「値段で」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

為替相場で銀行が公表する標準値段例文帳に追加

standard exchange rate announced by a bank  - EDR日英対訳辞書

(取引相場で)値段がある単位を越す例文帳に追加

of market prices, the action of a price exceeding a certain level  - EDR日英対訳辞書

店で,品名や値段を書いた付け木例文帳に追加

a piece of wood in a shop marked with the price or name of a product  - EDR日英対訳辞書

品質に対してふさわしい値段であるさま例文帳に追加

a price that is equatable with the quality of a good  - EDR日英対訳辞書

買うのにちょうどいい値段であるさま例文帳に追加

a reasonable price at which to buy something  - EDR日英対訳辞書

取引所の立ち会いで,最初についた値段例文帳に追加

the opening prices of the day at the stock exchange  - EDR日英対訳辞書

相場で,いろいろな権利の含まれていない値段例文帳に追加

in quotation, the price that is not included in some kinds of rights  - EDR日英対訳辞書

闇で取引するときの基準の値段例文帳に追加

the standard price in transactions at the black market  - EDR日英対訳辞書

額面以下の値段で株式を募る募集方法例文帳に追加

a stock flotation with a discounted share price  - EDR日英対訳辞書

為替などの取引値段がドルで表示されること例文帳に追加

a dollar as an indication of the market price of exchange  - EDR日英対訳辞書

(物の値段が,ある範囲の)最低値まで下がる例文帳に追加

of prices, to drop completely  - EDR日英対訳辞書

競売で,値段が次第に高くなる例文帳に追加

of the price at an auction market, to bid up  - EDR日英対訳辞書

株式相場で,100円を単位とする値段の範囲例文帳に追加

of the stock market, 100 yen as a standard of measure  - EDR日英対訳辞書

競売で値段を次第に高くする例文帳に追加

at an auction market, to bid so as to raise the price  - EDR日英対訳辞書

為替相場で,銀行が標準として公表する値段例文帳に追加

exchange rates in a stock market that are announced by a bank  - EDR日英対訳辞書

その値段でこの商品の生産費を賄えますか例文帳に追加

Does the price cover the production costs of these goods? - Eゲイト英和辞典

そんな値段で花を売るとはけしからん例文帳に追加

It's criminal to sell flowers at such a price. - Eゲイト英和辞典

あの絵は値段が高くて私には手がでない例文帳に追加

That painting is too expensive for me . - Eゲイト英和辞典

今はガソリンの値段などどうでもよいことだ例文帳に追加

The price of gas is the least of our worries now. - Eゲイト英和辞典

この家は私が支払い可能な範囲の値段です例文帳に追加

This house is in my price range. - Eゲイト英和辞典

その値段が正しいのは確実ですか？例文帳に追加

Are you sure the price is correct? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パーマの値段はそれぞれいくらですか？例文帳に追加

What's the price for each kind of perm? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

真夏にヨーロッパに飛行機で行くのは(値段が)高い。例文帳に追加

Flying to Europe at the height of summer can be pricey. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは乗車券だけの値段ですか？例文帳に追加

Is this price for the boarding fare only? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この値段は乗車料金を含んでいますか？例文帳に追加

Does this price include just the boarding fare? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

値段は思ったよりも安かったのでビックリした。例文帳に追加

I was surprised that the price was lower than I had expected. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はその絵をただ同様の値段で買った。例文帳に追加

He bought the picture for next to nothing.  - Tanaka Corpus

特価品の値段は、赤インクで書かれている。例文帳に追加

I notice the sale prices are written in red ink.  - Tanaka Corpus

店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。例文帳に追加

Prices vary with each store, so do your shopping wisely.  - Tanaka Corpus

値段はあなたしだいで決めてください。例文帳に追加

The price is up to you.  - Tanaka Corpus

正確な値段は忘れましたが、１７０ドル程度でした。例文帳に追加

I forgot what the exact price was, but it was about 170 dollars.  - Tanaka Corpus

食料品の値段はすぐに下がるでしょうね。例文帳に追加

Food prices will come down soon, won't they?  - Tanaka Corpus

私はこの服を安い値段で買った。例文帳に追加

I bought this dress at a low price.  - Tanaka Corpus

私はこのワープロを手ごろな値段で買った。例文帳に追加

I bought this word processor at a reasonable price.  - Tanaka Corpus

今日では車の値段は広い範囲に渡っている。例文帳に追加

Cars are now available in a wide range of prices.  - Tanaka Corpus

君はその車の値段をはっきり知っているのですか。例文帳に追加

Are you sure about the cost of that car?  - Tanaka Corpus

どんな値段であっても私はそれを売りたくない。例文帳に追加

I wouldn't sell that at any price.  - Tanaka Corpus

だいたいどのくらいの値段でいけますか。例文帳に追加

About how much will it cost?  - Tanaka Corpus

それは値段が安いが、一方では品がよくない。例文帳に追加

It is cheap, but on the other hand it is not good.  - Tanaka Corpus

それは１５ドルぐらいの値段でしょう。例文帳に追加

It will cost around fifteen dollars.  - Tanaka Corpus

その店は値段が高いので有名だ。例文帳に追加

The store is notorious for charging high prices.  - Tanaka Corpus

その店では傷物の値段を４０パーセント下げた。例文帳に追加

They marked the damaged goods down by 40%.  - Tanaka Corpus

その値段はサラダとスープ込みですか。例文帳に追加

Does that price include soup and salad?  - Tanaka Corpus

そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。例文帳に追加

The rates cover all the meals at the hotel.  - Tanaka Corpus

セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。例文帳に追加

The salesman sold the article at an unreasonable price.  - Tanaka Corpus