「分散値」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分散補償部は、設定された分散値を用いて光信号の波長分散を補償する。例文帳に追加

A dispersion compensation part compensates the wavelength dispersion of a light signal by the use of a set variance value. - 特許庁

ＤＣＦの分散スロープＳdcfと分散値Ｄdcfとの比率Ｒdcfのばらつきが大きくても、累積分散値及び分散スロープを極めて小さくできる。例文帳に追加

To make the cumulative dispersion value Ddcf and dispersion slope Sdcf of DCF extremely small even when variance in the ratio Rdcf of the dispersion slope and dispersion value is large. - 特許庁

分散アナライザがＴＴＣ値の組の分散を判定する。例文帳に追加

A Dispersion Analyzer determines the dispersion of the set of TTC values. - 特許庁

そして第２の分散補償手段の分散値をマイナスとする。例文帳に追加

A dispersion value for the second dispersion compensation means is then set minus. - 特許庁

分散算出部４６は、射影した結果に基づき分散値を算出する。例文帳に追加

A dispersion calculation part 46 calculates dispersion values based on the projected results. - 特許庁

零分散に近いに近い微小な分散値も精度よく測定する波長分散測定方法および波長分散測定装置を実現する。例文帳に追加

To provide a wavelength dispersion measuring method and a wavelength dispersion measuring device capable of measuring even a minute dispersion value close to zero dispersion. - 特許庁

秘密分散装置においては、受け付けた第２しきい値ｋ´及び第２分散数ｎ´を用いる（ｋ´，ｎ´）閾値秘密分散法（但し、２≦ｋ´＜ｎ´）に基づいて、選択された第１分散情報をｎ´個の第２分散情報に分散する。例文帳に追加

In the secret sharing system, the selected first distributed information is distributed into n' pieces of second distributed information based on a (k', n') threshold secret sharing scheme using accepted second threshold k' and second distribution number n' ( where 2≤k'<n'). - 特許庁

つまり、引用文献において、正分散ファイバーと負分散ファイバーは、分散値+2.8ps2/kmを有する複数の正分散ファイバーからなる正分散ファイバー・グループと、分散値-3.0ps2/kmを有する複数の負分散ファイバーからなる負分散ファイバー・グループからそれぞれ選択することができる。例文帳に追加

That is, in the cited document, the positive dispersion fibres and the negative dispersion fibres can be selected from a positive dispersion fibre group consisting of a plurality of positive dispersion fibres with dispersion values of +2.8ps2/km and a negative dispersion fibre group consisting of a plurality of negative dispersion fibres with dispersion values of -3.0ps2/km, respectively.  - 特許庁

偏差値算出部１５０は、分散の偏差値を算出する。例文帳に追加

The deviation value calculation unit 150 calculates a deviation value of dispersion. - 特許庁

分散値の絶対値及び構造トレランスの値が大きい分散補償ファイバの設計方法及びその分散補償ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a design method of a dispersion compensating fiber in which the absolute value of a dispersion value and the value of structure tolerance are set large and to provide the dispersion compensating fiber. - 特許庁

雑音分散演算部２０１は、Ａ／Ｄ変換における量子化雑音の分散を求めるとともにガウス雑音の分散を求め、求めた量子化雑音の分散とガウス雑音の分散とを合計して合計分散値を求める。例文帳に追加

A noise variance operator 201 obtains the variance of quantization noises in A/D conversion, obtains the variance of Gaussian noises, and totals the variance of quantization noises in A/D conversion and the variance of Gaussian noises which are obtained to obtain a total variance value. - 特許庁

予測値算出部１３は、過去データに基づいて分散共分散行列を作成する分散共分散行列作成部１３１と、分散共分散行列に基づいて乱数発生部１３２とを有する。例文帳に追加

The prediction value calculation unit 13 has: a variance-covariance matrix generation unit 131 for generating a variance-covariance matrix on the basis of the past data; and a random-number generation unit 132 for generating random numbers on the basis of the variance-covariance matrix. - 特許庁

そして各正分散補償ファイバの分散値をその最小分散補償値をＡとしたときＡ・２^k-1（ｋ＝１,２,〜ｎ）として設定し、また負分散光ファイバの分散値を−Ａ・（２^n−１）として設定する。例文帳に追加

The dispersion of each positive dispersion compensation fiber is set as A.2^k-1 (k=1,2-n), where A is the minimum dispersion compensation value and the dispersion of the negative dispersion optical fiber is set as -A.(2^n-1). - 特許庁

差分分散値算出部２は、２つの視差画像間の差分分散値を小ブロック単位で求める。例文帳に追加

A differential variance value calculation part 2 obtains a differential variance value between the two parallax images by small block unit. - 特許庁

閾値秘密分散装置、閾値秘密分散方法、秘密情報復元方法およびプログラム例文帳に追加

THRESHOLD SECRET SHARING APPARATUS, THRESHOLD SECRET SHARING METHOD, SECRET INFORMATION RESTORING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

比較判定部３１５は、この分散値ｖ５、ｖ７、ｖ９のうちで最も小さい分散値を判別する。例文帳に追加

A comparison determining unit 315 discriminates the smallest distributed value among the distributed values v5, v7, and v9. - 特許庁

分散の値は、少なくとも1つのプロセスパラメータの値及び分散関数を用いて生成される。例文帳に追加

The value of the dispersion is created using the value of at least one process parameter and a dispersion function. - 特許庁

正分散光ファイバー・グループの平均分散値と負分散光ファイバー・グループの平均分散値の和の絶対値は、正分散ファイバー・グループの平均分散値の20％（2.8*20%）以下である0.2ps2/kmであり、正分散ファイバー・グループの標準偏差と負分散ファイバー・グループの標準偏差との差異の絶対値は、正分散ファイバー・グループの標準偏差以下である0である。例文帳に追加

The absolute value of the sum of the average dispersion value of the positive dispersion optical fibre group and the average dispersion value of the negative dispersion optical fibre group is 0.2ps2/km which is not more than 20%（2.8*20%）of the average dispersion value of the positive dispersion fibre group, and the absolute value of the difference of the standard deviation of the positive dispersion fibre group and the standard deviation of the negative dispersion fibre group is 0 which is not more than the standard deviation of the positive dispersion fibre group.  - 特許庁

分散値が分散性基準値を超えており、分散性を確保できる場合、譲渡債権抽出部２４は、仮加算の確定を行なう。例文帳に追加

When the distribution value exceeds a dispersive reference value and the dispersibility can be secured, the transfer receivables extraction section 24 determines temporary addition. - 特許庁

分散値を任意の値に制御できる可変分散等化器の分散特性を制御することにより、光波形を最適化する。例文帳に追加

To provide an optical receiver that controls dispersion characteristics of a variable dispersion equalizer capable of controlling a dispersion value to be an optional value so as to optimize an optical waveform. - 特許庁

分散補償器ＤＣは、各予め定められた範囲に応じて決定される段階的な複数の分散値から選択された分散値を提供する。例文帳に追加

The dispersion compensator(DC) obtains a dispersion value selected from among stepwise dispersion values which are determined according to predetermined ranges. - 特許庁

これら算出した分散値Ｂを積算して、ＭｇＯ粉体３４２Ａの分散状態を表す分散状態数値Ｌを算出する。例文帳に追加

By integrating the calculated dispersion values B, a dispersion state numerical value L representing the dispersion state of the MgO powder 342A is calculated. - 特許庁

波長分散補償量を最適値に自動制御する。例文帳に追加

To automatically control a wavelength dispersion compensation amount to an optimum value. - 特許庁

選択は画素値の分散に基づいて実施される。例文帳に追加

The selection is based on the variance of pixel values. - 特許庁

そして、各距離の値から、その分散を求める。例文帳に追加

Next, a variance is obtained from respective distance values. - 特許庁

そして、第２ベクトル演算部は、第１分散値に対する第２分散値の比（第２分散値／第１分散値）が大きい順に変換ベクトル候補のうちから変換ベクトルを求める。例文帳に追加

The second vector operation section obtains conversion vectors which have a larger ratio of a second dispersion value with respect to a first dispersion value (second dispersion value/first dispersion value) in order from the conversion vector candidates. - 特許庁

波長分散値一定の光分波器を実現する。例文帳に追加

To realize an optical demultiplexer having a constant wavelength dispersion value. - 特許庁

伝送装置および分散値設定方法例文帳に追加

TRANSMITTER AND METHOD FOR SETTING DISPERSION VALUE - 特許庁

パルス成形器３では、HNLF及びSMFが正の分散スロープ値を有するのに対し、DSCFが有する負の分散スロープ値で前記正の分散スロープ値を補償して各段の累積分散スロープ値が零となるように設計する。例文帳に追加

The pulse shaping unit 3 is so designed that while the HNFL and SMF has positive dispersion slope values, the positive dispersion slope values are compensated with the negative dispersion slope value that the DSCF has to make the respective stages have a cumulative dispersion slope value of 0. - 特許庁

注目画素の輝度Ｙの時間変化曲線４０から一定区間毎に分散値Ｆ、分散値Ｂを求めて分散値Ｆ曲線４１、分散値Ｂ曲線４２を得る。例文帳に追加

Dispersion values B, F are determined at regular intervals from a curve 40 of a time rate of change in luminance Y of a pixel of interest to obtain a curve 41 of the dispersion value F and a curve 42 of the dispersion value B. - 特許庁

この変調周波数の値から分散媒体の波長分散を高精度で直接導出する。例文帳に追加

The wavelength dispersion of the dispersion medium is precisely and directly derived from the value of the modulation frequency. - 特許庁

分散値が大きい負数である分散平坦光ファイバー及びその製造方法例文帳に追加

DISPERSED FLAT OPTICAL FIBER WHOSE DISPERSION VALUE IS LARGE NEGATIVE NUMBER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

この差分信号と各チャンネルの分散特性から信号光の分散値を検知することができる。例文帳に追加

The distributed sensing device can sense the differential signal and distribution values of the signal light from dispersion characteristics of each channel. - 特許庁

そして、速度分散モデルを適用し、計測点の推定位置及び推定誤差の分散の速度分散付予測値を算出する。例文帳に追加

By applying a velocity variance model to calculate velocity variance added prediction values of the variance among the prediction positions and the prediction errors of the measurement points. - 特許庁

復号化部２３の復号画像の分散は分散測定部１１にて測定され、その分散値σ^２ (x1)は演算部１３に入力される。例文帳に追加

A variance measurement section 11 measures the variance of an image decoded by the decoding section 23 and an arithmetic section 13 receives its variance σ2(x1). - 特許庁

これによって、分散補償器５は、その最適分散補償値に基づいて波長チャネルＢの分散補償制御を行う。例文帳に追加

By this, a dispersion compensator 5 executes dispersion compensation control of the wavelength channel B on the basis of the optimum dispersion compensation value. - 特許庁

波長分散の絶対値が大きい第２波長域Λ_２の各信号チャネルは、分散補償器２３により分散補償される。例文帳に追加

Each signal channel in the second wavelength band Λ_2 where the absolute value of chromatic dispersion is large is dispersion-compensated by a dispersion compensator 23. - 特許庁

波長分散の絶対値が大きい第２波長域Λ_２の信号チャネル群は、無温調の分散補償器２３により分散補償される。例文帳に追加

A signal channel group of the second wavelength area Λ_2 in which the absolute value of the wavelength dispersion is large is dispersion compensated by a dispersion compensator 23 of non-temperature-control. - 特許庁

シングルモード光ファイバの分散値及び分散スロープを、同時に効果的に補償することができる分散補償器を提供する。例文帳に追加

To provide a dispersion compensation device that can effectively compensate a dispersion value and a dispersion slope of a single mode optical fiber at the same time. - 特許庁

本願発明の光ファイバデバイスは、材料分散よりも大きな総分散を有し、そして＋５０ｐｓ／ｎｍ−ｋｍよりも小さい分散値を有する。例文帳に追加

The optical fiber device has the total dispersion greater than the material dispersion and dispersion values less than +50ps/nm-km. - 特許庁

この差分信号と分散媒質１６０の分散特性から信号光の分散値を検知することができる。例文帳に追加

From the difference signal and a dispersion characteristic of the dispersion medium 160, a dispersion value of the signal light can be detected. - 特許庁

ここで、第１の分散補償手段の分散値を０にほぼ等しく、あるいは正常分散に設定する。例文帳に追加

In such a case, a dispersion value for the first dispersion compensation means is set approximately equal to 0 or to normal dispersion. - 特許庁

分散値２〜８（ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ）はＦＷＭを制御し、又累積分散も制御できるので、分散補償器を必要としない。例文帳に追加

The dispersion value 2 to 8 (ps/nm/km) controls an FMW and can also control the cumulative dispersion and therefore, there is no need for a dispersion compensator. - 特許庁

最適分散値がファイバ入力パワに対してシフトせず零分散近傍に存在し、かつ分散耐力が大きい信号フォーマットを生成してデータ伝送に用いるとともに、簡単な構成で零分散を検出して分散等化する。例文帳に追加

Zero dispersion is detected with simple constitution and dispersion is equalized. - 特許庁

伝送路を正分散ファイバおよび負分散ファイバで構成し、伝送路の割り入れに用いる光ファイバとして，正分散ファイバと負分散ファイバよりその分散の絶対値が小さい光ファイバを用いる。例文帳に追加

The transmission line is constituted of a positive dispersion fiber and a negative dispersion fiber, and as an optical fiber used for the purpose of cutting into the transmission line, the optical fiber whose absolute value of its dispersion is smaller than the positive dispersion fiber or the negative dispersion fiber is used. - 特許庁