写体候補である場合に、低解像度画像よりも高解像度の高解像度画像に対して被写体を検出する。例文帳に追加
When the low resolution image is the object candidate, the imaging apparatus detects the object to a high resolution image of high resolution rather than the low resolution image. - 特許庁
また、タブが持つ設定項目は、利用頻度が低いと非表示になる。例文帳に追加
A setting item of the tab disappears when its usage frequency is low. - 特許庁
質における低くまたは小さな度合(量、力または温度など)例文帳に追加
a low or small degree of any quality (amount or force or temperature etc.) - 日本語WordNet
把持部3の通気度は、濾過部2の通気度より低く形成されている。例文帳に追加
The ventilation degree of the gripping parts 3 is set lower than that of the filtering part 2. - 特許庁
この押型15の揺動回転速度を、100〜600min^-1 の低い速度とする。例文帳に追加
The rockingly turning speed of the die 15 is low, 100-600 min^-1. - 特許庁
挿入体部分は、第1の密度より低い第2の密度を有する。例文帳に追加
The insertion body has second density lower than the first density. - 特許庁
低い解像度の画像を高解像度化し、より鮮明な画像を得る。例文帳に追加
To obtain a sharper image by increasing a low resolution of an image. - 特許庁
画質を過度に低下させずに印刷速度を飛躍的に向上させる。例文帳に追加
To enhance print speed greatly without lowering the image quality excessively. - 特許庁
多重露光ではアライメント精度測定の精度が悪く、効率も低い。例文帳に追加
To solve the problem in multiple exposure, that is, poor accuracy in alignment accuracy measurement and low efficiency. - 特許庁
低重合度ε−ポリ−L−リジンを生産する菌株及びそれを用いた低重合度ε−ポリ−L−リジンの製造法例文帳に追加
MICROBIAL STRAIN PRODUCING ε-POLY-L-LYSINE HAVING LOW POLYMERIZATION DEGREE AND METHOD FOR PRODUCING ε-POLY-L-LYSINE HAVING LOW POLYMERIZATION DEGREE BY USING THE STRAIN - 特許庁
低中重合度ε−ポリ−L−リジンを生産する菌株及びそれを用いた低中重合度ε−ポリ−L−リジンの製造方法例文帳に追加
STRAIN FOR PRODUCING LOW OR MEDIUM POLYMERIZATION DEGREE ε-POLY-L-LYSINE AND METHOD FOR PRODUCING THE LOW OR MEDIUM POLYMERIZATION DEGREE ε-POLY-L-LYSINE USING THE SAME - 特許庁
低・中重合度ε−ポリ−L−リジンを生産する菌株及びそれを用いた低・中重合度ε−ポリ−L−リジンの製造法例文帳に追加
STRAIN CAPABLE OF PRODUCING LOW/MEDIUM POLYMERIZATION DEGREE ε-POLY-L-LYSINE AND METHOD FOR PRODUCING LOW/ MEDIUM POLYMERIZATION DEGREE ε-POLY-L-LYSINE USING THE SAME - 特許庁
低重合度ε−ポリ−L−リジンを生産する菌株及びそれを用いた低重合度ε−ポリ−L−リジンの製造方法例文帳に追加
STRAIN CAPABLE OF PRODUCING LOW-POLYMERIZATION DEGREE ε-POLY-L-LYSINE AND METHOD FOR PRODUCING THE LOW-POLYMERIZATION DEGREE ε-POLY-L-LYSINE USING THE SAME - 特許庁
低頻度データ対応部240は、データ蓄積部241と、発生回数算出部242と、発生頻度判定部243と、低頻度データ抽出部244と、を備える。例文帳に追加
The low frequency data handling unit 240 comprises a data storage section 241, an occurrence count calculation section 242, an occurrence frequency determination section 243 and a low frequency data extraction section 244. - 特許庁
新教科書は従来よりも程度が低い例文帳に追加
The new text books are of a lower grade than the former. - 斎藤和英大辞典
低俗で、気配りまたは気品のない、無作法な態度例文帳に追加
an impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement - 日本語WordNet
船を操縦するのに必要な、最低運動速度例文帳に追加
the minimum rate of motion needed for a vessel to be maneuvered - 日本語WordNet
液体窒素はとても温度が低いのです。例文帳に追加
Liquid nitrogen has a very low temperature. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
血中ヘモグロビンの濃度が低いですね。例文帳に追加
The blood hemoglobin concentration is low. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含む化粧料例文帳に追加
COSMETIC CONTAINING HYDROXYPROPYLCELLULOSE WITH LOW SUBSTITUTION DEGREE - 特許庁
高合金化度により格子定数は、低くなる。例文帳に追加
The high degree of alloying makes the lattice constant lower. - 特許庁
低い嵩密度及び圧縮強さを有する軟質フォーム例文帳に追加
FLEXIBLE FOAM HAVING LOW BULK DENSITY AND COMPRESSION STRENGTH - 特許庁
低置換度ヒドロキシプロピルセルロース及び固形製剤例文帳に追加
HYDROXYPROPYL CELLULOSE HAVING LOW DEGREE OF SUBSTITUTION AND SOLID FORMULATION - 特許庁
その結果、触媒の温度も低くなる。例文帳に追加
As a result, temperature of the catalyst also drops. - 特許庁
低置換度ヒドロキシプロピルセルロースの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF HYDROXYPROPYLCELLULOSE HAVING LOW DEGREE OF SUBSTITUTION - 特許庁
低置換度ヒドロキシプロピルセルロース例文帳に追加
HYDROXYPROPYL CELLULOSE HAVING LOW SUBSTITUTION DEGREE - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |