「信又」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

又、該観測信号を用いて、地震発生の情報を配信する。例文帳に追加

Using the observation signal, information on an occurrence of earthquake is delivered. - 特許庁

送信器（１１０）は無線式又は有線式送信器のいずれでもよい。例文帳に追加

The transmitter 110 may be any of the wire type or radio type transmitter. - 特許庁

送信又は受信に要する時間をより短くすることができる。例文帳に追加

To further reduce a time required for transmission or reception. - 特許庁

七信託会社又は信託業務を営む金融機関　八保険会社例文帳に追加

(vii) a trust company or a financial institution engaging in Trust Business; (viii) an insurance company.  - 経済産業省

一　受託信託会社等の取締役又は執行役例文帳に追加

(i) a director or executive officer of a Fiduciary Trust Company, etc.;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　当該送信者の氏名又は名称及び住所例文帳に追加

(ii) Personal name or legal name and address of said sender  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　信託財産の管理又は処分の方法例文帳に追加

(ii) the method of management or disposition of trust property:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　信託業に関する情報の収集又は提供例文帳に追加

(i) the collection or provision of information concerning Trust Business; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　商品取引員の資力又は信用に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning the funds and credit of the Futures Commission Merchant;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　信託財産管理者の氏名又は名称例文帳に追加

(ii) the name of the trust property administrator.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（五の三）　通信妨害装置又はその部分品例文帳に追加

(v-3) Communication jamming equipment or components therefor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

又、武田信玄は途上で病死した。例文帳に追加

In addition, Shingen TAKEDA died of an illness on the way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は三郎､長じて寛作，又は信寛と名乗る。例文帳に追加

His childhood name was Saburo, later he called himself Kansaku or Nobuhiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記録，通信又は情報検索用機器例文帳に追加

Recording, communication or information retrieval equipment  - 特許庁

(d) 商業通信又は催し物における商標の使用例文帳に追加

d) use of the trade mark in a trade correspondence or entertainment. - 特許庁

記録，通信又は情報検索用の機器例文帳に追加

Recording, communication or information retrieval equipment  - 特許庁

包装(クラス09)又は信号装置(クラス10-06)は含まない。例文帳に追加

Not including packages (Cl. 09), or signalling devices (Cl. 10-06).  - 特許庁

標章の本質的な信頼性又は名声を守ること例文帳に追加

safeguard its material integrity or reputation.  - 特許庁

第14類 記録，通信又は情報検索用機器例文帳に追加

Class 14 Recording communication or information retrieval equipment - 特許庁

電子メール又はブラウザを利用したＦＡＸ通信方法例文帳に追加

FAX COMMUNICATION METHOD USING ELECTRONIC MAIL OR BROWSER - 特許庁

自動車用照明及び／又は信号用装置例文帳に追加

VEHICLE LIGHTING AND/OR SIGNALING DEVICE - 特許庁

又は、映像信号をオーバードライブする。例文帳に追加

Alternatively, the image signal is overdriven. - 特許庁

ビデオ信号記録及び／又は再生装置例文帳に追加

VIDEO SIGNAL RECORDING AND/OR REPRODUCING DEVICE - 特許庁

この時点で再送信又は消去が可能である。例文帳に追加

At this moment, retransmission or erasure is possible. - 特許庁

安全にファイルを送信し及び／又は管理するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR SAFELY TRANSMITTING AND/OR MANAGING FILE - 特許庁

主局又は従局機能を有する無線通信端末例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL HAVING MAIN STATION OR SUBORDINATE STATION FUNCTION - 特許庁

同期化及び／又はチャネル推定のためのパイロット信号例文帳に追加

PILOT SIGNAL FOR SYNCHRONIZATION AND/OR CHANNEL ESTIMATION - 特許庁

ＧＮＳＳ信号の捕捉のためのシステム及び／又は方法例文帳に追加

SYSTEM AND/OR METHOD FOR ACQUISITION OF GNSS SIGNALS - 特許庁

電力又は通信ケーブル用固定具例文帳に追加

POWER OR COMMUNICATION CABLE FIXING TOOL - 特許庁

医用イメージング又は監視システムにおける無線通信例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION IN MEDICAL IMAGING OR MONITORING SYSTEM - 特許庁

電源又は制御信号供給システムの保護装置例文帳に追加

PROTECTION APPARATUS FOR POWER OR CONTROL SIGNAL SUPPLY SYSTEM - 特許庁

出力信号４２は、補修又は保守スケジュールを含む。例文帳に追加

An output signal 42 includes repair or maintenance schedules. - 特許庁

ディスクへの信号記録又は再生装置例文帳に追加

DEVICE FOR RECORDING OR REPRODUCING SIGNAL TO DISK - 特許庁

ディスクへの信号記録又は再生装置例文帳に追加

SIGNAL RECORDING OR REPRODUCING DEVICE TO OR FROM DISK - 特許庁

出力された画像は、プリント又はファクス送信される。例文帳に追加

The outputted images are printed or faxed. - 特許庁

暗号通信解読又は評価方法例文帳に追加

METHOD FOR DECIPHERING OR EVALUATING CIPHER COMMUNICATION - 特許庁

ピクチャ又はイメ—ジを電子信号に変換するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONVERTING PICTURE OR IMAGE INTO ELECTRONIC SIGNAL - 特許庁

ディスクへの信号記録又は再生装置例文帳に追加

SIGNAL RECORDING OR REPRODUCING DEVICE FOR DISK - 特許庁

映像及び／又は音声の配信システム例文帳に追加

VIDEO AND/OR AUDIO DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

送信書き込み制御部１２又は送信読み出し制御部１３は送信制御回路１１からのデータ格納情報を得て、書き込み又は読み出しが可能な時は送信転送元又は送信転送先に許可信号を出力する。例文帳に追加

A transmission write control part 12 or a transmission reading control part 13 acquires data storage information from the transmission control circuit 11, and outputs a permission signal to a transmission transfer origin or transmission transfer destination when writing or reading is possible. - 特許庁

次の(i)又は(ii)に掲げるものの使用又は使用の権利 (i)映画フィル(ii)テレビジョン、ラジオその他の放送に関連して使用されるフィルム、音声又は映像のテープ又はディスクその他の画像又は音の再生又は送信の手段例文帳に追加

the use of, or the right to use: (i) motion picture films; or (ii) films or audio or video tapes or disks, or any other means of image or sound reproduction or transmission for use in connection with television, radio or other broadcasting;  - 財務省

機能特性は、周波数レンジ、及び／又は、信号対雑音比、及び／又は、ダイナミックレンジ、及び／又は、測定レート、及び／又は、測定分解能、及び／又は、測定精度、及び／又は、入力感度により特徴付けられる。例文帳に追加

These functional properties are characterized by the frequency range, and/or signal-to-noise ratio, and/or dynamic range, and/or measuring rate, and/or measuring resolution, and/or measurement precision, and/or input sensitivity. - 特許庁

本発明は、中央ユニット(1)に接続された移動送信および/又は受信デバイス(4,5,6,7)の制御用システムに関し、データおよび/又は信号を第１の周波数帯で送信および/又は受信する。例文帳に追加

In this system for controlling mobile transmitting and/or receiving devices (4, 5, 6, 7) connected to a central unit (1), data and/or signals are transmitted and/or received in a first frequency band. - 特許庁

円及び／又は直線偏波ＲＦ信号を受信及び／又は送信するアンテナは、放射素子、接地面、誘電体基板、及び給電線を含む。例文帳に追加

The antenna to receive and/or send the circularly and/or a linearly polarized wave RF signal includes the radiation element, a ground plane, a dielectric substrate, and a feeder. - 特許庁

送信側端末２は前記データ送信時間及び／又はデータ受信時間から前記画質・音質及び／又はフレームレートの調整を行う。例文帳に追加

The transmitting terminal 2 adjusts the image quality/sound quality and/or the frame rate from the data transmitting time and/or data receiving time. - 特許庁