「利回」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

周波数変換回路及びそれに用いるＦＥＴ増幅器の利得制御回路及びＦＥＴ増幅器の利得制御方法例文帳に追加

FREQUENCY CONVERSION CIRCUIT, GAIN CONTROL CIRCUIT OF FET AMPLIFIER USED THEREFOR, AND GAIN CONTROL METHOD OF FET AMPLIFIER - 特許庁

ダミー用回路素子やそのダミー用回路素子を利用するために形成した配線の利用性を向上させた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is equipped with a dummy circuit element and wiring formed for using the same, wherein the dummy circuit element and the wiring are improved in availability. - 特許庁

コンテンツ利用回数管理システム、コンテンツ利用回数管理方法、および情報処理装置、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

CONTENTS UTILIZATION FREQUENCY MANAGEMENT SYSTEM, ITS METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

電流制御回路５で、利得制御電圧Ｖgcに応じて、可変利得回路２〜４に供給する電流を制御する。例文帳に追加

In a current control circuit 5, current to be supplied to the variable gain circuits 2-4 is controlled, corresponding to the gain control voltage Vgc. - 特許庁

玉貸し機において使用されたカードを回収し、回収したカードの再利用を図ることにより、ランニングコスト及び資源の有効利用を実現する。例文帳に追加

To effectively utilize resources and reduce the running cost by collecting used cards in a ball lending machine and reusing the collected cards. - 特許庁

自動利得制御回路およびその回路を備えた受信装置、受信装置における自動利得制御方法、並びに、記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC GAIN CONTROL CIRCUIT AND RECEIVING DEVICE EQUIPPED WITH THE CIRCUIT AND AUTOMATIC GAIN CONTROL METHOD IN RECEIVING DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

仲裁パラメータ発生回路、バス利用パラメータ発生回路、システムオンチップ、仲裁パラメータ発生方法、およびバス利用パラメータ発生方法例文帳に追加

ARBITRATIVE PARAMETER GENERATING CIRCUIT AND METHOD, BUS-USING PARAMETER GENERATING CIRCUIT AND METHOD, AND SYSTEM-ON-CHIP - 特許庁

平板ディスプレイ駆動用時分割サンプリングを利用したデジタルアナログ回路及びその具現方法とそれを利用したデータ駆動回路例文帳に追加

DIGITAL TO ANALOG CONVERTER USING TIME DIVISION SAMPLING FOR DRIVING FLAT PANEL DISPLAY, METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME, AND DATA DRIVER CIRCUIT USING THE SAME - 特許庁

ユーザ局における通信回線利用方法、ユーザ局装置、通信回線利用プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

COMMUNICATION LINE UTILIZING METHOD IN USER STATION, USER STATION DEVICE, COMMUNICATION LINE UTILIZATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

このとき、局部発振回路１０５の電流源は利得制御回路１０４の利得を制御するための制御信号と連動して可変させる。例文帳に追加

In this case, a current source of the local oscillation circuit 105 is varied in interlocking with a control signal for controlling a gain of the gain control circuit 104. - 特許庁

その結果、再利用されていなかった、トランス駆動回路が組み込まれた回路基板Ｓ２を容易に再利用することが可能となる。例文帳に追加

As a result, the circuit board S2 incorporated with the transformer driving circuit, which has not been reused heretofore, can be easily reused. - 特許庁

診断装置本体１２の情報記憶部３０に、装置の利用可能回数を示す利用可能回数情報を記憶する。例文帳に追加

The information of a possible number of times of use which shows the possible number of times of use of the apparatus is memorized in an information storage part 30 of the diagnostic apparatus body 12. - 特許庁

ゲーム機や自動販売機などの利用回数を的確にカウントするとともに、前記利用回数を的確に読み取って記録する。例文帳に追加

To accurately count the frequency in use of a game machine, a vending machine, or the like and to accurately read and record this frequency in use. - 特許庁

回路の複雑化を防止しながら、利得設定を高精度で行うことのできる可変利得増幅回路を提供する。例文帳に追加

To provide a variable gain amplifier circuit that sets a gain with high accuracy, while preventing the circuit from becoming complicated. - 特許庁

経路切替部１０８は、データの通信経路を光ファイバ回線を利用した通信から無線回線を利用した通信に切り替える。例文帳に追加

A path-switching section 108 switches the data communication path from communication that utilizes the optical fiber line to communication utilizing a radio line. - 特許庁

利用回数が１回のＩＣカードの施設利用券を極力人手を要せずリサイクルが可能として、改札装置の低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce costs for a ticket checker by recycling the institution using ticket of an IC card for once use by minimum labor. - 特許庁

処置具へ出力する電力を増幅する可変増幅回路３４は、制御回路３２からの利得値により利得制御される。例文帳に追加

A variable amplifier circuit 34 for amplifying power to be outputted to a treating tool is gain-controlled by a gain from a control circuit 32. - 特許庁

一般電話回線を利用した動画像等の伝送システムおよび一般電話回線を利用して動画像等を伝送するプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR TRANSMITTING MOVING IMAGE OR THE LIKE BY UTILIZING GENERAL TELEPHONE LINE - 特許庁

回折光の損失なく回折光全体を利用して、光利用効率、画像輝度を向上し得る投影ディスプレイシステムを開示する。例文帳に追加

To provide a projection display system in which light use efficiency and image brightness are enhanced by using all of the diffracted light without loss. - 特許庁

反射光検出回路は、検出した反射光の出力が所定値以上になった場合、利得制御回路の利得を下げる。例文帳に追加

A reflected light detecting circuit 4 decreases the gain of the circuit 5 when the detected reflected light output becomes a predetermined value or above. - 特許庁

通信回線を利用した情報検索管理システム、通信回線を利用した情報検索管理方法及び記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING AND MANAGING INFORMATION, UTILIZING COMMUNICATION LINE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

第１増幅回路６１の利得Ｇ１と、第２増幅回路６２の利得Ｇ２との関係を、Ｇ１＞Ｇ２となるようにした。例文帳に追加

A gain G1 of a 1st amplifier circuit 61 and a gain G2 of a 2nd amplifier circuit 62 are set so that they are related G1>G2. - 特許庁

空気調和システム１は、潜熱系統利用側冷媒回路１０ａ、１０ｂと、顕熱系統利用側冷媒回路１０ｃ、１０ｄとを備えている。例文帳に追加

This air conditioning system 1 comprises latent heat system use-side refrigerant circuits 10a, 10b and sensible heat system use-side refrigerant circuits 10c, 10d. - 特許庁

電圧利得のリニアリティが改善された可変利得回路及びこれに用いる制御信号生成回路を提供する。例文帳に追加

To provide a variable gain circuit having the improved linearity of a voltage gain, and a control signal generating circuit used therefor. - 特許庁

顕熱交換器付き熱風通気乾燥機の排熱回収利用装置および排熱回収利用方法例文帳に追加

EXHAUST HEAT RECOVERING AND UTILIZING DEVICE AND EXHAUST HEAT RECOVERING AND UTILIZING METHOD FOR HOT AIR VENTILATING DRYER WITH SENSIBLE HEAT EXCHANGER - 特許庁

可変利得の設定に拘わらず回路の安定性を維持し、複数の位相補償容量を設ける必要がない可変利得回路を提供する。例文帳に追加

To provide a variable gain circuit in which it is not necessary to provide a plurality of phase compensation capacities while stability of a circuit is maintained regardless of a set variable gain. - 特許庁

次回表示状態確定部２１は、利用者操作管理部１２から取得した利用者操作情報を用いて次回表示状態を確定する。例文帳に追加

A next-display-state determination part 21 determines a next display state by using user operation information obtained from a user operation management part 12. - 特許庁

ミキサ回路106の入力信号振幅が一定値以上にならないように利得制御増幅回路2の利得を制御する。例文帳に追加

The control of a gain control amplification circuit 2 is controlled so that the input signal amplitude of the circuit 106 does not become equal to or higher than a fixed value. - 特許庁

流出油回収では処理剤を使用せずに比重差を利用した直接回収のため、再利用が可能である。例文帳に追加

Spilled oil is reusable because of the direct collection using the specific gravity difference without using a treatment agent in a case of oil-spill collection. - 特許庁

ＭＯＳ回路による非線形演算回路で利得可変とし、温度依存性やプロセスによる利得特性のばらつきを低減する。例文帳に追加

To allow gain variation in a nonlinear arithmetic circuit by a MOS circuit; to reduce variation of a gain characteristic by a process or temperature dependence; and to allow application of various kinds of nonlinear operations. - 特許庁

初回のご利用の際には仮登録番号も合わせてお伝え下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

When you use it for the first time, please tell us your provisional registration number, too.  - Weblio Email例文集

車を利用する人はこの期間、迂回路を使うように案内される。例文帳に追加

Motorists will be guided to detours during this time. - Weblio英語基本例文集

腹腔鏡下胆嚢摘出術は回復が早いという利点がある。例文帳に追加

Laparoscopic cholecystectomy has the advantage of faster recovery.  - Weblio英語基本例文集

最終利回りを考えたら、その債券は直ぐに手放した方がいい。例文帳に追加

Considering the final yield of the bond, you should sell them right away. - Weblio英語基本例文集

近い将来、予想利回りは増加するだろうと専門家たちは考えている。例文帳に追加

The experts believes that the expected yield for the coming year will increase. - Weblio英語基本例文集

勝利を目前にしながら 9 回裏で逆転されてしまった.例文帳に追加

In the bottom of the ninth (inning), when we thought victory was ours [was within our reach], they turned the tables on us.  - 研究社 新和英中辞典

電子回折法が、結晶構造の(詳細な)研究に利用された。例文帳に追加

Electron diffraction methods were employed for the investigation of crystal structures.  - 科学技術論文動詞集

その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。例文帳に追加

The business will yield a fair return on the investment. - Tatoeba例文

回転して遠心力を利用することによって、乾かす（衣服）例文帳に追加

dry (clothes) by spinning and making use of centrifugal forces  - 日本語WordNet

法廷に苦情の救済か権利の回復を申し立てる誰か例文帳に追加

someone who petitions a court for redress of a grievance or recovery of a right  - 日本語WordNet

株式の収益性指標としての,株式利回りという比率例文帳に追加

a ratio, which is an index of a stock's profitability, called {a stock yield}  - EDR日英対訳辞書

借金を完済するまで毎回元金全額に対する利息を支払う方法例文帳に追加

a method of paying fixed interest on capital  - EDR日英対訳辞書

電気や水道のメーターを電話回線を利用して検針すること例文帳に追加

an act of checking an electric meter or gauge by using the telephone line  - EDR日英対訳辞書

テリドンという,電話回線を利用した文字図形情報検索網例文帳に追加

a letter figure information reference net using telephone circuits named Telidon  - EDR日英対訳辞書

テレテルという,電話回線を利用した文字図形情報検索網例文帳に追加

the letters and figures information reference net, with telephone circuits, named teletel  - EDR日英対訳辞書