意味 | 例文 (999件) |
内鍵の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1077件
暗号化記憶装置内での鍵復元例文帳に追加
攻撃者が、鍵の変わる5分以内に鍵を見つける確率は 5/70 = 1/14 だ。例文帳に追加
The attacker's probability of success in the 5-minute window is 5/70 = 1/14. - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
また、鍵5は、鍵ブレ防止片30等に案内されて摺動するため、鍵5はフレーム3に対し鍵5の配列方向にブレない状態で摺動する。例文帳に追加
Further, the keys 5 slide on a frame 3 without shifting in the array direction of the keys 5. - 特許庁
鍵フィードバックパスは、デスクランブル鍵を内部鍵として記憶し、内部鍵又は予めプログラミングされた鍵を第1の暗号化ブロックの鍵入力部に供給する。例文帳に追加
A key feedback path stores the descrambled key as an internal key, and provides the internal key or the preprogrammed key to a key input part of the first cryptographic block. - 特許庁
この鍵盤蓋案内部38,38は、鍵盤蓋が閉蓋位置と開蓋位置との間を移動する際に、鍵盤楽器1内の後部に位置する鍵盤蓋の突起部を鍵盤楽器1の背面板9に沿って案内する。例文帳に追加
The keyboard lid guide parts 38 guide a projecting part of the keyboard lid located in a rear part of the inside of the keyboard instrument 1, along a back board 9 of the keyboard instrument 1, when the keyboard lid moves between a closed lid position and an opened lid position. - 特許庁
安全な公開鍵暗号の鍵を実用的時間内でICカード内で生成可能にする。例文帳に追加
To make it possible to generate a safe key with a public key code in an IC card in a practical time. - 特許庁
鍵特定部362は鍵盤楽器31からのMIDIデータの内容に応じて鍵盤情報テーブル361内の操作状態を更新する。例文帳に追加
The key identifying section 362 updates the operation state in the keyboard information table 361 in accordance with MIDI data from a keyboard instrument 31. - 特許庁
当該ユーザのみが入力できる外部鍵を利用して内部鍵を暗号化し、さらに内部鍵を利用して共有パスワードを暗号化する。例文帳に追加
An internal key is encrypted using an external key that can be input only by the users concerned, and the shared passwords are further encrypted using the internal key. - 特許庁
鍵盤1の全鍵をセグメントと呼ぶ区間に複数区分けしておき、これらセグメントの内から押鍵された鍵を含むセグメントを検出すると、検出されたセグメント内部に設定される複数の鍵域の内、押鍵された鍵がいずれの鍵域に含まれるかを判別し、判別された鍵域に割り当てられる音色番号TCを読み出すスプリットテーブルSPTを具備する。例文帳に追加
The device is equipped with a split table SPT out of which a timbre number TC assigned to a discriminated key area is read out by dividing all the keys of a keyboard 1 into a plurality of sections called segments and discriminating which key area a pressed key is in among a plurality of key areas set in a detected segment once the segment including the pressed key is detected among those segments. - 特許庁
内蔵固定鍵を用いる再暗号化に加えて外部の可変鍵を用いて2重に再暗号化する。例文帳に追加
Re-encipherment is doubly carried out, using not only an incorporated fixed key but also using an outside variable key. - 特許庁
秘密鍵k_a および秘密鍵k_b は、無線通信システム内の他のユーザにも秘密である。例文帳に追加
The private keys ka, kb are secrete even for other users in the radio communication system. - 特許庁
シリンダー枠3の内部には鍵の挿入される鍵穴4が形成されている。例文帳に追加
A key hole 4 for inserting a key is formed inside the cylinder frame 3. - 特許庁
盗難防止外部装置22内のROM28に暗号化鍵と復号鍵を予め記憶しておく。例文帳に追加
An encipherment key and a decoding key are, in advance, stored in an ROM 28 in the burglar preventing external device 22. - 特許庁
鍵1の前面内壁部12に突条からなる鍵側ガイド部材13を形成する。例文帳に追加
A key-side guide member 13 is formed of a projection line at a front internal wall part 12 of the key 1. - 特許庁
このことにより、この凹部15fは、押鍵時の黒鍵3bの下部を内包可能である。例文帳に追加
The recess 15f contains an under part of the pressed black key 3b. - 特許庁
一般に、このルート鍵は、デバイス内で他の鍵を暗号化するのに使用される。例文帳に追加
In general, the root key is used to encrypt other keys in the device. - 特許庁
次に、別の鍵穴81内に別の鍵を挿入し、前面扉13を解錠する。例文帳に追加
Then, another key is inserted into another key hole 81 to unlock the front door 13. - 特許庁
ここも鍵がかかっていたが、ホームズはガラスを丸く切りとって内側に手をいれ、鍵をはずした。例文帳に追加
The place was locked, but Holmes removed a circle of glass and turned the key from the inside. - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
ユーザの単一の秘密鍵から、複数の秘密鍵と対応する公開鍵を複数生成し、その公開鍵を証明書内に格納することで、サービスの要求するセキュリティレベルに合わせて使用する鍵長を可変にする。例文帳に追加
To vary a key length to be used in accordance with a security level requested for a service by generating a plurality of public keys corresponding to a plurality of private keys from a single private key of a user and storing the public keys in a certificate. - 特許庁
リーダライタ30は、耐タンパ装置38にて公開鍵Pと秘密鍵Sのペアを生成し、秘密鍵Sを当該耐タンパ装置38内に保存すると共に、公開鍵Pを鍵管理装置10に送信する。例文帳に追加
The reader/writer 30 generates a pair of a public key P and a secret key S at the anti-tampering device 38, stores the secret key S within the relevant anti-tampering device 38 and transmits the public key P to the key management device 10. - 特許庁
第3部分鍵書込モジュールは、機器認証の後、現在のホスト装置から受けた第2部分鍵と部分鍵記憶モジュール内の第1部分鍵とを複合し、生成した第3部分鍵を揮発性メモリに書込む。例文帳に追加
After the apparatus authentication, a third partial key writing module generates a third partial key by combining a second partial key received from the current host device and the first partial key in a partial key storage module, and writes the generated third partial key in a volatile memory. - 特許庁
以下の各シーケンスでは、鍵記憶部47に記憶されたプロセス鍵から次段のプロセス鍵を算出し、所定内容のコマンドが所定の順序で入力されたとき、コンテンツ鍵を算出して鍵記憶部47に書き込む。例文帳に追加
In each following sequence, the next-stage process key is calculated from the process key stored in the key storage section 47, and a contents key is calculated for writing to the key storage section 47 when a command having specific contents is inputted in a specific order. - 特許庁
途中、寺之内通と丸太町通で鍵の手に折れる。例文帳に追加
On the way, it turns to Teranouchi-dori Street and Marutamachi-dori Street. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電子鍵システム及び物件案内システム例文帳に追加
ELECTRONIC KEY SYSTEM AND PROPERTY GUIDE SYSTEM - 特許庁
最小限の大きさの鍵盤蓋で鍵盤を覆うと共に、楽器本体内のスペースを有効利用して鍵盤蓋を収容する。例文帳に追加
To house a keyboard lid effectively utilizing space inside of an instrument main body while covering a keyboard with the minimum size of keyboard lid. - 特許庁
TPMには社内で使用する公開鍵とその公開鍵に対応する秘密鍵のうちその社員の役職に応じたものが埋め込まれている。例文帳に追加
A public key to be used inside the company and a private key corresponding to a managerial position of that employee, among private keys corresponding to the public key, are embedded in the TPM. - 特許庁
その内部では、第1暗号解読部480が暗号化復号鍵KEY'を秘密鍵KEYsを用いて復号し復号鍵KEYを生成する。例文帳に追加
A 1st encryption decoding section 480 decodes an encrypted decoding key KEY' by using a private key KEYs to generate a decoding key KEY inside the integrated circuit. - 特許庁
鍵保管庫1を常時は施錠する錠装置11及び鍵保管庫1内に鍵を保管する複数の保管部12を設ける。例文帳に追加
A lock device 11 locking a key storage case 1 at all times and a plurality of storage sections 12, in which keys are stored in the key storage case 1, are installed. - 特許庁
特定鍵域内に副鍵域を設定し、副鍵域に同じ楽器の異なる奏法の音色を割り当てる。例文帳に追加
A sub-key region is set in the specific key region, and a tone of different performance of the same musical instrument is allocated to the sub-key region. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |