「低ひん度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

器具（１２）は、高度の巧緻性、低い摩擦、低い慣性、および良好な力反映を有する。例文帳に追加

The instrument (12) has a high degree of dexterity, low friction, low inertia, and good force reflection. - 特許庁

ＯＬＥＤ表示装置の解像度の低下を押さえつつ、消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce electric power consumption, while suppressing the degradation in the resolution of an OLED display device. - 特許庁

ＯＬＥＤ表示装置の解像度の低下を押さえつつ、消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce electric power consumption while suppressing the degradation in the resolution of an OLED display device. - 特許庁

このため、溝により適度な集光と拡散が得られ、輝度の向上と輝度むらの低減が図れる。例文帳に追加

Therefore, appropriate condensation and diffusion of light are obtained and improvement of luminance and reduction of luminance unevenness can be realized. - 特許庁

液体現像剤の濃度が低い場合であっても、濃度を精度良く検出できるようにすることにある。例文帳に追加

To detect concentration with high precision even when concentration of the liquid developer is low. - 特許庁

本発明は、高硬度材料から形成された高硬度部分１０４と、前記高硬度材料よりも硬度の低い低硬度材料１０２から構成された低硬度部分とからなるコード用ブッシング１００を提供する。例文帳に追加

The bushing 100 for a cord is provided with a high hardness section 104 formed by a high hardness material, and a low hardness section1 102 formed by a low hardness material with hardness lower than that of the high hardness material. - 特許庁

血液中の二酸化炭素濃度が標準より低い状態例文帳に追加

a state in which the level of carbon dioxide in the blood is lower than normal  - 日本語WordNet

生きるための必要最低条件を欠いている極度の貧困状態例文帳に追加

of a very poor person, a condition of lacking the minimum requirements to live  - EDR日英対訳辞書

低減されたラクトース濃度を有するガラクト−オリゴ糖含有チーズ製品例文帳に追加

CHEESE PRODUCT CONTAINING GALACTO-OLIGOSACCHARIDE AND HAVING REDUCED LACTOSE CONCENTRATION - 特許庁

水素濃度検出に必要な電力消費量を低減する。例文帳に追加

To reduce an electric power consumption required for detecting a hydrogen concentration. - 特許庁

制御装置３０は、起動頻度が低い程、設定電圧を高く決定する。例文帳に追加

The controller 30 decides the set higher voltage as the starting frequency is low. - 特許庁

比較的温度が低い熱源から効率的に電力を生成する。例文帳に追加

To efficiently generate a power by using a heat source having a relatively low temperature. - 特許庁

比較的低温においても被測定ガス中の酸素濃度を検出する。例文帳に追加

To detect an oxygen concentration in a gas to be measured even at a relatively low temperature. - 特許庁

比較的低い温度で乾燥させることで均質な特性になる。例文帳に追加

Uniform characteristics are obtained by drying under comparatively low temperature. - 特許庁

潤滑油やＡＴＦの温度が基準温度を超えたときに、ＥＣＵ３０は目標冷却水温度を比較的低い温度に変更する。例文帳に追加

When the temperature of the lubricating oil and AFT exceeds the reference temperature, the ECU 30 changes the target cooling water temperature to the relatively low temperature. - 特許庁

その後の期間Ｔ２では、設定温度が温度（ＲＴ−２δ）から温度（ＲＴ−４δ）まで一旦低下した後、温度（ＲＴ−３δ）まで上昇する。例文帳に追加

In a time period T2 thereafter, the set temperature is temporarily lowered from the temperature (RT-2δ) to a temperature (RT-4δ), and then raised to a temperature (RT-3δ). - 特許庁

低い製造コストで、放射する光の色度座標や相関色温度のばらつきを少なくする。例文帳に追加

To reduce variation in the chromaticity coordinate or the correlation color temperature of radiated light at a low manufacturing cost. - 特許庁

パケットロスの頻度を低い処理コストで推定するパケットロス頻度推定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a packet loss frequency estimation system for estimating the frequency of packet loss at reduced processing costs. - 特許庁

表面硬度が高く中心部は硬度が低いので、疲労特性と成形加工性に優れる。例文帳に追加

As the surface hardness is high with the hardness of the center part lowered, excellent fatigue performance and molding processability can be attained. - 特許庁

例えば左に回るには、左車輪の速度を低め、右車輪の速度を高める。例文帳に追加

For example, to turn to the left, the speed of the left wheel is reduced and the speed of the right wheel is increased. - 特許庁

低加速度領域から高加速度領域までの広い加速度範囲を１つのセンサ素子で高精度に計測できる加速度センサを提供する。例文帳に追加

To provide an acceleration sensor that can measure a wide range of acceleration from a low acceleration region to a high acceleration region with high sensitivity with a single sensor element. - 特許庁

正面輝度を低下させることなく、干渉むらや輝度視野角の急激な低下を低減することの可能な光透過フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a light transmission film with which interference unevenness and the abrupt fall of a luminance visual field angle can be reduced without allowing the fall of front luminance. - 特許庁

これにより、低濃度ソース領域１ｂ及び低濃度ドレイン領域１ｃに流れる光リーク電流が低減される。例文帳に追加

This reduces light leak currents flowing through the low-concentration source region 1b and the low-concentration drain region 1c. - 特許庁

最低駆動電圧が低く、高輝度で、かつ高温保存後の輝度低下が小さい発光素子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material for a light-emitting element of which the lowest driving voltage is low; the luminance is high, and the decrease in luminance after high-temperature storage is small. - 特許庁

部品間の衝突音を低減でき、巻付き角度を低減でき、磨耗と寿命低下を抑制できる低騒音鉄クローラーの提供。例文帳に追加

To provide a low noise iron crawler capable of reducing a collision sound between parts, capable of reducing a winding angle, and capable of restraining abrasion and reduction in the service life. - 特許庁

真空断熱材用のガラス繊維の切断頻度を低減し、ショットの混入確率を低減する。例文帳に追加

To reduce the cutting frequency of glass fibers for a vacuum heat insulating material, and reduce mixing probability of a shot. - 特許庁

これにより、映像信号Ｄinを低輝度表示用（黒表示用）に変化させることなく、低輝度表示状態（黒表示状態）が実現される。例文帳に追加

This achieves a low luminance display state (black display state) without changing the video signal Din to the low luminance display state (black display state). - 特許庁

また、バックライトの照度を低下させた場合、表示パネルに表示する画像の低輝度部分の輝度を増加させる。例文帳に追加

Also, when the illuminance of the backlight is lowered, the luminance of a low luminance portion of the image displayed on the display panel is increased. - 特許庁

モータ出力トルクの低減はコイル温度が運転上限温度より低い所定の温度に達した際に開始する。例文帳に追加

The reduction of the motor output torque starts when a coil temperature reaches a predetermined temperature lower than an upper-limit temperature for operation. - 特許庁

実行最低回転速度ＮＥｍｉｎを設定し、機関回転速度が同速度ＮＥｍｉｎよりも低いときには上記判定の実行を禁止する。例文帳に追加

An executed minimum rotational speed NEmin is set and, when the engine rotational speed is lower than the executed minimum rotational speed NEmin, the execution of the determination is prohibited. - 特許庁

安定した感度特性と低い電源電圧抑圧比を持つ角速度センサを提供すること。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor having stable characteristics in sensitivity and a low supply voltage suppression ratio. - 特許庁

製造原料中にCO_2 、水等が少量存在しても活性低下の度合いが低く、低温、低圧で、ギ酸エステルまたはメタノールを得る。例文帳に追加

To obtain a formate or methanol under a low temperature and pressure condition and with a small degree of activity lowering even when a small amount of CO_2, water and the like is contained in a raw material. - 特許庁

また、焼結温度を１００〜１５０℃も低下でき、低温焼成炉を使用できるために設備費を低減でき、エネルギーコストを低減できる。例文帳に追加

Further, equipment expenses as well as energy costs can be saved because a low temperature calcination furnace can be used since calcination temperature can be reduced even by 100-150°C. - 特許庁

定着ローラの表面温度の一時的な低下による画質の低下や低温環境下での画質低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress a decrease in picture quality due to a temporary drop in surface temperature of a fixing roller and a decrease in picture quality in a low-temperature environment. - 特許庁

かくすることにより触媒温度の低下とひいては触媒効率の低下を抑制できる。例文帳に追加

As a result, the lowering of the catalyst temperature and the decrease of the catalyst efficiency are suppressed. - 特許庁

光書き込み装置における走査速度むらの補正に際して、低コストで且つ画像品質の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the degradation of image quality inexpensively, when correcting scan speed unevenness in an optical writing unit. - 特許庁

低沸点・低粘度の塗布液を被塗布部材の被塗布領域に対して正確に塗布する。例文帳に追加

To accurately apply coating liquid having a low boiling point and low viscosity to a coated region of a member to be coated. - 特許庁

ヒータ表面が焦げ付くと吐出速度が低下してしまい、レジがずれ、結果的に画質低下に繋がる。例文帳に追加

Consequently, ejection speed lowers and registration is shifted thus lowering the image quality. - 特許庁

高平滑度で白紙光沢度が低く、かつ印刷後光沢度に優れた艶消し塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide matted coated paper which has high smoothness, low white paper glossiness, and excellent glossiness after printed. - 特許庁

輝度及び輝度均斉度が高く、軽量で、且つ低コストな液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and low-cost liquid crystal display with high luminance and high uniformity ratio of luminance. - 特許庁

（Ｃ）中間濃度の領域と最低濃度の領域のそれぞれについて目標濃度を設定する。例文帳に追加

(C) A target density is set for each of the region of a middle density and the region of a lowest density. - 特許庁

「非常に」低い優先度で動作するバックグラウンド・ジョブ用。例文帳に追加

for running very low priority background jobs.  - JM

水溶性低粘度β−Ｄ−グルカン含有培養液の調製方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING CULTURE SOLUTION CONTAINING WATER-SOLUBLE LOW VISCOSITY β-D-GLUCAN - 特許庁

造管後の降伏比が低い高強度鋼管素材およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL PIPE STOCK HAVING LOW YIELD RATIO AFTER PIPE MAKING AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

電磁コイルの製造方法としてコイルの巻き線密度が比較的低い。例文帳に追加

To use comparatively low winding wire density for a coil. - 特許庁