「光音響測定」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光音響波測定の際に、界面信号の影響を軽減しつつ、被検体の様々な深度において適切な画像構成を行うための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for appropriately performing image formation at a variety of depths of an object while reducing an influence of an interface signal during photoacoustic wave measuring. - 特許庁

フィルタ光や透過光のお互いの干渉を防ぎ、特定偏光のフィルタ光のみ検出器へ導く工夫を図ることで、精度の高い測定を行うことができる音響光学フィルタを用いた分光偏光計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spectrum polarizing measuring device which is capable of measurement with a high precision using an acoustooptical filter by preventing a mutual interference of filtered light and transmitted light, and devising of guiding only specific polarized light and filtered light to a detector. - 特許庁

本願発明の生体画像化装置は、前記被検体の内部の測定対象とする部分から全方向へ放射される前記光音響信号のみを前記反射部により反射させて集めることにより、大きい振幅の前記光音響信号として検出し、高解像度で前記被検体の内部の成分の濃度分布の画像を得る例文帳に追加

The biological imaging apparatus is constituted so that only the photoacoustic signal radiated in the whole direction from the measuring target part in a specimen is reflected by a reflecting part and collected to be detected as the photoacoustic signal of large amplitude and the image of the concentration distribution of the components in the specimen is obtained with high resolving power. - 特許庁

皮膚に励起光を照射する照射手段、皮膚から発せられた光音響信号を検出する検出手段からなる薬剤浸透量測定装置１０Ａにおいて、励起光の光源として発光ダイオード（ＬＥＤ）を使用する。例文帳に追加

A light emitting diode(LED) is used as a light source of exciting light of the drug penetration quantity measuring instrument 10A consisting of an irradiation means for irradiating the skin with the exciting light and a detecting means for detecting the opto-acoustic signal emitted from the skin. - 特許庁

そして、１つ以上の光透過部材を有し、前記光は、前記音響波検出器の側面側から前記光透過部材に入射し、前記光透過部材を介して前記被測定物保持部材に垂直以外の角度で入射する構成とする。例文帳に追加

Furthermore, one or more light transmitting members are provided, and the light enters the light transmitting member from a side surface side of the acoustic wave detector, and enters the object holding member through the light transmitting member at an angle other than one perpendicular to the object holding member. - 特許庁

気体温度を測定するために、ヘテロダイン用音響光学素子１２を利用したヘテロダイン干渉法を用いて測定部２０でのビート周波数の位相変化から気体の屈折率変化を算出し、前記気体組成からグラッドストーン−デイル定数を求め、その気体の圧力値を用い、気体の状態式から気体温度を測定する。例文帳に追加

Refractive index change of gas is calculated based on phase change of a beat frequency in a measuring part 20 using heterodyne interference method in which an acoustic optical element 12 for heterodyne is utilized to measure the gas temperature, a Gladstone-Dale constant is found based on a gas composition, and the gas temperature is measured based on a state equation of gas using pressure value of the gas. - 特許庁

また、膜厚測定は、フィラーを分散した表面層の表面に、該表面層の熱物性値より決定される所定の周期で断続的に変調した熱励起光を入射させ、発生する音響波の振幅値を検出して行う。例文帳に追加

The thermal exciting light intermittently modulated at the prescribed periods determined by the thermal property values of the surface layer in which the filler is dispersed is made incident and the measurement of the film thickness is made by detecting the amplitude value of the generated acoustic weaves. - 特許庁

ロボット装置は、教示タイミングにて外部から入力されたデータを計測手段により計測して、取得した各種測定データを時系列データ（例えば、動きデータ、音響データ、発光データ等）として記憶手段（例えば、内部メモリ等）に記憶する。例文帳に追加

The robot device measures the data fed externally at the teaching timing using a measuring means and stores various pieces of the acquired measuring data in a memory means (for example, built-in memory) as the time series data (for example, motion data, acoustic data, light emission data, etc.). - 特許庁

本発明に係る電子写真感光体における表面層の膜測定方法は、フィラーを分散した表面層の表面に、膜熱物性値より決定される所定の周期で断続的に変調した熱励起光を入射させ、発生する音響波の変調周波数に対する位相遅れを検出することにより、フィラーを分散した表面層の膜厚を測定することを特徴とする。例文帳に追加

The film thickness of the surface layer having the filler dispersed is measured by making thermal excitation light modulated intermittently in specific cycles determined by a film thermal property value incident on the surface of the surface layer having the dispersed filler and detecting the phase delay behind the modulation frequency of a generated sound wave. - 特許庁

特定の物質に吸収される波長を有するレーザー光とそれに吸収されない波長を有するレーザー光を大気中に発射し、発射されたレーザー光が前記物質に吸収された後、大気中の水蒸気やエアロゾル等によって後方散乱されて戻ってくる後方散乱光を分光フィルターを通過させてそれぞれの透過光強度を測定し、その強度比によって大気中の原子、分子、有害物質等の濃度を測定する方法において、前記分光フィルターとして音響光学チューナブルフィルターを使用し、その周波数を変化させて透過光の波長を制御することにより、広い波長域に渡って分光測定を可能にする。例文帳に追加

The acousto-optical tunable filter is used as the spectroscopic filter, and a frequency thereof is changed to control the wavelength of the transmitted beam, so as to enable spectroscopic measurement over a wide range of wavelengths. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、着色剤、赤外光吸収剤を含みフラッシュ光により記録媒体上に定着されるカラートナーであって、光音響分光（ＰＡＳ）分析測定に基づいて得られる赤外ＰＡＳスペクトルを、８００〜２０００ｎｍの範囲で積分したＰＡＳ強度が、カーボンブラックを１とした場合に０．０１〜０．２の範囲にある。例文帳に追加

This color toner incorporates at least a binding resin, a colorant and an infrared ray absorbent, and is fixed on a recording medium by flash light, and PAS intensity obtained by integrating infrared ray PAS spectrum obtained based on optoacoustic spectroscopic (PAS) analyzing measurement with in 800 to 2,000 nm is set within 0.01-0.2 when carbon black is '1'. - 特許庁

方法は、ある一定量の処理流体を特定出力レベルの音響エネルギーに曝露することと、一定期間にわたり流体からの光子出力を測定することと、光子出力が所望レベルから逸脱すると、光子出力を略所望レベルに戻す修正ステップを開始することとの各ステップを備える。例文帳に追加

The method comprises the steps of exposing a volume of process fluid to acoustic energy at a specified power level; measuring the photon output from the fluid over a period of time; and when the photon output deviates from a desired level, initiating a remedial step to bring the photon output back to approximately the desired level. - 特許庁

科学用，航海用，測量用，電気用，写真用，映画用，光学用，計量用，測定用，信号用，検査(監視)用，救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用，送信用又は再生用の装置。磁気データ記憶媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動式機械用の始動装置。金銭登録機，計算機，データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

Scientific, nautical surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus. - 特許庁

第9類 科学用，航海用，測量用，電気用，写真用，映画用，光学用，計量用，測定用，信号用，検査(監視)用，救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用，送信用又は再生用の装置。磁気データ記憶媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動式機械用の始動装置。金銭登録機，計算機，データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

Class 9 Scientific, nautical surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus. - 特許庁

科学用，航海用，測量用，電気用，写真用，映画用，光学用，計量用，測定用，信号用，検査(監視)用，救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用，送信用又は再生用の装置。磁気データ記憶媒体，記録用ディスク。自動販売機及び硬貨作動式機械用装置。金銭登録機，計算器，データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.  - 特許庁

9 科学用、航海用、測量用、電気用、写真用、映画用、光学用、計量用、測定用、信号用、検査(監視 )用、救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用、送信用又は再生用の装置。磁気データ記録媒体、録音盤。自動販売機及び硬貨作動式機械用装置。金銭登録機、計算器、データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

9 Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing,measuring,signaling,checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus - 特許庁

音響光学変調器は進入する元ビームが少なくとも２つの回折ビームとして回折次数１の第１の回折ビーム及び回折次数−１の第２の回折ビームに分割するように構成され、この２つの回折ビームの一方が測定ビームとなり、他方の回折ビームが参照ビーム１０となる。例文帳に追加

The acousto-optical modulator is constituted so that the approaching original beam is divided into at least two diffraction beams of a first diffraction beam of diffraction order 1 and a second diffraction beam of diffraction order -1, one between the two diffraction beams becomes the measuring beam and the other becomes the reference beam 10. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、着色剤、赤外光吸収剤を含むカラートナーにフラッシュ光を照射して記録媒体上に形成されたトナー層を定着させる工程を含む画像形成方法であって、光音響分光（ＰＡＳ）分析測定に基づいて得られる赤外ＰＡＳスペクトルを８００〜２０００ｎｍの範囲で積分した該カラートナーのＰＡＳ強度Ｓと該トナーの基準温度における溶融粘度ρとフラッシュ光のエネルギーＥとが、関係式（２）を満たすフラッシュ定着工程を含んでいる。例文帳に追加

This image forming method includes a step for emitting flashlight to color toner containing at least a binding resin, a coloring material, an infrared absorbent to a fix a toner layer formed on a recording medium. - 特許庁

本発明によるレーザ走査型顕微鏡の動作方法では、試料は少なくとも１つのスキャナ２を通じて照明され、撮像が行われ、スキャナ２および／またはスキャナ駆動部において温度測定が行われ、限界温度に達すると冷却装置６が始動され、また有利なことに、冷却装置６のスイッチがオンに入ると撮像が中断され、または限界温度に達すると表示装置が光学的表示または音響的表示を行う。例文帳に追加

The method of operating laser scanning microscope comprises: lighting a sample through at least one scanner 2; imaging the sample; measuring temperature at the scanner 2 and/or a scanner driving part; starting a cooling device 6 when limit temperature is reached; advantageously interrupting the imaging operation once the cooling device 6 is switched on; and making a display device perform optical display or acoustic display when the limit temperature is reached. - 特許庁