「作家」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

あの作家が事故で死んでから、６ヶ月になります。例文帳に追加

Six months have passed since the author was killed in an accident. - Tatoeba例文

あのイタリアの作家は日本ではほとんど知られていない。例文帳に追加

That Italian author is little known in Japan. - Tatoeba例文

ここがその作家の自殺した部屋です。例文帳に追加

This is the room where the author killed himself. - Tatoeba例文

グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。例文帳に追加

Graham Greene is my favorite author. - Tatoeba例文

グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。例文帳に追加

Graham Greene is one of my favorite authors. - Tatoeba例文

グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。例文帳に追加

Graham Greene is a favorite author of mine. - Tatoeba例文

ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。例文帳に追加

Gulliver's Travels was written by a famous English writer. - Tatoeba例文

あの日本人作家はどう思いますか。例文帳に追加

What do you think of those Japanese writers? - Tatoeba例文

その作家の名は私たちに馴染みがある。例文帳に追加

We are familiar with that author's name. - Tatoeba例文

へえ、追っかけている作家がいるんだね。例文帳に追加

Really? You have a favorite writer you always read? - Tatoeba例文

私は将来ビスクドール作家になりたい。例文帳に追加

I want to become a bisque doll maker. - Tatoeba例文

その作家の名は僕らにはお馴染みだ。例文帳に追加

The author's name is familiar to us. - Tatoeba例文

メアリーは私の好きな作家の一人だ例文帳に追加

Mary is one of my favorite authors. - Tatoeba例文

グレアム・グリーンは私の好きな作家の一人です。例文帳に追加

Graham Greene is one of my favorite authors. - Tatoeba例文

グラハム・グリーンは私のお気に入りの作家の一人です。例文帳に追加

Graham Greene is one of my favorite authors. - Tatoeba例文

その作家の初期の作品はあまり知られていない。例文帳に追加

That author's earlier works aren't very well known. - Tatoeba例文

その作家の名は私たちに馴染みがある。例文帳に追加

The author's name is familiar to us. - Tatoeba例文

彼女の娘は若い作家と駆け落ちしたよ。例文帳に追加

Her daughter eloped with a young writer. - Tatoeba例文

その作家の名は私たちに馴染みがある。例文帳に追加

We're familiar with that author's name. - Tatoeba例文

私はその作家の名をよく知っている。例文帳に追加

I'm familiar with the author's name. - Tatoeba例文

作家の個性が突き抜けている手紙例文帳に追加

a letter shot through with the writer's personality  - 日本語WordNet

この作家は本当に言語をばらばらにする例文帳に追加

This writer really fractures the language  - 日本語WordNet

耕作、家庭生活と人間への奉しに適した例文帳に追加

make fit for cultivation, domestic life, and service to humans  - 日本語WordNet

作家は詳しいことを少しずつ積み上げた例文帳に追加

this writer ploddingly accumulates detail after detail  - 日本語WordNet

作家の本を書き換えるばかげた考え例文帳に追加

some fool idea about rewriting authors' books  - 日本語WordNet

この作家は、人間行動の深さを分析した例文帳に追加

This writer anatomized the depth of human behavior  - 日本語WordNet

作家は慎重に彼女のレポートの出典を明示した例文帳に追加

The writer carefully sourced her report  - 日本語WordNet

作家は読者からの公正な意見聴取を受ける例文帳に追加

The author commands a fair hearing from his readers  - 日本語WordNet

その作家の物語は古いテーマに普遍性を与える例文帳に追加

This author's stories universalize old themes  - 日本語WordNet

この文では作家の個人的気持ちが入り込んでくる例文帳に追加

In this essay, the author's personal feelings creep in  - 日本語WordNet

聞いたことがない作家による最初の小説例文帳に追加

a first novel by an unheard of writer  - 日本語WordNet

確立した作家としての彼の名声を享受した例文帳に追加

enjoyed his prestige as an established writer  - 日本語WordNet

作家は、新しい小説を計画している例文帳に追加

the writer is plotting a new novel  - 日本語WordNet

この作家は、若い女性の共感を得る例文帳に追加

this writer strikes a chord with young women  - 日本語WordNet

音に関する内容を放棄する単なる言葉の作家例文帳に追加

a merely verbal writer who sacrifices content to sound  - 日本語WordNet

この作家は、才能の限界以上のことをしようとする例文帳に追加

This writer attempts more than his talents can compass  - 日本語WordNet

このプ演劇は、劇作家の運命を決定付けるだろう例文帳に追加

This play will either make or break the playwright  - 日本語WordNet

リストは多くの有名な作家の名前を含んでいる例文帳に追加

The list includes the names of many famous writers  - 日本語WordNet

厳格な研究（作家の作品などで）例文帳に追加

a critical study (as of a writer's work)  - 日本語WordNet

作家は、歴史を見ることができるレンズである例文帳に追加

the writer is the lens through which history can be seen  - 日本語WordNet

頭韻を利用する話し手または作家例文帳に追加

a speaker or writer who makes use of alliteration  - 日本語WordNet

ミュージシャンとオペラ劇作家は共同制作者だった例文帳に追加

the musician and the librettist were collaborators  - 日本語WordNet

その日の出来事を報告し、分析する作家例文帳に追加

a writer who reports and analyzes events of the day  - 日本語WordNet

一部の作家、音楽家、または芸術家の劣った模倣者例文帳に追加

an inferior imitator of some distinguished writer or artist of musician  - 日本語WordNet

トーマス・バウドラーは有名な校正作家であった例文帳に追加

Thomas Bowdler was a famous expurgator  - 日本語WordNet