「光音響測定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音響センサ８は、被測定物１３から発生する光音響信号を検出する。例文帳に追加

An acoustic sensor 8 detects photoacoustic signals generated from the object 13 to be measured. - 特許庁

音響センサ５は、被測定物１１から発生する光音響信号を検出する。例文帳に追加

An acoustic sensor 5 detects an optical acoustic signal to be generated from the object 11 to be measured. - 特許庁

光音響分光法を用いて血糖情報を無侵襲で測定する。例文帳に追加

To non-invasively measure blood sugar information using photoacoustic spectroscopy. - 特許庁

かかる二酸化炭素を含有する超純水６は検体として、光音響測定部２０１において光音響測定を受ける。例文帳に追加

The ultrapure water 6 containing this carbon dioxide is subjected to the optoacoustic measurement in an opto- acoustic measurement unit 201 as a specimen. - 特許庁

光音響分光学を用いた非侵襲的な生体成分の測定装置及びその測定方法例文帳に追加

NONINVASIVE BIO-COMPONENT MEASURING DEVICE USING OPTICAL ACOUSTIC SPECTROSCOPY AND MEASURING METHOD THEREFOR - 特許庁

保持板で被検体を保持しながら光音響波を測定する光音響測定などにおいて、被検体有無の判定を比較的短時間で簡易に行うことができる光音響測定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoacoustic measuring device and a method by which the presence of an object can be easily identified in a relatively short time in photoacoustic measurement, and the like, for measuring an acoustic wave while holding the object by a holding plate. - 特許庁

音響光学トモグラフィー測定においてＳ／Ｎを最大とする測定時間を容易に求める。例文帳に追加

To determine easily a measuring time during which S/N is maximized, in acoustooptical tomography measurement. - 特許庁

被検体組織内の被分析物の濃度測定のための光音響分析方法及び光音響分析装置例文帳に追加

PHOTOACOUSTIC ANALYSIS AND PHOTOACOUSTIC ANALYZER FOR CONCENTRATION MEASUREMENT OF ANALYSIS OBJECT IN SPECIMEN TISSUE - 特許庁

光音響分光学を用いた非侵襲的な生体成分の濃度測定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a noninvasive bio-component concentration measuring device and method using optical acoustic spectroscopy. - 特許庁

光音響測定部２０１における光音響測定によって、検体中の二酸化炭素量が見積もられ、これに基づいて被測定ガス中に含まれていた有機物の量をリアルタイムで検出できる。例文帳に追加

The quantity of carbon dioxide in the specimen is estimated by the opto-acoustic measurement in the opto- acoustic measurement unit 201, and the quantity of the organic matters contained in the gas to be measured can be detected based thereon on the real time basis. - 特許庁

七　センサー用の光ファイバーであって、音響、温度、加速度、電磁気又は放射線の測定用のもの例文帳に追加

(vii) Optical fibers for use in sensors used to measure sound, temperature, acceleration, electromagnetism or radioactive rays  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生体光音響共鳴非侵襲生化学成分分析器と血液成分測定法例文帳に追加

BIOLOGICAL PHOTOACOUSTIC RESONANCE NONINVASIVE BIOCHEMICAL COMPONENT ANALYZER AND METHOD OF MEASURING BLOOD COMPONENT - 特許庁

光音響効果が流れ媒体（Ｍ）、特に天然ガスの流量を測定するのに使用される。例文帳に追加

A photoacoustic effect is used to measure the flow rate of the flow medium (M), especially a natural gas. - 特許庁

超音波測定に用いられる圧迫装置とその圧迫制御方法、および光音響計測装置例文帳に追加

COMPRESSION DEVICE USED IN ULTRASONIC WAVE MEASUREMENT, COMPRESSION CONTROL METHOD THEREOF, AND PHOTOACOUSTIC MEASUREMENT APPARATUS - 特許庁

本発明の生体情報取得装置は、光源と、該光源からの光を被測定物保持部材を介して被測定物に入射させることによって発生する音響波を検出する音響波検出器と、を備える。例文帳に追加

The biological information acquisition apparatus includes: a light source; and an acoustic wave detector detecting an acoustic wave generated by making light from the light source enter the object through an object holding member. - 特許庁

光音響波測定装置において被測定対象の移動があっても正確な画像再構成を行うための技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for performing accurate image reconstruction even when an object to be measured is moved in a photoacoustic wave measuring device. - 特許庁

生体に対する測定に支障の無い時間に、光音響検出手段の特性変化や故障を検出し、さらには光音響検出手段の増幅率を補正する非侵襲生体情報測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-invasive biological information measuring apparatus for detecting the characteristic change and fault of a photoacoustic detection means when not interrupting measurement to a living body and correcting the amplification factor of the photoacoustic detection means further. - 特許庁

表面に光透過性膜が積層された積層試料内の光吸収層の吸光度を光音響変換効率よく測定する。例文帳に追加

To efficiently measure the absorption of an optical absorbing layer within a laminated sample having a light permeable film laminated on the surface with good optical-acoustic conversion efficiency. - 特許庁

レーザ源１から出射されたレーザ光３１は投光レンズ７および音響光学素子３を介して被測定物２０に照射される。例文帳に追加

This range finder irradiates the body 20 to be measured with the laser light 31 emitted by a laser light source 1 through a projection lens 7 and an acoustooptic element 3. - 特許庁

軟骨組織の物性測定に適した光励起音響波検出装置及び光励起蛍光検出装置例文帳に追加

OPTICALLY EXCITED ACOUSTIC WAVE DETECTOR AND OPTICALLY EXCITED FLUORESCEIN DETECTOR SUITABLE FOR MEASURING PHYSICAL PROPERTY OF CARTILAGE TISSUE - 特許庁

内視鏡を用いた光音響撮像において、広範囲かつ均一に測定光を照射することを可能とする。例文帳に追加

To irradiate measurement light in a wide range and uniformly in optoacoustics imaging using an endoscope. - 特許庁

成分濃度測定装置は、被検体から放射される光音響信号で共振する共振器と被検体から放射される光音響信号を反射する楕円体状の反射部とを備える。例文帳に追加

The component concentration measuring apparatus has a resonator for resonating by the photoacoustic signals radiated from a subject and a reflection part in an ellipsoid shape for reflecting the photoacoustic signals radiated from the subject. - 特許庁

光学的に検出された試料の音響的揺動の画像を用いて試料の物理的性質を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the physical properties of a sample through the use of the optically detected image of acoustic oscillations of the sample. - 特許庁

超音波測定に用いられる圧迫装置とその圧迫制御方法、および光音響計測装置とその制御方法例文帳に追加

COMPRESSION DEVICE USED IN ULTRASONIC WAVE MEASUREMENT, COMPRESSION CONTROL METHOD THEREOF, AND PHOTOACOUSTIC MEASUREMENT APPARATUS - 特許庁

測定対象の表面から深部に至るまでの広範囲な信号を同時に高精度に検出できる光音響プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a photoacoustic probe for detecting a wide range of signals emitted from the surface and from the deep part of an object to be measured simultaneously and highly accurately. - 特許庁

成分濃度測定装置は、容器の内部に被検体と略等しい音響インピーダンスを有する液体を充填し、共振器の半径が液体中を伝搬する光音響信号の半波長の整数倍とする。例文帳に追加

In the component concentration measuring apparatus, liquid having an acoustic impedance roughly equal to the one of the subject is filled inside a container and the radius of the resonator is set to be the integer multiple of the half wavelength of the photoacoustic signals propagated in the liquid. - 特許庁

前記被検体内部の光量の分布又は前記音響波検出器の位置が異なる、複数の測定条件での測定が可能であり、前記利得制御部は、測定条件に応じて前記利得制御テーブルを変更する。例文帳に追加

This permits the measurement under a plurality of measurement conditions of different distributions of the light quantity within the subject or the positions of the acoustic-wave detector, while the gain control part changes the gain control table in accordance with the measurement conditions. - 特許庁

光音響効果を用いた測定において、測定したいもの以外から発生する音響波による影響を本来の受信特性が受け難くすることが可能な静電容量型電気機械変換装置の駆動装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for driving a capacitative electromechanical transduction apparatus, to prevent the reception characteristic from being significantly influenced by an acoustic wave generated by an object other than the to-be-measured object in measurement using the photoacoustic effect. - 特許庁

光源と、被検体を保持する可動な保持手段と、前記光源から入射する光を拡散する、前記保持手段との距離が固定された光拡散手段と、前記保持手段および前記光拡散手段ごしに照射された光により前記被検体から発生する音響波を取得する音響波取得手段と、を有する光音響測定装置を用いる。例文帳に追加

The photoacoustic measurement apparatus includes: a light source; a movable holding means for holding a subject; a light diffusion means where a distance between the light diffusion unit and the holding unit for diffusing lights emitted from the light source is fixed; and an acoustic wave acquisition unit for acquiring an acoustic wave emitted from the subject by the light emitted via the holding unit and the light diffusion unit. - 特許庁

上記目的を達成するため、本発明に係る成分濃度測定装置は、測定用合成光を生体表面１６２に入射して、光音響信号を検出する光音響法を用いた成分濃度測定装置において、音波の発生源の深さｄが音波の定在波の圧力の腹になるような変調周波数で光強度変調することを特徴とする。例文帳に追加

In a component concentration measuring instrument using an optoacoustic method for applying measuring synthetic light to the surface 162 of a living body to detect an optoacoustic signal, the intensity of light is modulated on the basis of modulation frequency wherein the depth (d) of a sonic wave producing source becomes the loop of the standing wave of a sonic wave. - 特許庁

生体情報測定装置は、被検体に光を照射する光源１０７と被検体内の測定位置を通過した光を検出する光検出器１２０とを有し、超音波による音響光学効果を利用して測定位置の情報を取得する。例文帳に追加

The biological information measuring apparatus includes a light source 107 for irradiating a subject with light and a photodetector 120 for detecting the light which has passed through a measuring position inside the subject, and obtains information of the measuring position utilizing the acousto-optic effect by ultrasonic waves. - 特許庁

生体情報測定装置は、被検体に光を照射する光源１−７と被検体内の測定位置を通過した光を検出する光検出器１−２０とを有し、超音波による音響光学効果を利用して測定位置の情報を取得する。例文帳に追加

The biological information measuring apparatus includes a light source 1-7 for irradiating a subject with light and a photodetector 1-20 for detecting the light which has passed through a measuring position inside the subject, and obtains information of the measuring position utilizing the acousto-optic effect by ultrasonic waves. - 特許庁

本発明は、光音響法を用いた成分濃度測定装置において、被測定物が静止状態となり、かつ、温度測定手段の時定数の影響が小さくなったことを判定することによって、溶液における対象成分の濃度を高い精度で測定可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a component concentration measuring apparatus using a photoacoustic method which measures the concentration of a subject component in a solution with high accuracy by determining that a subject is in a static condition and that an effect of a time constant of a temperature measuring means is small. - 特許庁

超音波を送受信する圧電素子（1)と、圧電素子(1)が送受信する超音波を被測定対象物に伝達する音響整合層(4)とを有する超音波探触子(20)において、音響整合層(4)は、光造形用樹脂をレーザー光照射により光硬化させた硬化層で形成する。例文帳に追加

The ultrasonic probe (20) comprises a piezoelectric element (1) for transmitting/receiving an ultrasonic wave, and an acoustic matching layer (4) for transmitting an ultrasonic wave being transmitted/received from/by the piezoelectric element (1) to an object being measured wherein the acoustic matching layer (4) is a layer cured by irradiating optical molding resin with laser light. - 特許庁

生体組織の深部にある吸収体の境界から発生する光音響信号を、高いコントラストの信号で検出することにより、吸収体の位置と大きさを高精度に測定することが可能となる測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus which highly accurately measures the position and size of an absorber by detecting photoacoustic signals generated from the boundary of the absorber deep in the living tissue with high contrast signals. - 特許庁

被検体の深部の生体特性分布を測定し、血管の位置との関係を理解しやすい画像データを生成するとともに、測定位置のずれの影響を減少させることが可能な光音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoacoustic apparatus for measuring an organism characteristics distribution in the depth part of an object, generating image data to easily understand relation with a blood vessel position, and also reducing the influence of a deviation at a measurement position. - 特許庁

本発明は、光音響法を用いた成分濃度測定装置において、背景成分及び被測定物が混合組成の状態においても、対象成分の成分濃度を同定することを可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To achieve the identification of component concentration of a target component when a background component and an article to be measured are in the state of a mixed composition in a component concentration measuring apparatus using a photoacoustic method. - 特許庁

上記目的を達成するため、本発明に係る成分濃度測定装置９１は、光音響法を用いた成分濃度測定装置において、波長掃引光源１１を備え、被測定物１０１に照射する光の波長を掃引することを特徴とする。例文帳に追加

The component concentration measuring apparatus 91 using the photoacoustic method includes a wavelength sweeping light source 11 for sweeping a wavelength of a light emitted to the article to be measured 101. - 特許庁

パルス光源１から出たパルス光を光経路としての光ファイバ２ａに導き、音響光学素子から成る光スイッチ３を通して、被測定用光ファイバ２ｂに導いて出射する。例文帳に追加

The pulse light emitted from a pulse light source 1 is introduced into an optical fiber 2a as an optical path to be introduced into an optical fiber 2b for being measured through the optical switch 3 made up of an acoustooptical elements and it is emitted from the fiber 2b. - 特許庁

光音響トモグラフィーにおいて、被検体全体から発生した光音響波を十分な範囲で取得できない制限された測定状態においても、画像再構成する場所による感度ばらつきを抑えることが可能な画像作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display data obtaining apparatus capable of, in photoacoustic tomography, reducing a fluctuation in sensitivity which depends on location for image reconstruction even in a limited measurement condition in which a photoacoustic wave generated in the entire subject cannot be obtained in a sufficient range. - 特許庁

励起光源１および被測定ビームｍを検出するための検出ユニット１６，１８と、励起ビームａのビーム路程または被測定ビームｍのビーム路程に配置された音響光学フィルタ５，１３を備えた測定装置。例文帳に追加

The measuring apparatus is provided with an excitation light source 1, detection units 16, 18 used to detect a beam m to be measured and acoustooptical filters 5, 13 arranged in the beam path of an excitation beam a or the beam path of the beam m to be measured. - 特許庁

レーザー光を用いる光音響波測定装置において、光照射時の被検体の表面における光量分布差を低減するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for reducing the light quantity distribution difference on a surface of the subject during light irradiation by a photoacoustic measuring apparatus using a laser beam. - 特許庁

本装置は、コリメータ手段と回折格子との間に設けられ、平行光の被測定光を偏向し、回折格子への入射角を変える音響光学偏向器を設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The device is placed between the collimator means and the diffraction grating, and an acoustooptical deflector, which deflects the parallel light to be measured and changes the incidence angle to the diffraction grating, is provided. - 特許庁

光パルス発生回路１３は、パルス間隔が被測定光ファイバ１８中の音響波の寿命以下にされた複数のパルス光Ｌ３１，Ｌ３２からなるパルス列Ｌ３を生成する。例文帳に追加

The optical pulse generating circuit 13 generates a pulse train L3 comprising a plurality of pulsed lights L31, L32 having a pulse interval adjusted to be shorter than the lifetime of the acoustic wave in an optical fiber 18 to be measured. - 特許庁

本発明は、上記の体動、温度変化、外光若しくは迷光、音響ノイズに関する問題を解決し、再現性がよく装着中における脱落の可能性を軽減させて正確な成分濃度測定が可能な成分濃度測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a component concentration measuring instrument capable of solving problems relating to body movements, temperature change, external light or stray light and acoustic noise, improving reproducibility, reducing the possibility of falling while it is mounted, and accurately measuring component concentrations. - 特許庁