「前に付ける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

馬の前に荷車を付けるな。例文帳に追加

Don't put the cart before the horse.  - Tanaka Corpus

キャブ５の前窓の前面に前窓ガード２３，２４を取付ける。例文帳に追加

Front window guards 23, 24 are installed at the front face of a front window in a cab 5. - 特許庁

ドアに近付けるようにもう少し前に進んでもらえますか。例文帳に追加

Could you move forward so we can close the door?  - Tanaka Corpus

車椅子の前部に着脱式に取付けるリフト例文帳に追加

LIFT DETACHABLE TO THE FRONT OF WHEELCHAIR - 特許庁

名前を適切に付けることができるようにする。例文帳に追加

To perform suitable naming. - 特許庁

車体の前上部にオーディオ機器２５を取り付ける。例文帳に追加

An audio apparatus 25 is attached to the front upper part of a vehicle body. - 特許庁

キャブ１の前面にキャブガード２を取付ける。例文帳に追加

The cab guard 2 is mounted on the front of the cab 1. - 特許庁

前記フロアマット１にベースマット２を取り付ける。例文帳に追加

A base mat 2 is mounted on the floor mat 2. - 特許庁

（ニ）平ゴム（６）に、前止め金具（４）を付ける。例文帳に追加

A front clamp 4 is fitted to a flat rubber 6. - 特許庁

スポンジ１１の前面に誘導ワイヤ２を貼り付ける。例文帳に追加

An induction wire 2 is pasted to the front face of the sponge 11. - 特許庁

経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。例文帳に追加

Experience is the name everyone gives to their mistakes. - Tatoeba例文

稲を植え付ける前に,米の売買をすること例文帳に追加

the act of buying and selling rice before it has been planted  - EDR日英対訳辞書

ヘルメットの前部に取り付ける携帯用電灯例文帳に追加

a portable light put on the front part of a helmet  - EDR日英対訳辞書

品物に宣伝用の特別な名前を付けることができる例文帳に追加

to be able to put a trademark on goods for an advertisement  - EDR日英対訳辞書

「表に名前を付ける」ダイアログが開きます。例文帳に追加

The Name the Table dialog opens.  - NetBeans

Python文は感嘆符("!")を前に付けることもできます。例文帳に追加

Python statements can also be prefixed with an exclamation point ("!"). - Python

法名の前に、「院号」を付ける場合もある。例文帳に追加

Ingo' is sometimes put in front of homyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記取付具は、テレビを壁または台座に取り付ける。例文帳に追加

The mount attaches the television to a wall or a pedestal. - 特許庁

前記圧電材料は、これを制御対象部材に取付ける。例文帳に追加

The piezoelectric material is attached to a control object member. - 特許庁

自転車用前かごに取り付けるためのシート例文帳に追加

SHEET TO BE MOUNTED ON FRONT BASKET FOR BICYCLE - 特許庁

これら前壁に表板３を接着剤で張り付ける。例文帳に追加

A surface plate 3 is stuck to the front walls with an adhesive. - 特許庁

パチンコ機の前面側に、振動センサを取り付ける。例文帳に追加

A Pachinko machine is attached with a vibration sensor in its front side. - 特許庁

自転車等の前車輪に代えて、そりを付ける。例文帳に追加

In lieu of a front wheel, a sleigh is installed in a bicycle etc. - 特許庁

スピーカ３を前面パネル４に取り付ける。例文帳に追加

A speaker 3 is fitted to a front panel 4. - 特許庁

まず、前記ノズルプレートに保護フィルムを貼り付ける。例文帳に追加

First, a protective film is stuck to the nozzle plate. - 特許庁

電装箱５にはスイッチ部８を前方より取付ける。例文帳に追加

A switch 8 is mounted from its front at the case 5. - 特許庁

前記の各杭頭部にパイルキャップを取付ける。例文帳に追加

A pile cap 6 is attached to each pile head portion to these pile head portion. - 特許庁

前面扉に検出ケーブルを取り付ける。例文帳に追加

A detecting cable is attached to a front door. - 特許庁

前記発条は、滑車体上に取り付ける。例文帳に追加

The spring is attached to the pulley body. - 特許庁

前記縦ラック６上にソーラパネル７を取り付ける。例文帳に追加

A solar panel 7 is mounted on the vertical rack 6. - 特許庁

(一人前の遊女。お歯黒を付けるが引眉しない)例文帳に追加

(Grown-up yujo who applied tooth black but did not paint brows.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（３）サーバは、前記検索要求機能を受け付ける（１２）。例文帳に追加

(3) The server receives a searching request function (12). - 特許庁

過酸化水素のミストを吹き付ける前に水のミストをカップ内面に吹き付ける。例文帳に追加

Before the mist of the hydrogen peroxide is blown, mist of water is blown on the inner face of the cup. - 特許庁

前記ガイドブロック２０を前記抽斗４の下面に取り付ける。例文帳に追加

The guiding block 20 is placed on the under surface of the drawer 4. - 特許庁

また、前枠を取り付けるヒンジ２は、導電部材４の上から接触状態で取り付ける。例文帳に追加

Also, a hinge 2 for attaching a front frame is attached in contact with the top of the conductive member 4. - 特許庁

前プレートの前面中央に供給ブロックを取付ける。例文帳に追加

A feed block is installed at the center of the front of the front plate. - 特許庁

連結ピン１２にジブ３１を前後方向に回動自在に取付ける。例文帳に追加

A jib 31 is mounted on the coupling pin 12 rotatably frontward and backward. - 特許庁

光導波路を取り付ける前に樹脂封止を行えるようにすることにある。例文帳に追加

To enable resin sealing before attaching an optical waveguide. - 特許庁

リンクに名前を付けるには、「 Initiate Cash Withdrawal 」と入力し、Enter キーを押します。例文帳に追加

To name the link, type Initiate Cash Withdrawal and press Enter.  - NetBeans

前パーツ２ａを床１４に設置される支持フレーム３に取付ける。例文帳に追加

The front part 2a is fitted to a support frame 3 installed on a floor 14. - 特許庁

樹脂被覆層２を、管壁１１を波形に成形する前に焼き付ける。例文帳に追加

The resin-coating layer 2 is subjected to a baking process before the pipe wall 11 is shaped undulately. - 特許庁

更に、前記ねじ杆部１６に螺合したロックナット４も締め付ける。例文帳に追加

Then, the lock nut 4 screwed on the screw rod part 16 is fastened. - 特許庁

また、前記ハウジンク５に上蓋２１を開閉可能に取り付ける。例文帳に追加

Also, an upper lid 21 is fixed to the housing 5 to be freely opened and closed. - 特許庁

次に、該サブアッセンブリ３７５を前記ハウジング２３ｔの内部に組み付ける。例文帳に追加

Then the sub-assembly 375 is assembled inside of the housing 23t. - 特許庁

缶に取付ける台座部と、台座部に取付ける蓋部とを有し、前記台座部と前記蓋部との間に物を収容する。例文帳に追加

The container has a pedestal part to be mounted on a can, and a lid to be mounted on the pedestal part, and a matter is stored between the pedestal part and the lid. - 特許庁