「併せもつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

反射防止膜とセルフクリーニング機能を併せ持つTiO_2系粒子膜とを提供する。例文帳に追加

To provide a TiO_2-based particle film having an antireflection film and a self-cleaning function in combination. - 特許庁

優れた耐食性と耐候性とを併せ持つ塗装亜鉛−アルミニウム合金めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a coated, zinc-aluminum alloy-coated steel sheet which is excellent in both corrosion resistance and weatherability. - 特許庁

良好な伸縮性と良好な導電性能とを併せ持つポリウレタン糸を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyurethane yarn having excellent stretchability and electroconductive performance. - 特許庁

十分な中子強度と可溶性を併せ持つ水溶性中子バインダを提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble core binder with both sufficient core strength and water-solubility. - 特許庁

優れた耐薬品性と基板に対する高い接着性を併せ持つ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition having both of excellent chemical resistance and high adhesiveness to a substrate. - 特許庁

セパレータの機能を併せ持つ拡散層を備えた燃料電池と拡散層用の材料例文帳に追加

FUEL CELL EQUIPPED WITH DIFFUSION LAYER HAVING FUNCTION OF SEPARATOR ALSO; AND MATERIAL FOR DIFFUSION LAYER - 特許庁

優れた反射防止性能と機械的強度を併せ持つ転写用反射防止フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film for transfer which is excellent in both of antireflective performance and mechanical strength. - 特許庁

十分な中子強度と鋳物砂の流動性を併せ持つ水溶性中子を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble core having both sufficient core strength and fluidity of casting sand. - 特許庁

高い耐熱性と良好ばはんだ付け適性を併せ持つコーティングバインダーの提供。例文帳に追加

To obtain a coating binder having both high heat resistance and good soldering suitability. - 特許庁

優れた抗ウイルス薬効及び安全性を併せ持つ水性点眼用製剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous eye drop which has both an excellent anti-viral medicinal effect and excellent safety. - 特許庁

良好な着火性と、経済性及び耐久性を併せ持つスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug having an excellent ignitability, economy, and durability concurrently. - 特許庁

光触媒性能とヒートミラー性能を併せ持つ透明基材及びその製造方法例文帳に追加

TRANSPARENT SUBSTRATE HAVING PHOTOCATALYTIC FUNCTION AND HEAT MIRROR FUNCTION AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

傑出した耐熱性と十分な難燃性を併せ持つシリコーンゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone rubber composition having outstanding heat resistance and sufficient flame retardancy. - 特許庁

損失・クロストーク等の性能と、ポート数の拡張性を併せ持つ、光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an optical switch which has both of performance about a loss, crosstalk, etc., and the extendability of the number of ports. - 特許庁

高い親水性と高い強度を併せ持つアルカリ電池セパレータを提供することを目標とする。例文帳に追加

To provide an alkaline battery separator having both high hydrophilicity and high strength. - 特許庁

導電性と耐水性および化学耐久性とを併せ持つバナジン酸塩−リン酸塩ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a vanadate-phosphate glass having conductivity, water resistance and chemical durability. - 特許庁

スライド型及びクラムシェル型の両方の機能を併せ持つ携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable phone having both the slide-type and the clamshell-type functions. - 特許庁

優れた負荷特性と安全性とを併せ持つ非水電解質二次電池を得る。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery simultaneously achieving excellent load characteristics and safety. - 特許庁

ステアリングロック機構を併せ持つ構造のステアリングダンパ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a steering damper device having a structure also including a steering lock mechanism. - 特許庁

透光性と耐プラズマ性とを併せ持つセラミックス材料、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic material having both translucency and plasma resistance, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

開き時のストッパ機能とホールド機能を併せ持つヒンジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge device having both a stopper function and a hold function during opening. - 特許庁

長期に亘る消臭及び抗菌機能を併せ持つオフセット印刷用ニスを提供する。例文帳に追加

To provide a vanish for offset printing with deodorizing and antibacterial function over the long time. - 特許庁

非分岐液室と分岐液室を併せ持つインクジェットヘッド内の泡を確実に除去する。例文帳に追加

To securely remove foams in an inkjet head having both of a non-branched liquid chamber and a branched liquid chamber. - 特許庁

ＳＯＦ分だけでなく煤に対しても高い低減効果を併せ持つ排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas cleaning apparatus which can effectively remove soot as well as SOF components. - 特許庁

鉄骨造と鉄筋コンクリート造の利点を併せ持つ有効な建物の構造を実現する。例文帳に追加

To realize a structure of an effective building having both advantages of steel framed construction and reinforced concrete construction. - 特許庁

優れた強度と高い寸法精度を併せ持つ合成樹脂歯車を射出成形により形成する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin gear through an injection molding process assuring an excellent strength and a high dimensional accuracy. - 特許庁

この時、指示データ作成のための所定のデータを含ませる機能も併せ持つ。例文帳に追加

At this time, the server also has the function of including prescribed data for making the indication data. - 特許庁

２つの製造プロセスの利点を併せ持つＥＬディスプレイ装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an EL display device having advantages of two manufacturing processes concurrently and to provide its manufacturing method. - 特許庁

高感度と高解像度の特性を併せ持つポジ型感放射線性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a positive radiation sensitive composition having both high sensitivity and high resolution. - 特許庁

車いすとしての機能と歩行器としての機能とを併せ持つ装置の提供。例文帳に追加

To provide an equipment having a function as a wheelchair as well as a function as a walker. - 特許庁

高容量で高いサイクル特性を併せ持つエネルギー貯蔵媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an energy storage medium with a large capacity and high cycle characteristics. - 特許庁

高感度と高解像度の特性を併せ持つポジ型感放射線性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a positive radiation-sensitive composition having both high sensitivity and high resolution. - 特許庁

低比誘電率及び高い機械的硬度を併せ持つ薄膜を形成するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a thin film having a low specific dielectric constant and high mechanical hardness. - 特許庁

及びそれらの構成を併せ持つことを特徴とするしおりを設けたペンホルダー。例文帳に追加

Further, the pen holder with the bookmark has both structures. - 特許庁

灯列式信号機の機能と色灯式信号機の機能とを併せ持つので、信号機の視認性が向上する。例文帳に追加

Combination of two signaling functions enhances the visibility of the signal. - 特許庁

ポリマー本来の優れた物性と低透過性とを併せ持つポリマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer composition exhibiting both excellent physical properties and low permeability which are intrinsic to the polymer. - 特許庁

毛管吸引力と液透過性の両方の性能を併せ持つ吸水剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water absorbent having performance of both of capillary attraction and liquid permeability in combination. - 特許庁

ＰＥＴとＰＥＩの利点を併せ持つ新規な結晶性の交互共重合ポリエステルを提供する。例文帳に追加

To obtain a new crystalline alternating copolyester which has both the advantages of PET and PEI. - 特許庁

コンクリート矢板と鋼矢板の利点を併せ持つ鋼先コンクリート矢板を提供する。例文帳に追加

To provide a pre-pile concrete sheet pile which combines advantages of a concrete sheet pipe and a steel sheet pile. - 特許庁

優れた低温接着性と優れた耐湿熱性を併せ持つ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition having both of excellent low temperature adhesivity and excellent wet heat resistance. - 特許庁

本発明のアクスルシャフト１５２は、シャフト構造１６０とフランジ構造１６２とを併せ持つ。例文帳に追加

This axle shaft 152 has the both of a shaft structure 160 and a flange structure 162. - 特許庁

各種の経路コストのメリットを併せ持つ経路を生成可能な無線伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless transmission apparatus capable of creating a path having a merit of various path costs. - 特許庁

優れた耐剥離性，導電性，及び耐熱性を併せ持つ転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having excellent peel resistance, conductivity and heat resistance. - 特許庁

負荷平準化機能及び無停電電源機能を併せ持つ高温作動型二次電池システム例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE OPERATION TYPE SECONDARY BATTERY SYSTEM WITH BOTH LOAD LEVELING FUNCTION AND UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY FUNCTION - 特許庁

防錆性、耐熱性、低蒸気圧性を併せ持つ潤滑剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant composition having compatibly corrosion resistance, heat resistance and a low-vapor pressure property. - 特許庁