「信又」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

広告の放送又は送信方法例文帳に追加

ADVERTISING BROADCAST OR TRANSMISSION METHOD - 特許庁

水中又は地中通信装置例文帳に追加

UNDERWATER OR UNDERGROUND COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

信号の記録又は再生装置例文帳に追加

SIGNAL RECORDING OR REPRODUCING DEVICE - 特許庁

メール又は音声送受信システム例文帳に追加

MAIL OR VOICE TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM - 特許庁

第１の送信又は受信デバイスを第２の送信又は受信デバイスへ同期させる装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SYNCHRONIZING FIRST TRANSMITTING OR RECEIVING DEVICE TO SECOND TRANSMIT OR RECEIVE DEVICE - 特許庁

五　投資信託又は貸付信託の受益証券の取得例文帳に追加

(v) Acquiring beneficiary certificates in investment trusts or loan trusts;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホ　投資信託又は貸付信託の受益証券の取得例文帳に追加

(e) Acquiring beneficiary certificates in investment trusts or loan trusts;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　信託会社又は信託業務を営む金融機関例文帳に追加

(vii) a trust company or a Financial Institution Engaged in Trust Business;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　郵便、信書便又は電気通信の事業例文帳に追加

(ii) mail, correspondence delivery or telecommunications undertakings;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アンテナユニット、及び送信又は受信の方法例文帳に追加

ANTENNA UNIT, AND TRANSMISSION OR RECEPTION METHOD - 特許庁

又、パイロット信号を移動局１２へ送信する。例文帳に追加

They also send pilot signals to the mobile station 12. - 特許庁

光電送信又は受信素子およびその製造方法例文帳に追加

PHOTOELECTRIC TRANSMITTING OR RECEIVING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

携帯式送信及び／又は受信装置例文帳に追加

PORTABLE TRANSMITTER AND/OR RECEIVER - 特許庁

緊急用送信機又は送信機付電話機例文帳に追加

TRANSMITTER FOR EMERGENCY OR TELEPHONE SET WITH TRANSMITTER - 特許庁

正しい受信又は送信タイミング制御を実現する。例文帳に追加

To control a reception or transmission timing appropriately. - 特許庁

各スレーブモデムは送信又は受信される信号をオーバサンプル又はアンダーサンプルする。例文帳に追加

Each slave modem applies oversampling or undersampling to a transmit or receive signal. - 特許庁

手動受信又は自動受信に設定されている場合でも、自動受信又は電話通話を可能にする。例文帳に追加

To attain automatic reception of a telephone speech, even when manual reception or automatic reception is set. - 特許庁

評価値は、ジッタ値、又は再生信号振幅値、又はアシンメトリ値とする。例文帳に追加

The evaluation values are jitter value, reproduced signal amplitude, or asymmetry value. - 特許庁

光信号は振幅又は位相変調又は偏光することができる。例文帳に追加

The optical signal can be amplitude- or phase-modulated or polarized. - 特許庁

ロ　受信信号又は送信波の種類を特定することができるもの例文帳に追加

(b) Receivers capable of specifying the type of signals received and waves transmitted  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　信託業務を営む銀行又は信託会社への金銭信託例文帳に追加

(iv) Monetary trusts in a bank that engages in the trust business, or a trust company;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　信託業務を営む銀行又は信託会社への金銭信託例文帳に追加

(d) Monetary trusts in a bank that engages in the trust business, or a trust company;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　信用協同組合にあつては、信用協同組合又は信用組合例文帳に追加

(ii) In the case of a credit cooperative, "credit cooperative" or "credit association"  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＯＳＣ信号は、帯域内信号又は帯域外信号である。例文帳に追加

The OSC signals may be in-band signals or out-of-band signals. - 特許庁

可変駆動信号は、可変ＤＣ電圧信号又はＰＷＭ信号である。例文帳に追加

The variable motor driving signal is a variable DC voltage signal or PWM signal. - 特許庁

放射ダイバーシチを用いて信号を受信及び／又は発信する装置例文帳に追加

DEVICE FOR RECEIVING AND/OR TRANSMITTING SIGNALS WITH RADIATION DIVERSITY - 特許庁

音声データ要求信号は、音声信号又は文字信号である。例文帳に追加

The voice data request signal is a voice signal or a character signal. - 特許庁

ＰＳは、発信時又は着信時に、演算結果の情報を送信する。例文帳に追加

The PS transmits the information of the results of operation during transmission or reception. - 特許庁

(a) その者の知識，意図，意見，所信又は決意，及び (b) その者の意図，意見，所信又は決意の理由例文帳に追加

(a) the knowledge, intention, opinion, belief or purpose of the person; and (b) the person's reasons for the intention, opinion, belief or purpose.  - 特許庁

ボウターＦＥＴは、オリジナルノード（又は信号）及び複製ノード（又は信号）と結合される。例文帳に追加

The voter FET is coupled with an original node (or signal) and a duplicated node (or signal). - 特許庁

受信部２４０は、発信部１２０が発信した所定の波長の電磁波又は光を受信する。例文帳に追加

The receiving section 240 receives the electromagnetic waves or light of the predetermined wavelength emitted by the transmission section 120. - 特許庁

帰還信号は、上記の出力信号又は出力信号に基づく信号である。例文帳に追加

The feedback signal is the output signal or a signal based on the output signal. - 特許庁

制御信号又は通信信号の送信位置を制御することにより、干渉の頻度を低減する。例文帳に追加

To reduce the frequency of an interference by controlling the transmitting position of a control signal or communication signal. - 特許庁

リーダライタは、ビーコン信号の送信に先立ち、無変調キャリア又はダミー信号を送信する。例文帳に追加

Prior to transmission of a beacon signal, the reader/writer transmits an unmodulated carrier or dummy signal. - 特許庁

オーディオ信号及び／又はビデオ信号生成装置、及びオーディオ信号及び／又はビデオ信号生成方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING AUDIO SIGNAL AND/OR VIDEO SIGNAL - 特許庁

送信者が、電子メール受信先に、送信者のアドレス又はドメイン名、或いは、送信又は中継サーバのドメイン名を予め登録する。例文帳に追加

A transmitter registers the address or domain name of the transmitter or the domain name of a transmission/relay server at an e-mail reception destination in advance. - 特許庁

さらに、信号強度及び／又は信号品質パラメータが監視され、信号強度及び／又は信号品質パラメータの示度が生成される。例文帳に追加

In addition, a signal strength and/or a signal quality parameter is monitored and an indication of the signal strength and/or a signal quality parameter is generated. - 特許庁

イ　無線送信機又は無線受信機であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(a) Radio transmitters or radio receivers that fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　無線送信機又は無線受信機であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(d) Wireless transmitters or wireless receivers that fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　信託専門会社又は信託業を営む外国の会社例文帳に追加

(b) A Company Specialized in Trust Business or foreign company which engages in Trust Business;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　当事者である信託管理人　受益者又は新たな信託管理人例文帳に追加

(c) The trust manager who is a party: The beneficiary or a new trust manager  - 日本法令外国語訳データベースシステム

病態電気信号及び／又は生体電気信号を発生する電気刺激装置例文帳に追加

ELECTRO-STIMULATOR GENERATING MORBID ELECTRIC SIGNAL AND/OR BIO-ELECTRIC SIGNAL - 特許庁

複数の携帯型電話機又は送受信機を用いた移動通信システム例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING PLURAL PORTABLE TELEPHONE SETS OR TRANSMITTERS/RECEIVERS - 特許庁

送信された一又は複数のタイトルは、通信装置２０で表示される。例文帳に追加

The communication device 20 displays one or a plurality of transmitted titles. - 特許庁

通信教育用のビジネスシステム又は通信教育システム例文帳に追加

BUSINESS SYSTEM FOR CORRESPONDENCE COURSE OR CORRESPONDENCE COURSE SYSTEM - 特許庁