例文 (999件) |
低ひん度の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47575件
低濃度高誘電率膜108aにおける上記金属元素の濃度は、高濃度高誘電率膜108bにおけるものよりも低い。例文帳に追加
The concentration of the metal element in the low concentration high dielectric constant film 108a is lower than that in the high concentration high dielectric constant film 108b. - 特許庁
高い粘度指数を有し、疲労防止性に優れ、せん断による粘度低下が小さい低粘度の潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加
To provide a low density lubricant composition which has a high viscosity index, is excellent in fatigue-preventing property, is little in the lowering of viscosity due to shear. - 特許庁
しかしこれらは比較的信頼度が低い史料が元であるとされている。例文帳に追加
However, it is said that these were based on unreliable historical documents. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ヒ素を低濃度で含有する原水からのヒ素除去効果を向上する。例文帳に追加
To enhance the removing effect of arsenic from raw water containing arsenic in low concentration. - 特許庁
従来よりも粒状度が低く高品質な画像を出力する。例文帳に追加
To output an image with high quality of which the granularity is lower than heretofore. - 特許庁
タッチパネル入力装置の誤入力の発生頻度を低くする。例文帳に追加
To lower occurrence frequency of erroneous input of a touch panel input device. - 特許庁
長鎖分岐を比較的低い度合いで有する重合体を提供する。例文帳に追加
To provide polymers with relatively low levels of long chain branching. - 特許庁
低サイクル歪による燃焼室構造体の疲労強度を確保する。例文帳に追加
To secure strength of a combustion chamber structure against fatigue due to low-cycle distortion. - 特許庁
画素濃度の低下を防止して、表示画像の高品位化を図る。例文帳に追加
To improve quality of a display image by preventing a pixel density from decreasing. - 特許庁
ある回転速度以上では、圧縮比は、最低圧縮比に保持される。例文帳に追加
In an area where a rotation speed exceeds some speed, the compression ratio is held at a minimum compression ratio. - 特許庁
キーボード操作の疲労度を低くし快適な使用感を得るようにする。例文帳に追加
To obtain a comfortable sense of use by reducing the sense of fatigue of a keyboard operation. - 特許庁
巻き込み退避処理の発生する頻度を低下させることを目的とする。例文帳に追加
To reduce the frequency of generation of an entrainment saving processing. - 特許庁
比誘電率を低くできるとともに、強度を高く保つことができる。例文帳に追加
To lower relative dielectric constant and to keep strength high. - 特許庁
画像密度が低い場合に、画像品位を向上させることができるようにする。例文帳に追加
To improve image quality when image density is low. - 特許庁
高度で秘匿性の高い秘匿処理を容易かつ低コストに実現する。例文帳に追加
To easily realize advanced secrecy processing with high secrecy at a low cost. - 特許庁
被検査デバイスの特性を比較的精度よく低コストで測定する。例文帳に追加
To inexpensively measure characteristics of a device under test relatively accurately. - 特許庁
発泡樹脂成形品の局所的な強度低下を回避する。例文帳に追加
To prevent a foamed resin molded product from local fall in strength. - 特許庁
高強度で低延性且つ被削性に優れた非調質鋼例文帳に追加
NON-HEAT TREATED STEEL HAVING HIGH STRENGTH, LOW DUCTILITY AND EXCELLENT MACHINABILITY - 特許庁
熱処理温度域の下限温度は、ガラス材の歪点より300℃低い温度以上で、上限温度は、ガラス材の歪点より150℃低い温度未満である。例文帳に追加
The lower limit temperature in the heat-treatment temperature range is higher than the temperature 300°C lower than the distortion point of the glass material and the upper limit temperature is less than the temperature 150°C lower than the distortion point of the glass material. - 特許庁
従って、電流基準回路は、ウエハー上で狭い面積を占め、消費電力が低く且つ低温度依存性と低電源電圧依存性を有する。例文帳に追加
Then, the current reference circuit occupies a small area on the wafer, requires less power consumption and has low supply voltage dependency. - 特許庁
ただし、目標明度(最終明度)が直前の期間における目標明度よりも低い場合には、最小明度を目標明度(最終明度)にして、最大明度を直前の期間における目標明度にする。例文帳に追加
When the target brightness (the final brightness) is lower than the target brightness in the immediately preceding period, the minimum brightness is taken as a target brightness (the final brightness), and the maximum brightness is taken as a target in the immediately preceding period. - 特許庁
ただし、目標明度(最終明度)が直前の期間における目標明度よりも低い場合には、最小明度を目標明度(最終明度)にして、最大明度を直前の期間における目標明度にする。例文帳に追加
However, in the case that the target lightness (final lightness) is lower than the target lightness in the period immediately before, the minimum lightness is turned to the target lightness (final lightness) and the maximum lightness is turned to the target lightness in the period immediately before. - 特許庁
相対的に使用頻度の低い低頻度金種の紙幣の利用効率の向上と、装置全体のコスト効率の向上とを図る。例文帳に追加
To improve using efficiency of a bill of a low-frequency money kind having relatively-low using frequency, and to improve cost efficiency of the whole device. - 特許庁
バックグラウンド光強度を低下させ、被転写パターンの光強度コントラスト低下を抑制する。例文帳に追加
To reduce back ground light intensity and to suppress light intensity contrast of a pattern to be transferred from lowering. - 特許庁
また周囲温度の低い環境下にあっても、電池温度は高い温度に維持されるので電池は十分に低い内部抵抗の状態を維持し、低温下でも著しい出力低下はない。例文帳に追加
Furthermore, even under an environment of low ambient temperature, since the battery temperature is retained at a high temperature, the battery retains the state of sufficiently low internal resistance, and output is not reduced significantly, even under low temperatures. - 特許庁
熱可塑性透明粉体接着剤は純正トナーよりも1/2法溶融温度が10度以上低く、流出開始温度も低く、軟化点温度も低く構成されている。例文帳に追加
The thermoplastic transparent powder adhesive has a 1/2 mode melting temperature lower than that of a refined toner by ≥10°C and also has a lower flow starting temperature and a lower softening point temperature. - 特許庁
密度が低いにもかかわらず、表面強度、内部結合強度及び不透明度が高く、また印刷適性に優れた印刷用塗被紙を提供する。例文帳に追加
To provide coated paper for printing, which has high surface strength, inner bond strength and opacity in spite of having a low density, and is excellent in printing suitability. - 特許庁
微細ひびわれ発生開始温度および低温ひび割れ発生温度を特定できる低温ひびわれ評価システムおよび低温ひびわれ評価方法を提供することにある。例文帳に追加
To provide a low-temperature crack evaluating system and method, capable of specifying the temperature at which microcracks start to occur and the temperature at which low-temperature cracks occur. - 特許庁
低い堆積温度で形成されたエピタキシャル・シリコン膜中の欠陥の低減を図る。例文帳に追加
To reduce defects in an epitaxial silicon film formed at a low depositional temperature. - 特許庁
簡素な構成で雰囲気温度が低いことに起因する定着性の低下を確実に防止する。例文帳に追加
To securely prevent, in a simple configuration, degradation in fixability caused by a low ambient temperature. - 特許庁
切削抵抗を低減でき、かつ、切刃強度を不用意に低めることなく、切屑を安定して分断する。例文帳に追加
To stably cut off cutting chips in pieces with reduced cutting resistance and without improperly lowering cutting edge strength. - 特許庁
低コストで低損失な、温度に依存しない導波路型光干渉計を提供する。例文帳に追加
To provide a waveguide type optical interferometer which is inexpensive, having low loss and independent of temperature. - 特許庁
高感度、低消費電力、低コストのデュアルレート振幅制限増幅回路を提供する。例文帳に追加
To provide a dual rate amplitude limiting amplifier circuit of high sensitivity, low power consumption, and low cost. - 特許庁
構造が簡素であり、低消費電力、低コストで応答速度の速い力検出センサーを得る。例文帳に追加
To provide a force detection sensor with a simple configuration, low power consumption, low cost, and high response speed. - 特許庁
低精度の演算を行う時の消費電力を低減したデジタルフィルタを提供する。例文帳に追加
To provide a digital filter which reduces a power consumption for computation at a low accuracy. - 特許庁
温度変動による光量の低下を低減し、高速で安定した高画質な画像形成を行う。例文帳に追加
To reduce the deterioration of light quantity due to variations in the temperature, and perform stable high-resolution image formation, at a high speed. - 特許庁
低温から高温にかけて広い温度域で高いNOx低減性能を確保する。例文帳に追加
To obtain a high NO_x reducing capability in a wide temperature range from a low temperature to a high temperature. - 特許庁
温度センサの異常によって振動低減制御処理の処理性能が低下することを回避する。例文帳に追加
To avoid the deterioration of the performance of vibration reducing control processing due to the abnormality of a temperature sensor. - 特許庁
表面ゴム層16bの脆化温度は、トレッドゴム層16aの脆化温度よりも低い。例文帳に追加
The brittle temperature of the surface rubber layer 16b is lower than that of the tread rubber layer 16a. - 特許庁
非常に低い電流密度で、最大の濃度分極の状態で動作する電極を提供すること。例文帳に追加
To provide an electrode which operates in a very low current density and in a state of maximum concentration polarity. - 特許庁
最低必要限度の電力をもって弁開度維持を行い、省エネルギ化を図ること。例文帳に追加
To maintain a valve opening by the electric power of the minimum requirement and save energy. - 特許庁
また、中間ゴム層23のゴム硬度は、表面ゴム層21のゴム硬度より低い。例文帳に追加
The rubber hardness of the intermediate rubber layers 23 is lower than that of the surface rubber layers 21. - 特許庁
機内温度が所定の温度よりも低い場合は定着ヒータはON、排気ファンはOFFとする。例文帳に追加
When the temperature in the machine is lower than specified temperature, a fixing heater is turned on and an exhausting fan is turned off. - 特許庁
これにより、髪に当たる熱風の温度が熱損傷温度になる可能性が非常に低くなる。例文帳に追加
Thus, the possibility that the temperature of the hot air applied to hair reaches a thermal damage temperature is extremely reduced. - 特許庁
高硬度部7の面積比率と低硬度部の面積比率との合計は、80%以上である。例文帳に追加
The sum of the area ratio of the high hardness portion 7 and the area ratio of the low hardness portion is ≥80%. - 特許庁
高感度で消費電力が低く、かつ、温度特性にも優れたホール素子の提供すること。例文帳に追加
To provide a Hall device which has high sensitivity, low power consumption and superior temperature characteristics. - 特許庁
これによりヒータの周囲温度が、断熱材が二次発泡する温度よりも低く留め置かれる。例文帳に追加
The ambient temperature of the heater is thereby kept lower than the temperature at which the heat insulating material undergoes secondary foaming. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |