「共有結合形成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一緒に混合された場合、急速に共有結合を形成するツーパートポリマー組成物に関する。例文帳に追加

To provide two-part polymer compositions that rapidly form covalent linkages when mixed together. - 特許庁

チオール基または水酸基と前記基板を構成する元素との間で共有結合形成可能な基を含む分子が、前記共有結合形成可能な基と基板を構成する元素との間の共有結合によって表面に配列して固定化されている。例文帳に追加

Molecules having a group that can form a covalent bond between the thiol group or the hydroxy group and elements constituting the substrate are arranged and fixed to the substrate surface by the covalent bond between the group that can form a covalent bond and the elements constituting the substrate. - 特許庁

１つの方法は、共有結合または非共有結合方法のいずれかにより、ヘパリンをマトリクスに結合させ、ヘパリン−マトリクスを形成することである。例文帳に追加

One method is to bind heparin to the matrix by either covalent or non-covalent bonding methods to form a heparin-matrix. - 特許庁

実施例によって実証されるように、ある方法は、共有結合的方法または非共有結合的方法のいずれかによってマトリクスにヘパリンを結合させ、ヘパリン−マトリクスを形成する。例文帳に追加

As demonstrated by the examples, one method involves binding of heparin to the matrix by either a covalent or non-covalent method to form a heparin-matrix. - 特許庁

水素結合架橋性基と共有結合架橋性基の2種以上の架橋性基を形成し得るゴム組成物であって、共有結合架橋性基を有機過酸化物架橋および硫黄加硫の少なくとも一種によって架橋した熱硬化ゴムを形成し得る熱硬化性ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition capable of forming two or more crosslinkable groups such as hydrogen bond crosslinkable groups and covalent bond crosslinkable groups, wherein the rubber composition is a thermo-curable rubber composition capable of forming a thermo-cured rubber in which a covalent bond crosslinkable group is crosslinked by at least one of an organic peroxide crosslinking and a sulfur vulcanization. - 特許庁

放出される化合物は、物理的に捕捉されるか、マクロマーに共有結合またはイオン結合され、ヒドロゲルは、イオン架橋および／または共有架橋によって形成できる。例文帳に追加

The hydrogel can be formed by ionic and/or covalent crosslinking. - 特許庁

非共有結合を可能にする官能基を有するらせん状の高分子と、このらせん状の高分子と非共有結合をもって結合可能な官能基を１つ以上有するゲスト分子とを、互いの前記官能基を介して非共有結合により結合させる、らせん状高分子構造体の形成方法。例文帳に追加

The structure is produced from a helical polymer having a functional group capable of forming a non-covalent bond and a guest molecule having one or more functional groups bondable to the helical polymer through a non-covalent bond by bonding the polymer to the guest molecule through the functional group of each molecule with a non-covalent bond. - 特許庁

有機圧電材料の表面に電極を形成させて成る超音波振動子に用いられる有機圧電材料において、有機圧電材料が電極の電極金属と共有結合を形成し得る材料を含有し、さらに電極金属と共有結合を形成し得る材料が電極金属と共有結合している。例文帳に追加

The organic piezoelectric material is used for an ultrasonic vibrator with an electrode formed on the surface of the organic piezoelectric material, wherein the organic piezoelectric material contains a material which can form a covalent bond with the electrode metal of electrode and in addition, the material which can form a covalent bond with the electrode metal is covalently bonded with the electrode metal. - 特許庁

一方が共有結合、もう一方がイオン結合である（例えば酸素や窒素のような）二つの陰性の原子間で水素原子を形成する化学結合例文帳に追加

a chemical bond consisting of a hydrogen atom between two electronegative atoms (e.g., oxygen or nitrogen) with one side be a covalent bond and the other being an ionic bond  - 日本語WordNet

タンパク質のＣ末端に結合する能力を有する物質一分子に対して一分子の標識物質と一分子の親和性物質又は共有結合形成性反応基とが結合して成る、タンパク質のラベル化試薬。例文帳に追加

The protein labeling reagent is formed by bonding the single- molecule labeling matter and the single-molecule affinitive matter or the covalent-bond forming reactive group to the single molecule of matter with ability to bond to a C terminus of the protein. - 特許庁

炭化珪素層等のイオン結合度が小さく共有結合性の強い材料からなる半導体層上に、欠陥密度が小さく良質な、ＧａＮ等のイオン結合性の大きな半導体層を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a semiconductor layer which has small defect density, good quality and large ion bonding property as a GaN layer etc. has on a semiconductor layer as a silicon carbide layer etc. which has small ion bonding property and strong covalent bonding property. - 特許庁

カルボキシル基含有多糖類水溶液を発泡させる際に、ゲル化性多糖類を添加して共有結合架橋を形成する。例文帳に追加

An aqueous solution of a polysaccharide containing a carboxyl group is foamed, and a covalent crosslinking is formed by adding a gel-forming polysaccharide. - 特許庁

長鎖アルキルアンモニウムカチオンと対アニオンとから自己組織化によって形成されてなる非共有結合高分子。例文帳に追加

The non-covalent bond polymer is formed from a long-chain alkylammonium cation and a counteranion by self-organization. - 特許庁

顔料および互いに反応して共有結合を形成することができるポリマーを含むケラチン繊維染色用組成物例文帳に追加

KERATIN FIBER-DYEING COMPOSITION CONTAINING PIGMENT AND POLYMERS WHICH CAN REACT WITH EACH OTHER TO FORM COVALENT BOND - 特許庁

本発明は、電気化学的方法を用いてアルミニウム−炭素材料のＡｌ−Ｃ共有結合を形成する方法を提供する。例文帳に追加

In the method, the Al-C covalent bonding of an aluminum-carbon material is formed using an electrochemical process. - 特許庁

非共有結合的に複合体を形成した、多価プロテオソームサブユニットワクチンの産生のための改善された方法例文帳に追加

IMPROVED METHOD FOR PRODUCING POLYVALENT PROTEOSOME SUBUNIT VACCINE OBTAINED BY FORMING NON-COVALENT COMPLEX - 特許庁

一緒に混合された場合に迅速に共有結合を形成する2成分ポリマー組成物からの薬物送達をもたらす組成物の提供。例文帳に追加

To provide compositions for obtaining drug delivery from two-part polymer compositions that rapidly form covalent linkages when mixed together. - 特許庁

非共有結合的に複合体を形成した、多価プロテオソームサブユニットワクチンの産生のための改善された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for producing polyvalent proteosome vaccine obtained by forming non-covalent complex. - 特許庁

該アジュバントは、目的の抗原に直接的または間接的に共有結合して、免疫原性組成物を形成する。例文帳に追加

The adjuvant is directly or indirectly covalently bound to an antigen of interest to form an immunogenic composition. - 特許庁

新たに結合状態を形成するオブジェクト群が直前に結合状態を形成したオブジェクト群とオブジェクトを共有すると「連鎖」が発生し、連鎖ボーナス得点が与えられる。例文帳に追加

When the newly combined object group shares objects with the object group combined just before, a "linkage" is created and a linkage bonus point is added. - 特許庁

少なくとも１つのダングリングボンドを含む水素終端基板上に、チオール基または水酸基と前記基板を構成する元素との間で共有結合形成可能な基を含む分子を供給することにより、前記分子が、前記共有結合形成可能な基と基板を構成する元素との間の共有結合によって表面に配列して固定化された基板を製造する方法。例文帳に追加

Molecules are supplied to a substrate having a hydrogen end group including at least one dangling bond, the molecules having a group that can form a covalent bond between a thiol group or a hydroxy group with elements constituting the substrate, so as to obtain the substrate to which the molecules are arranged and fixed on the substrate surface by the covalent bond between the group that can form a covalent bond with the elements constituting the substrate. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）非共有電子対結合部位と水素結合可能な水素原子とを有し、熱的に可逆な２以上の水素結合を形成しうる置換基を有する赤外線吸収剤を含有し、赤外線の照射により画像形成可能な記録層を有することを特徴とする。例文帳に追加

The lithographic printing original plate has on a support a recording layer which contains (A) an infrared absorbent having a substituent having an unshared electron pair bonding moiety and a hydrogen atom capable of hydrogen bond, and capable of forming thermally reversible two or more hydrogen bonds, and which can form an image upon irradiation with infrared rays. - 特許庁

基材表面に１層形成された微粒子の膜が微粒子表面に形成された第１の有機膜と基材表面に形成された第２の有機膜を介して互いに共有結合している単層微粒子膜を得る。例文帳に追加

The manufacturing method gives the single-layer fine particle film wherein the film of the fine particles formed in one layer on the surface of the substrate is mutually bonded by a covalent bond with the first organic film formed on the surface of the substrate through the second organic film formed on the surfaces of the fine particles. - 特許庁

２つの台形が互いに結合されて共有形状を形成する場合、 この共有形状の縁端の２つの台形の交点での傾斜は不連続である。例文帳に追加

To solve a problem that inclination at two trapezoids forming intersected point of an edge of sharing shape is discontinuous when combining two trapezoids mutually and forming the sharing shape. - 特許庁

非共有結合によりカーボンナノチューブと複合体形成する両親媒性π共役化合物である新規化合物、その化合物を非共有的に結合した溶媒分散性のカーボンナノチューブ複合体、その複合体を絶縁コーティングした微細導電線を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound which is an amphiphilic π conjugated compound capable of forming a complex with carbon nanotubes by a non-conjugate bond, a solvent dissolvable carbon nanotube complex obtained by non-conjugate bonding with the compound and a fine conductive wire obtained by insulation-coating with the complex compound. - 特許庁

そこで本発明の有機無機複合体は、金属−酸素結合による架橋構造体と、これに共有結合した炭素原子とを含み、空孔が独立して形成された独立空孔構造を有することを特徴とする。例文帳に追加

The organic/inorganic composite includes a cross-linkage structure due to metal-oxygen bond and carbon atoms covalently bonded with the structure, and has a closed vacancy structure in which vacancies are formed in a closed manner. - 特許庁

任意選択で、インプラントはさらに、気孔内に同様に配置され、かつマトリックスに共有結合で結合することができる骨形成促進剤を含んでもよい。例文帳に追加

Optionally, the matrix may further include a bone formation promoter that is also disposed in the pores and can be covalently bonded to the matrix. - 特許庁

ＣｄとＴｅの共有結合に基づくＪ結合が支配的であり、良好な量子もつれ状態が実現され、また、円偏光照射によって初期化を行えると共に量子純粋状態を形成できる。例文帳に追加

In this case, J connection based on the shared connection of Cd and Te can be made dominant, satisfactory quantum entanglement conditions can be obtained, initialization can be performed by circularly polarized light emission, and quantum impure conditions can be produced. - 特許庁

カルボニル含有基および含窒素複素環を有する水素結合性架橋部位を含有する側鎖と、共有結合性架橋部位を含有する他の側鎖とを有し、該共有結合性架橋部位における架橋が、アミド、エステル、ラクトン、ウレタン、エーテル、チオウレタンおよびチオエーテルからなる群より選択される少なくとも１つの結合により形成されてなる熱可塑性エラストマー。例文帳に追加

This thermoplastic elastomer is provided by having a side chain having a hydrogen-bonding cross-linking site having a carbonyl-containing group and nitrogen-containing heterocyclic ring, and another side chain containing a covalent bonding cross-linking site, wherein the cross-linking at the covalent bonding cross-linking site is formed by at least one bond selected from a group consisting of amide, ester, lactone, urethane, ether, thiourethane and thioether. - 特許庁

また、前記導電性有機薄膜は、共役結合可能基を有する有機分子から構成されており、前記有機分子の一方の末端が前記基板表面と共有結合し、かつ、前記有機分子の共役結合可能基が他の有機分子の共役結合可能基と共役結合により重合して導電性を示す共役結合鎖を形成している。例文帳に追加

Also, the conductive organic thin film is configured of an organic molecule having a conjugatable group, one terminal of the organic molecule is covalent bonded to the substrate surface, and the conjugatable group of the organic molecule is polymerized with the conjugatable group of the other organic molecule by conjugation so that a conjugate chain with conductivity can be formed. - 特許庁

基板と、前記基板上に形成されたゲート電極と、前記ゲート電極上に形成された絶縁層と、前記絶縁層表面と片末端が共有結合した有機分子層と、前記分子層の他末端が共有結合した触媒層と、前記触媒層上に形成されたソース、ドレイン電極から構成されることを特徴とする有機トランジスタを提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by providing an organic transistor which comprises a substrate, a gate electrode formed on the substrate, an insulating layer formed on the gate electrode, an organic molecule layer with the insulating layer surface covalent-bonded to one end, a catalyst layer covalent-bonded to the other end of the molecule layer, and the source-drain electrode formed on the catalyst layer. - 特許庁

下記一般式（１）中、Ｒ^1は、水素原子、又は任意の置換基を表し、Ｘは、２価の連結基を表し、Ｒ^2は、非共有電子対結合部位と水素結合可能な水素原子とを有し、熱的に可逆な２以上の水素結合を形成しうる１価の置換基を表す。例文帳に追加

In the formula (1), R^1 represents H or an arbitrary substituent; X represents a divalent linking group; and R^2 represents a monovalent substituent having a moiety to which an unshared electron pair bonds and hydrogen atoms capable of hydrogen bond, and capable of forming thermally reversible two or more hydrogen bonds. - 特許庁

一般式（１）中、Ｒ^1は、水素原子、又は任意の置換基を表し、Ｘは、２価の連結基を表し、Ｒ^2は、非共有電子対結合部位と水素結合可能な水素原子とを有し、熱的に可逆な２以上の水素結合を形成しうる１価の置換基を表す。例文帳に追加

In the general formula (1), R^1 denotes a hydrogen atom or an arbitrary substitution group, X denotes a bivalent group, and R^2 has a non-shared electron versus coupling part and a hydrogen connectable hydrogen atom and denotes a monovalent substitution group capable of forming thermally reversible two or more hydrogen connection. - 特許庁

タンパク質のＣ末端に結合する能力を有する物質一分子に対して一分子の標識物質と一分子の親和性物質又は共有結合形成性反応基とが結合して成るタンパク質のラベル化試薬を用いてＣ末端を標識したタンパク質。例文帳に追加

The C-terminus of a protein chain is marked with a protein- labeling reagent that is prepared by allowing one molecule of a substance capable of linking to the C-terminus of protein to link to one molecule of labeling substance as well as one molecule of affinity substance or covalent bond-forming reactive group. - 特許庁

一般式（１）中、Ｒ^1は、水素原子、又は任意の置換基を表し、Ｘは、２価の連結基を表し、Ｒ^2は、非共有電子対結合部位と水素結合可能な水素原子とを有し、熱的に可逆な２以上の水素結合を形成しうる１価の置換基を表す。例文帳に追加

In the Formula (1), R^1 represents H or an arbitrary substituent; X represents a divalent linking group; and R^2 represents a monovalent substituent having a moiety, to which an unshared electron pair bonds and a hydrogen atom capable of hydrogen bonding, and is capable of forming thermally reversible two or more hydrogen bonds. - 特許庁

複数のセグメントおよび複数のリンカーが、共有結合による有機骨格として整列した、規則的な構造の有機膜（ＳＯＦ）を含む画像形成表面である、インクによるデジタル印刷のための画像形成体。例文帳に追加

An imaging member for ink-based digital printing is an imaging surface including a systematically structured organic film (SOF) which has a plurality of segments and a plurality of linkers arranged as a covalent organic framework. - 特許庁

撥水性弾性体組成物１０において、無機充填剤１２の一部が表面に露出し、露出した無機充填剤１２の表面には撥水性被膜形成分子１４が共有結合し、撥水性被膜１５を形成している。例文帳に追加

In the water-repellent elastic body composition 10, a part of an inorganic filler 12 is exposed to a surface, and a molecule 14 for forming a water-repellent coating is covalently bonded to the surface of the exposed inorganic filler 12 to form a water-repellent coating 15. - 特許庁

固定化の様式としては、膜形成分子とポリエーテル化合物分子との絡み合いによる固定化、アンカー効果による両分子の物理的な固定化及び共有結合やイオン結合の形成による両分子の化学的な固定化が例示される。例文帳に追加

Examples of mode of fixing include the fixing through the entanglement of membrane-forming molecules with polyether compound molecules, the physical fixing of both molecules by an anchoring effect, and the chemical fixing of both molecules through the formation of a covalent bond or an ionic bond. - 特許庁

本発明のペプチドゲルは、光架橋により共有結合を形成する反応基および／または生体分子間相互作用により結合可能なリンカー構造を有するアミノ酸を含む自己組織化ペプチドを含む水溶液から形成される。例文帳に追加

The peptide gel is formed from an aqueous solution including a self-assembled peptide including an amino acid having a reactive group forming a covalent bond by photocrosslinking and/or a linker structure bindable by interactions between biomolecules. - 特許庁

有機分子の一方の末端が基材(1)表面または基材上に形成した下地層(2)表面と共有結合し、前記有機分子のいずれかの部分に存在し、他の分子と重合した共役結合基を含み、前記有機分子は配向しており、かつ、前記共役結合基は他の分子の共役結合基と重合して導電ネットワーク(34)を形成している。例文帳に追加

A conductive network (34) is formed by covalently bonding the one end of an organic molecule to the surface or the underlayer of a substrate, where the organic molecule contains a covalently bonded group which exists at its certain position and is polymerized with a covalently bonded group of the other molecule and is oriented, and polymerizing the covalently bonding group with the covalently bonding group of the other molecule. - 特許庁

予め光反応性の反応性官能基を有する有機薄膜を形成した第１および第２の部材を作製し、前記第１及び第２の部材を接触させた状態で光を照射して前記有機薄膜を介して第１及び第２の部材を接着することにより、第１のバイオケミカルチップ基板表面に共有結合している有機膜と第２のバイオケミカルチップ基板表面に共有結合している有機膜とを介して共有結合により接着されているバイオケミカルチップ、および第１の光学部材の表面に共有結合している有機膜と第２の光学部材の表面に共有結合している有機膜とを介して共有結合により接着されている光学部品を提供する。例文帳に追加

And an optical part in which an organic film covalently bound to the surface of the first optical member and an organic film covalently bound to the surface of the second optical member are adhered to each other through covalent bonds is provided. - 特許庁

基材表面に１層形成された微粒子の膜が微粒子表面に形成された第１の有機膜と基材表面に形成された第２の有機膜を介して互いに共有結合している単層微粒子膜１７を得る。例文帳に追加

By this manufacturing method, the single-layer fine particle film 17 wherein the fine particles of one film layer formed on the surface of the base material are mutually bonded by a covalent bond through the first organic film formed on the surfaces of the fine particles and the second organic film formed on the surface of the base material is obtained. - 特許庁

基材表面に形成される蛍光体微粒子膜が、基材表面(２２)に形成された第１の有機膜(２１)と蛍光体微粒子表面に形成された第２の有機膜(２３及び２５)とを介して互いに共有結合していることを特徴とするパターン状の単層蛍光体微粒子膜(２４および２６)。例文帳に追加

Pattern-like monolayer phosphor microparticle films (24 and 26) are characterized in that phosphor microparticle films formed on the substrate surface are covalently bonded through a first organic film (21) formed on a substrate surface (22) and second organic films (23 and 25) formed on the surfaces of phosphor microparticles to each other. - 特許庁

誘電体基板１ｄ上に形成された一対の共振器電極１１ａと１１ｂとの短絡端側に電極共有部１２を設け、その電極共有部１２の長さＬ_2を変えることによって共振器電極間の電磁界結合量を制御する。例文帳に追加

An electrode common share section 12 is provided to a short- circuit end of a couple of resonators electrodes 11a, 11b formed on a dielectric board 1d and by changing a length L2 of the electrode common share section 12, an electromagnetic field coupling between the resonator electrodes. - 特許庁

コンパイラにより、複数の部分プログラムが共有するデータを特定して所定の識別情報（「＿＿ｓｈｒ＿」などの接頭子）を付加しておき、リンカによるプログラムの結合時に、識別情報の付加されたデータだけを抽出して共有データ領域を形成する。例文帳に追加

A compiler specifies data shared by the plurality of partial programs and attaches a prescribed identification information (prefix such as "_shr_"), extracts only the data with identification information attached thereto to form a shared data area when a linker combines programs. - 特許庁