「信詳」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

松井宗信（まついむねのぶ、生年不詳-永禄3年5月19日(旧暦)（1560年6月12日））は遠江国の国人。例文帳に追加

Munenobu MATSUI (date of birth unknown - June 22, 1560) was a Kokujin (local ruling family) who lived in Totoumi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五十嵐信斎（いがらししんさい、生没年未詳）は、室町時代の漆芸家。例文帳に追加

Shinsai IGARASHI (date of birth and death unknown) was a lacquer artist in the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平信基（たいらののぶもと、保延3年（1137年）？-没年未詳）は、平安時代末期の廷臣。例文帳に追加

TAIRA no Nobumoto (1137?-date of death unknown) was a retainer of Imperial Court at the end of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大炊御門信経（おおいのみかどのぶつね、文和4年（1355年）-没年不詳）は南北朝時代(日本)の公卿。例文帳に追加

Nobutsune OINOMIKADO (1355 - year of death unknown) was a Court noble during the period of Northern and Southern courts (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原敦信（ふじわらのあつのぶ。生没年不詳）は、平安時代中期の歌人。例文帳に追加

FUJIWARA no Atsunobu (year of birth and death unknown) was a poet in the mid Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津田信益と改名したとも伝わるが、同名の別人の可能性もあり詳細は不明である。例文帳に追加

It is said that he changed his name to Nobumasu TSUDA, but details are uncertain because he could be a different person of the same name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野清信（うえのきよのぶ、生没年不詳）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Kiyonobu UENO (year of birth and death unknown) was a Busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内惟信（おおうちこれのぶ、生没年未詳）は、鎌倉時代前期の御家人。例文帳に追加

Korenobu OUCHI (year of birth and death unknown) was a Gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) in the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義信（みなもとのよしのぶ、生没年不詳）は、平安時代後期の河内源氏の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinobu (year of birth and death unknown) was a Japanese military commander of Kawachi-Genji (Minamoto clan) who lived during the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼室福信（きしつふくしん、生没年不詳）は、百済の王族・将軍。例文帳に追加

Fukushin KISHITSU (Boksin GWISIL, year of birth and death unknown) was a member of the loyal family of Kudara (Baekje) and general.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平信兼（たいらののぶかね、生没年未詳）は平安時代末期の武将。例文帳に追加

TAIRA no Nobukane (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived at the end of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は総務企画局企画課信用制度参事官室までお問い合わせ下さい。例文帳に追加

For details, please contact the office of the counselor for the credit system at the Planning and Coordination Bureau's Planning Division.  - 金融庁

詳細に述べれば、パケットサーバは、受信されたパケットストリームに係るバーストレシオを定義する。例文帳に追加

In details, a packet server defines the burst ratio associated with a received packet stream. - 特許庁

そして、受信した詳細異常発生データをウェブ・サーバーに蓄積する処理を実行する（Ｓ２１）。例文帳に追加

A processing to accumulate the received detailed abnormality occurrence data in the Web server is executed (S21). - 特許庁

所定操作で、着信の詳細な情報が撮像装置１２の画面に表示される。例文帳に追加

The imaging apparatus 12 displays detailed information of the incoming call on the screen. - 特許庁

リスト更新の更新結果を比較的詳しく知ることができる移動通信端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal which can know the result of list update relatively in detail. - 特許庁

この際、地図表示端末１０は詳細マップの記憶可能容量を地図サーバ１８に送信する。例文帳に追加

In this case, the map display terminal 10 transmits the storable capacity of the detailed map to the map server 18. - 特許庁

受信装置において、より詳細なコンテンツデータのフィルタリングを目的とする。例文帳に追加

To perform filtering of more detailed content data, in a device for receiving data. - 特許庁

続いてさらに、詳細異常発生データを受信する処理を実行する（Ｓ１９）。例文帳に追加

Then, a processing to receive the detailed abnormality occurrence data is executed (S19). - 特許庁

通信エラーの発生時に、エラー発生原因を詳細に記録することができるようにする。例文帳に追加

To provide a communication terminal device capable of recording the cause of a communication error in detail when the communication error occurs. - 特許庁

そして、生成した利用詳細情報を社外管理装置６に向けて送信する。例文帳に追加

The generated use detail information is transmitted to a management device 6 outside the company. - 特許庁

電波が届きにくいビルの内部においてＧＰＳ受信機によってその位置を詳細に知る。例文帳に追加

To know the position of a building in detail by a GPS receiver in the building where it is difficult for radio waves to penetrate. - 特許庁

ワイヤレス受信器において、住宅情報盤の詳細な動作状況が判るようにする。例文帳に追加

To find the detailed operation condition of a home information board by a wireless receiver. - 特許庁

必要な緊急情報の詳細を知ることができる移動通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication system with which a user can recognize the required details of emergency information. - 特許庁

この詳細設定データを受信した管理コンピュータ２１は求人データの絞込みを行なう。例文帳に追加

The management computer 21 receiving detailed setting data carries out narrowing of job offer data. - 特許庁

プルサーバ４は指示に従って詳細コンテンツを端末１に送信する。例文帳に追加

The pull server 4 transmits the detailed contents to the terminal 1 accoding to an instruction. - 特許庁

着信に関する詳細な情報を外出先から容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily confirm detailed information about an incoming call from the place where the user has gone. - 特許庁

被写体の撮影に支障を与えずに通信状態の詳細な情報を表示すること。例文帳に追加

To display detailed information of a communication state without giving trouble to photographing of an object. - 特許庁

位置情報提供装置１２は、詳細位置情報を検索装置１２へ送信する。例文帳に追加

The position information providing apparatus 12 sends the detailed position information to the search apparatus 12. - 特許庁

信号分類３８の組み合わせは設定表示部３６に詳細表示される。例文帳に追加

The combination of the signal classifications 38 is displayed in detail at a setting display section 36. - 特許庁

そして、ＧＰＳ信号の受信及びその受信信号から取り出した詳細軌道情報をバックアップメモリ２３ｃに更新記憶する。例文帳に追加

Then GPS signals are received, and detailed track information extracted from the reception signals of GPS signals is updated and stored in a backup memory 23c. - 特許庁

制御装置３６は、受信装置３１がデジタル通信衛星放送波により受信する詳細地図データを用いて、現在位置とその周辺の詳細地図を表示する。例文帳に追加

Then the controller 36 displays the present location and the detailed map of the circumference of the present location by using the detailed map data received by the receiver 31 from the satellite broadcast waves for digital communication. - 特許庁

そして、配信サーバにより、データベースサーバから渡された番組やＣＭに関連する詳細情報が通信手段を介して、受像機から詳細情報を要求したユーザが使用する端末装置に送信される。例文帳に追加

The detailed information regarding the program and commercial video transferred from the database server is transmitted by the distribution server from the receiver to a terminal used by a user who has requested the detailed information via the communication means. - 特許庁

インターネットなどの公衆パケット通信網を用いる場合でも詳細情報を安全に配信できるとともに、情報処理端末が移動体端末であっても詳細情報を確実に配信する。例文帳に追加

To securely distribute detailed information even when a public packet communication network such as the Internet is used and to surely distribute the detailed information even when an information processing terminal is a mobile terminal. - 特許庁

また、Ｗｅｂサーバ１上の詳細個人データに再配信防止の属性を付与すれば、その詳細個人データは配信要求元の利用者のカード型無線端末のカードＩＤによってデータを暗合化して配信する。例文帳に追加

Also, a redistribution preventing attribute is applied to the detail personal data on the Web server 1 so that the detail personal data can be enciphered with the card ID of the card type radio terminal of the user being the origin of the distribution request and distributed. - 特許庁

また、この概略情報よりもさらに詳細な内容の詳細情報が、この概略情報と同じ連動番号が付加されて、放送コンテンツとしてデータ放送送信装置５から通信衛星１１を介して送信される。例文帳に追加

The detailed information about the content, which is more detailed than that of the approximate information, is transmitted via a communication satellite 11 from a data broadcast transmitted apparatus 5 as a broadcast content, in such a way that the same interlocking number as the rough information is added. - 特許庁

ラジオ詳細情報の取得要求指令を受信した情報センター２００は、ラジオ放送の周波数情報に基づいて、ラジオ放送の放送局を特定し、特定した放送局のラジオ詳細情報を探索して、探索したラジオ詳細情報を車載機に向けて送信する。例文帳に追加

The information center 200 receiving the request command of acquiring radio detailed information particularizes a broadcast station of the radio broadcasting on the basis of the frequency information of radio broadcasting, searches the radio detailed information of the particularized broadcast station, and transmits the searched radio detailed information to the on-vehicle apparatus. - 特許庁

ユニキャスト配信装置３は、要求された詳細メタデータをユニキャストにより配信し、判断装置１へ配信を通知する。例文帳に追加

The unicast distribution device 3 distributes the requested detailed metadata through unicasting and notifies a decision device 1 of the distribution. - 特許庁

送信装置１２は、データベース１１の詳細地図データを、地域毎に異なる周波数のデジタル通信衛星放送波で送信する。例文帳に追加

A transmitter 12 transmits detailed map data of a data base 11 by using satellite broadcast waves for digital communication having different frequencies at every area. - 特許庁

この配信要求を受けた広告配信者システム１は、対象ユーザが指定した固定端末３に対して、広告の詳細情報を配信する。例文帳に追加

The system 1 that receives the distribution request distributes the detailed information on the advertisement to the fixed terminal 3 designated by the object user. - 特許庁

データ通信において、データ受信装置が検出可能なエラーの詳細な情報を、効率よくデータ送信装置に通知する。例文帳に追加

To efficiently inform a data transmission device of detailed information of errors which a data reception device can detect in data communication. - 特許庁

マルチメディアメッセージの送信機乃至送信局に、その送信データの配送可能性についての詳細な情報を提供する。例文帳に追加

To provide detailed information concerning deliverability of sent data to a multimedia message transmitter or transmission station. - 特許庁

着呼時に着信端末が応答できない場合に、着信端末の状況の詳細を好適に判定し、発信端末に通知する。例文帳に追加

To suitably determine details of a status of a reception terminal and to notify to a transmission terminal in a case that the reception terminal cannot respond at a time of an incoming call. - 特許庁

固定ＴＶ受信機で受信した電子番組表を、携帯型ＴＶ受信機に送出して詳細な番組情報を利用可能にする。例文帳に追加

To make it possible to send an electronic program guide received by a fixed TV receiver to a portable TV receiver so as to utilize detailed program information. - 特許庁

本発明は、通信システム、より詳細には、圧縮された音声通信および／あるいは圧縮された画像通信を提供するシステムに関する。例文帳に追加

To provide a communication system, in further detail, systems providing compressed voice communication and/or compressed image communication. - 特許庁