「作業機レバー」に関連した英語例文の一覧と使い方

作業車輌本機に連結される作業機本体と、該作業機本体を人為操作する為の操作レバーとを備えた作業機において、作業車輌本機の運転席に着座した運転者による操作レバーへのアクセス容易化を図りつつ、操作レバーがリヤハッチの開閉動作の妨げになることを有効に防止し得る作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine effectively preventing an operation lever from hindering opening and closing movement of a rear hatch by facilitating an access to the operation lever by an operator seated in a driving seat, in the working machine comprising the machine body of the working machine connected to a working vehicle and the operation lever for artificially operating the working machine. - 特許庁

建設機械のキャビン内の座席２５に、建設機械を動作する作業機操作レバーおよび走行操作レバーを設ける。例文帳に追加

A working machine operating lever and a travel operation lever for operating the construction machine are provided at a driver's seat 25 in the cabin of the construction machine. - 特許庁

２つの操作レバーで２台のフロント作業機をそれぞれ独立して同時に操作可能であり、また、２つの操作レバーで１台のフロント作業機を操作可能な操作装置および作業車両を提供する。例文帳に追加

To provide an operating device capable of simultaneously operating two front working machines by two operating levers independently of each other and also operating one front working machine by two operating levers and a work vehicle. - 特許庁

機械稼働を防止できる確実なロック状態での作業レバー取付体の跳ね上げが可能な作業機械の作業レバー取付体跳ね上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a working lever mount jump-up device for a working machine, enabling to jump up a working lever mount in a reliably locked condition to prevent machine operation. - 特許庁

変速レバーに多くの機能を与えることにより、水田作業機の操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability of a paddy field working machine by providing many functions to the gear shift lever. - 特許庁

変速レバーに多くの機能を与えることによって、水田作業機における操作性の向上を図る。例文帳に追加

To improve operability of a working machine for paddy fields by imparting a shift lever with many functions. - 特許庁

シフトレバーを手動変速機のリテーナに組付ける組付作業性を改善した車両用手動変速機のシフトレバー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shift lever structure for a manual transmission for a vehicle improving fitting workability in fitting a shift lever to a retainer of the manual transmission. - 特許庁

操作レバーのダンパーは、車両本体と該車両本体の前方に作業機２を具備する作業車両の操作レバー１１、１２のダンパ１８、２４ーであって、操作レバー１１、１２の傾動動作に対して摩擦抵抗を付与している。例文帳に追加

The dampers 18, 24 of the operation levers 11, 12 of the working vehicle equipped with a vehicle body and a working machine 2 in front of the vehicle body applies frictional resistance to tilting action of the operation levers 11, 12. - 特許庁

作業者が昇降レバーを上方に操作すると植付作業機２０と共に操作プレート６８によってシフタレバー４８は切り操作され、昇降レバーを下方に操作すると、ロータクラッチは係合状態を保たれる。例文帳に追加

When the lifting and lowering lever is lifted by a worker, the shifter lever 48 is disconnected by the operation plate 68, together with the planting work implement 20, and the rotor clutch is maintained, in an engaged state by lowering the lifting and lowering lever. - 特許庁

変速レバー１のグリップ部２に作業装置の昇降を行う昇降スイッチ４と、作業伝動を行う作業スイッチ５とを設けたことを特徴とする苗植機の変速レバーの構成。例文帳に追加

The objective transmission lever for a seedling transplanting machine is characteristically equipped with a lifting switch 4 for elevating and lowering the working unit and a working switch 5 for work transmission on the grip 2 of the transmission lever 1. - 特許庁

逆旋回現象を防止しつつ、旋回レバー体の切り換えによって作業機本体を適切に旋回させることができる農作業機を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural machine capable of properly turning a working machine body by switching a turning lever body, while preventing an opposite turning phenomenon. - 特許庁

ポジションレバーの操作により作業機を昇降させる作業車両に於いて、簡単な操作にて作業機の最下げ位置を規制するとともに、オペレータの意思に反する作業機の不慮昇降を防止する。例文帳に追加

To regulate the most lowering position of an implement by simple operation and prevent unexpected lifting and lowering of the implement against the intention of an operator in a working vehicle for lifting and lowering the implement by operation of a position lever. - 特許庁

ポジションレバーの操作により作業機を昇降させる作業車両に於いて、簡単な操作にて作業機の最下げ位置を規制するとともに、電源オン直後に作業機の不慮昇降を防止する。例文帳に追加

To control the lowest position of an implement by a simple operation and to prevent unexpected lifting or lowering just after the on-operation of a power source in a working vehicle for lifting and lowering the implement by the operation of a position lever. - 特許庁

ロック検出手段は作業機の動作を不能にするためのロックレバー６の状態を検出する。例文帳に追加

The lock detecting means detects the condition of a lock lever 6 to disable the operation of the working machine. - 特許庁

不注意等で操作レバーに接触しても作業機が不測に作動するのを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a working machine from operating accidentally by touching an operation lever, through carelessness or the like. - 特許庁

作業者に負担をかけないでクラッチ操作レバーを操作することができる管理機を提供する。例文帳に追加

To provide a tending machine having a clutch operation lever to be operated without imposing a burden on an operator. - 特許庁

例文

単一のレバー操作にて作業機の昇降とスロットル開度の調整を行えるようにする。例文帳に追加

To enable to lift an implement and adjust an throttle-opening by operating a single lever. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文 (308件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「作業機レバー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

作業機レバーの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「作業機レバー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

作業機レバーの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳