「信詳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

土佐光信（生没年不詳）：土佐派の祖。例文帳に追加

Mitsunobu TOSA (date of birth and death unknown): the founder of the Tosa School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は通信カラオケを参照のこと。例文帳に追加

Refer to online karaoke for details.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は通信カラオケを参照のこと。例文帳に追加

Refer to the online karaoke for details.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源明子（生没年未詳）は、源信明の娘。例文帳に追加

MINAMOTO no Akiko (year of birth and death unknown) was the daughter of MINAMOTO no Saneakira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行信（ぎょうしん、生没年不詳）は、奈良時代の僧。例文帳に追加

Gyoshin (dates of birth and death unknown) was a Buddhist priest in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都跡仮信号場（2代目）を開設（廃止日不詳）。例文帳に追加

Miato Temporary Signal Station (the second) was established (date of abolition is unknown).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

番組詳細情報を表示するＴＶ受信機例文帳に追加

TELEVISION RECEIVER FOR DISPLAYING PROGRAM DETAIL INFORMATION - 特許庁

詳細な場所を考慮した広告の配信を可能にする。例文帳に追加

To attain distribution of advertisement with detailed locations taken into consideration. - 特許庁

詳細監視機能６０は詳細監視指示情報を受信した場合、パケット中継装置３０−４の通過パケットをフロー単位で詳細分析し詳細監視情報を監視制御機能５０に送信する。例文帳に追加

Upon receiving the specific monitoring designation information, the specific monitoring function 60 performs specific analysis of passing packet of the packet relay 30-4 in units of flow and transmits specific monitoring information to the monitoring control function 50. - 特許庁

（詳細は松平信康信康自刃事件を参照）。例文帳に追加

(Refer to the incident of the committing suicide of Nobuyasu in the article of Nobuyasu MATSUDAIRA for details).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニュアンスなどの詳細な送信内容を受信者に提示する。例文帳に追加

To present detailed transmission contents such as nuance to a recipient. - 特許庁

指示情報が入力されると、詳細情報要求部１１２がサーバ１２に詳細情報を要求し、詳細情報の返信があると、表示制御部１１０が表示部１８に詳細情報の内容を表示する。例文帳に追加

When the instruction information is input, a detail information requesting part 112 requests detail information to a server 12, and when the detail information is returned, a display control part 110 causes a display part 18 to display the content of the detail information. - 特許庁

そして、詳細マップの記憶可能容量に基づく優先順位に従って地図サーバ１８から送信される詳細マップを受信して、表示する。例文帳に追加

The detailed map transmitted from the map server 18 is received and displayed in order of precedence based on the storable capacity of the detailed map. - 特許庁

ファックス送信詳細設定画面９５においてファックス送信に関わる詳細な項目が設定される。例文帳に追加

The advanced item related to the facsimile transmission is set on the facsimile transmission advanced setting screen 95. - 特許庁

取得した商品詳細情報を商品詳細情報要求元の携帯型通信端末に返信する。例文帳に追加

The acquired commodity detail information is returned to the portable communication terminal of a commodity detail information requester. - 特許庁

私はそれらを詳しく説明できたか、全く自信がない。例文帳に追加

I am not confident at all about whether or not I was able to explain those in detail.  - Weblio Email例文集

信実（しんじつ、生没年未詳）は平安時代末期の僧。例文帳に追加

Shinjitsu (years of birth and death unknown) was a monk at the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉良義信（きらよしのぶ、生没年不詳）は室町時代の武将。例文帳に追加

Yoshinobu KIRA, whose birth and death year is unknown, was a busho (Japanese military commander) in the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときの様子は落合勝信の「江赤見聞記」に詳しい。例文帳に追加

Katsunobu OCHIAI recorded the details of this inspection in his 'Goseki-Kenbunki' (Record of personal experience of Goseki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津田正信（つだまさのぶ、生没年不詳）は室町時代の武将。例文帳に追加

Masanobu TSUDA (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野信孝（うえののぶたか、生没年不詳）は、戦国時代の武将。例文帳に追加

Nobutaka UENO(year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津-奈良間に都跡仮信号場（初代）を開設（廃止日不詳）。例文帳に追加

Miato Temporary Signal Station (the first) was established between Kizu and Nara (date of abolition is unknown).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお近代以前の日朝関係については朝鮮通信使に詳しい。例文帳に追加

Refer to 'the Messenger of Korea' for details of the Japan-Korea relation before the modern era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告に興味のある消費者に選択的に詳細な情報を配信する。例文帳に追加

To selectively distribute detailed information to consumers interested in an advertisement. - 特許庁

制御信号分割部１０８の詳細な動作は後述する。例文帳に追加

Operation of the control signal dividing section 108 is described later. - 特許庁

詳細位置情報取得部１６は、受信した緯度経度情報を用いて詳細位置情報を取得し、詳細位置情報送信部１７は、詳細位置情報に対応する提供メッセージを提供先電話番号に対応する携帯電話機宛に送信する。例文帳に追加

A detailed position information acquisition section 16 uses the received latitude/longitude information to acquire detailed position information, and a detailed position information transmitting section 17 transmits a provision message corresponding to the detailed position information to the mobile phone corresponding to the provision destination telephone number. - 特許庁

サーバ３から通信回線４を介して読み込んだ商品詳細情報を蓄積可能な詳細情報ファイル９を設ける。例文帳に追加

This information transmitting terminal equipment is provided with a detail information file 9 for storing merchandise detail information read from a server 3 through a communication line 4. - 特許庁

受信すると、付加された人物詳細設定情報を、メール本文から切り離して、人物詳細設定格納ワークに格納する。例文帳に追加

When the mail is received, the attached person detail set information is separated from the mail text and stored in a person detail set storage work. - 特許庁

詳細認証部２０２ｂは、端末のプレイヤを、識別情報、パスワード、及び、通信環境により詳細に認証する。例文帳に追加

A detail authentication section 202b authenticates the player of the terminal in detail by identification information, a password and a communication environment. - 特許庁

続いてさらに、詳細情報が必要であると判断した場合、詳細異常発生データの送信を機器に要求する処理を実行する（Ｓ１７）。例文帳に追加

Then, if it is determined that the detailed information is required, a processing to request the equipment to send detailed abnormality occurrence data is executed (S17). - 特許庁

詳細情報を取得した場合には、携帯通信端末１００から詳細情報の出力要求を送る。例文帳に追加

When acquiring the detailed information, an output request for the detailed information is sent from the portable communication terminal 100. - 特許庁

インターネット電話において着信者に対し発信者の詳細な情報を自動的に通知する。例文帳に追加

To provide an Internet telephone that automatically informs a called party about detailed information on a caller. - 特許庁

まず、番組特定データをサーバーに送信し（ｓ３１）、番組詳細データを受信する（ｓ３２）。例文帳に追加

First, program-specific data are transmitted to a server (s31), and program detail data is received (s32). - 特許庁

余分な通信を行うことなく端末の通信状態を詳細に把握する。例文帳に追加

To obtain a communication state of a terminal in detail without performing unnecessary communication. - 特許庁

通信システム、より詳細にはＣＤＭＡ通信システムにおけるチャネル評価の方法例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM AND CHANNEL EVALUATION METHOD FOR CDMA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

本発明は、送信機及び受信機の設置状況を従来と比してより詳細により通知する。例文帳に追加

To report an installation situation of a transmitter and a receiver more in detail in comparison with the prior art. - 特許庁

受信装置１０は、送信した送信元識別情報に応答して送信された詳細情報を受信し、受信した詳細情報を、コンテンツと非同期に表示する。例文帳に追加

The receiving device 10 receives the detailed information transmitted in response to the transmission source identification information transmitted, and displays the received detailed information asynchronously with the content. - 特許庁

詳細印刷設定画面を介してユーザが設定した詳細印刷設定を受信し（Ｓ１７１１）、受信した詳細印刷設定を基に、前記受信手段により受信された印刷ジョブを新たな印刷ジョブへと作り変え送信する（Ｓ１７１６）。例文帳に追加

A print relay system receives a detailed print setting set by a user via a detailed print setting screen (S1711), recreates a print job received by reception means to a new print job based on the received detailed print setting, and transmits the new print job (S1716). - 特許庁

詳細電子番組表作成部４２は、表示制御信号ＳＣ３に基づき、詳細電子番組表及び詳細電子番組表上における基準位置を示すカーソルを作成する。例文帳に追加

A detailed electronic program table creation part 42 creates a cursor showing the detailed electronic program table and a reference position on the detailed electronic program table on the basis of the display control signal SC3. - 特許庁

そして、操作者が表示対象の詳細情報の印刷を希望したとき、詳細情報要求部４が、その表示対象の詳細情報の送信をコンピュータ２１に要求する。例文帳に追加

When the operator wants to print detailed information for the displayed object, a detailed information request part 4 requests the computer 21 to transmit the detailed information for the displayed object. - 特許庁

詳細情報が存在する場合に、その詳細情報を要求する指示が、リモコン９を操作することによりなされたとき、大型計算機１から、公衆電話網を介してデータ受信装置６に、その詳細情報が伝送される。例文帳に追加

In the presence of the detailed information, when instruction for requesting the detailed information is made by operating a remote controller 9, the detailed information is transmitted from the large computer 1 to the data receiver 6 via a public telephone network. - 特許庁

操作履歴の重要度に応じて詳細度を決定し、決定した詳細度に応じた詳細度の操作履歴を履歴集約サーバに送信する。例文帳に追加

To determine a degree of detail in accordance with importance of an operation history and transmit the operation history, to a history aggregating server, of the degree of detail according to the determined degree of detail. - 特許庁

携帯型通信端末から商品識別情報及び店舗識別情報を含む商品詳細情報要求を受信する毎に店舗別商品詳細情報記憶部を検索して、当該商品詳細情報要求に含まれる商品識別情報で特定される商品の同商品詳細情報要求に含まれる店舗識別情報で特定される店舗での価格を含む商品詳細情報を取得する。例文帳に追加

Every time a commodity detail information request including the commodity identification information and shop identification information is received from the portable communication terminal, the shop commodity detail information storage part is searched to acquire commodity detail information including prices at a shop specified by the shop identification information included in the commodity detail information request of a commodity specified in the shop identification information included in the commodity detail information request. - 特許庁

信豊以降の信時・信恭・信直などは一般的な若狭武田氏の系図には見られない人物であり、信直の経歴は不詳である。例文帳に追加

After Nobutoyo, his successors Nobutoki, Nobuyasu and Nobunao TAKEDA were not shown in the general record of Wakasa Takeda clan, and the biography of Nobunao is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告主サーバ３０は、受信した送信元識別情報が示す送信元に応じた詳細情報を受信装置１０に送信する。例文帳に追加

The advertiser server 30 transmits detailed information according to the transmission source indicated by the received transmission source identification information to the receiving device 10. - 特許庁