意味 | 例文 (999件) |
前壁の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10341件
前方の壁例文帳に追加
an anterior wall - EDR日英対訳辞書
塗壁用壁材及び前記壁材を使用した塗壁例文帳に追加
WALL MATERIAL FOR PLASTERED WALL AND PLASTERED WALL USING THE WALL MATERIAL - 特許庁
「赤壁前遊」 1747年例文帳に追加
Sekiheki zenyu' (Boating in front of the red cliff) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足載せ部36は、底部壁と、前端壁と、後端壁と、第一の側壁と、第二の側壁とを含む。例文帳に追加
The footrest 36 includes a bottom wall, a front end wall, a rear end wall, a first side wall, and a second side wall. - 特許庁
前壁3を底壁2と一体となった下前壁3bと、上記下前壁3bとは別体の上前壁3aとで構成する。例文帳に追加
The front wall 3 of the eaves gutter joint is formed of a lower front wall 3b which is combined with a bottom wall 2 in one body, and an upper front wall 3a which is separate from the lower front wall 3b. - 特許庁
本発明は、前面壁(1)、後面壁(2)、側面壁(3)、底面壁(4)で構成される枠を設け、後面壁(2)の高さは前面壁(1)よりも適宜長く設け、前面壁(1)、後面壁(2)、側面壁(3)、底面壁(4)で囲まれた内部に空間部(5)を設ける。例文帳に追加
(A part confronting the side surface wall (3) and a part confronting the bottom surface wall (4) are spaces.) - 特許庁
前記第2の部材は、前記第1の壁との間に前記回路基板が位置され、前記第1の壁に対向した第4の壁と、前記第4の壁の端部から前記第1の壁に向いて延び、前記第2の壁と前記第3の壁との間の少なくとも一部に位置された第5の壁とを有する。例文帳に追加
The second component comprises a fourth wall between which and the first wall the circuit board is located and opposed to the first wall, and a fifth wall extending from an end of the fourth wall to the first wall and located in at least one portion between the second wall and the third wall. - 特許庁
前記側壁部と前記上壁部とは内部空間を規定する。例文帳に追加
The side wall part and the upper wall part prescribe an internal space. - 特許庁
前面壁(1)、後面壁(2)、側面壁(3)、底面壁(4)に丸穴等の貫通孔(7)を適宜設ける。例文帳に追加
The front wall (1), rear wall (2), sidewall (3) and bottom wall (4) are suitably provided with through-holes (7) such as round holes. - 特許庁
箱体50は、底壁51と、側壁52,53と、前壁54および後壁55とを有している。例文帳に追加
The box body 50 includes a bottom wall 51, sidewalls 52, 53, a front wall 54 and a rear wall 55. - 特許庁
塗布ヘッド21は前壁22と後壁23と前記両壁間を仕切る隔壁24を備え、前壁、後壁及び隔壁の両側部には夫々側壁25が固着されている。例文帳に追加
The coating head 21 is provided with a front wall 22, a rear wall 23 and a partition wall 24 separating both walls from each other and a side wall 25 is fixed respectively to the front wall, the rear wall and the both side parts of the partition wall. - 特許庁
前壁3及び後壁4を一体化してコンクリート壁を構成し、前壁3と後壁4との合成断面により外力に抵抗させる。例文帳に追加
The concrete wall is constituted by integrating the front wall 3 and the rear wall 4, to resist external force by a composite cross section of the front wall 3 and the rear wall 4. - 特許庁
遮蔽リブ40は底壁26と前壁および後壁の上部のみでつながっており、前壁および後壁の下部では離れている。例文帳に追加
The shielding ribs 40 are connected to the bottom wall 26 at only the upper parts of the front wall and rear wall, and are separated at the lower parts of the front wall and rear wall. - 特許庁
本体部3は、左壁30と、左壁30に対して略垂直に設けられた底壁31、上壁32、後壁、および前壁34を備える。例文帳に追加
The body 3 includes a left wall 30 and a bottom wall 31, an upper wall 32, a rear wall, and a front wall 34 provided substantially vertically to the left wall 30. - 特許庁
本発明の部材は、第一の壁と、前記第一の壁と対向する第二の壁と、前記第一の壁と前記第二の壁とをつなぐ隔壁と、前記第一の壁と前記第二の壁と前記隔壁に囲まれた空間とを有する構造を複数有する部材において、前記第二の壁から供給された冷却ガスが前記空間を対流冷却した後に前記第一の壁から排出される。例文帳に追加
In the member including a plurality of structures having a first wall, a second wall opposed to the first wall, a partitioning wall connecting the first wall and second wall, and a space surrounded by the first wall, second wall and partitioning wall, cooling gas supplied from the second wall is discharged from the first wall after the space is subjected to convection cooling. - 特許庁
前壁は後壁より高さが小さく、ブロックを積み上げたとき、前壁と前壁の間に隙間ができる。例文帳に追加
The front walls are lower than the rear wall, so that a gap is formed between the vertically adjacent front walls when the blocks are piled. - 特許庁
ダストを包含する被処理ガスの流れ方向前流側に位置する前壁と、該前壁と対向する後壁と、前記前壁及び後壁を連結する底壁とを有している。例文帳に追加
The housing has a front wall situated at the front flow side of a flow direction of a gas to be treated containing the dust, a rear wall opposed to the front wall and a bottom wall for connecting the front wall and the rear wall. - 特許庁
本発明は、前面壁(1)、後面壁(2)、側面壁(3)、底面壁(4)で構成される枠を設け、前面壁(1)、後面壁(2)、側面壁(3)、底面壁(4)で囲まれた内部に空間部(6)を設ける。例文帳に追加
A space part (6) is provided in the interior surrounded by the front wall (1), rear wall (2), sidewall (3) and bottom wall (4). - 特許庁
筐体は、第一壁と、この第一壁と対向した第二壁と、前記第一壁と前記第二壁とに亘り、開口部が設けられた第一側壁部とこの第一側壁部と交叉する方向に延びた第二側壁部と、を有する。例文帳に追加
The housing has; a first wall; a second wall opposed to the first wall; and a first side wall portion provided with an opening portion and a second side wall portion extending in the direction intersecting with the first side wall portion over the first wall and the second wall. - 特許庁
椎間インプラントAは、後壁部10、左側壁部20、右側壁部30、左前壁部40L、右前壁部40R等から囲まれる前壁部40が中央で開放する中空壁体より構成される。例文帳に追加
An intervertebral implant A comprises a hollow wall body opened at the center including a front wall part 40 which is surrounded with a rear wall part 10, a left side wall part 20, a right side wall part 30, a left front wall part 40L, a right front wall part 40R and the like. - 特許庁
擁壁用ブロック1は、前壁2と、その前壁2の裏面(内面)側に設けられる後壁3と、これら前壁2と後壁3とを連結する連結壁4とを備えるとともに、これら前壁2と後壁3との間には、胴込コンクリートKが打設される空間部が形成されてなる。例文帳に追加
A retaining wall block 1 is equipped with the front wall 2, the rear wall 3 constructed on the rear (interior) side of the front wall 2 and a joint wall 4 connecting the front wall 2 to the rear wall 3 and, at the same time, it is so constituted that a space casting drum concrete K therein is formed between both front and rear walls 2 and 3. - 特許庁
正面四辺形の前壁を有するL型擁壁ブロックにおいて、前壁1の後方に前壁1よりも低い縦壁3を配設し、かつ前壁1の背面と縦壁3の前面を連設するリブ4を垂直に設けたL型擁壁ブロック。例文帳に追加
In this L-shaped retaining wall block with a front wall having a front quadrilateral, a vertical wall 3 lower than the front wall 1 is disposed at the rear of the front wall 1, and ribs 4 tightly connecting the rear of the front wall 1 and the front of the vertical wall 3 are installed vertically. - 特許庁
前記被覆部の四つの外壁面が前記前チャネルの四つの内壁面に規制される。例文帳に追加
The four outer wall surfaces of the covering part are regulated by the four inner wall surfaces of the front channel. - 特許庁
前蓋4は、ローディングポケット5の前開口を覆う前壁12と、前壁12の上縁に連続する上壁13とを一体に備えている。例文帳に追加
The front lid 4 integrally includes a front wall 12 covering a front opening of the loading pocket 5 and an upper wall 13 continuous to the upper edge of the front wall 12. - 特許庁
モジュールは、前記筐体外で前記第二側壁部を覆うとともに、前記第一壁と前記第一側壁部とに連続する面を有した。例文帳に追加
The module has a surface continued to the first wall and the first side wall portion while covering the second side wall portion outside of the housing. - 特許庁
突出部は、前記第一側壁部との間に前記コネクタを挟んだ位置で、前記第一壁と前記第二壁とに亘る突出部と、を備えた。例文帳に追加
The projection portions are disposed so as to interpose the connector between the projection portions and the first side wall portion and provided with projections over the first wall and the second wall. - 特許庁
前記頂部壁は前記第1の側壁から前記第2の側壁に向かって前記チャンネルの一部分のみを覆っている状態で延在している。例文帳に追加
The top wall extends from the first sidewall to the second sidewall to cover only a part of the channel. - 特許庁
前面壁(1)、後面壁(2)、側面壁(3)、底面壁(4)の壁面のいずれか又は複数にまたがった形で構成される取っ手(5)を適宜設ける。例文帳に追加
A handle (5) is suitably provided in the form of straddling one or more of the front wall (1), rear wall (2), sidewall (3) and bottom wall (4). - 特許庁
受け部11は上壁15、外側壁16、内側壁17、後壁18、前壁19、受け口11aからなる。例文帳に追加
The reception part 11 comprises an upper wall 15, an outer side wall 16, an inner side wall 17, a rear wall 18, a front wall 19, and a reception opening 11a. - 特許庁
周壁部3は、相対する前側壁部11及び後側壁部12と、相対する左側壁部13及び右側壁部14とを備える。例文帳に追加
The peripheral wall 3 comprises a front side wall 11 and a back side wall 12 which oppose each other, and a left side wall 13 and a right side wall 14 which oppose each other. - 特許庁
前記ハウジングは、底壁と、底壁の周縁部から上方に延びる周壁と、周壁の上方開口を閉塞する上壁とを有する。例文帳に追加
The housing has a bottom wall, a peripheral wall extending upward from the peripheral edge part of the bottom wall, and an upper wall blocking the upper opening of the peripheral wall. - 特許庁
壁面の大きさは横幅255-260cm前後の大壁(たいへき)と横幅155cm前後の小壁(しょうへき)の2種類がある(壁面の高さはいずれも約310cm)。例文帳に追加
There are two different sized walls: Taiheki (the large wall) with approximately 255 to 260 centimeters wide, and Shoheki (the small wall) with approximately 155 centimeters wide (each wall has a height of approximately 310 centimeters). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ケース31は、前壁311と周縁壁312とを有し、かつ周縁壁312と前壁311との間に収納空間313を有する。例文帳に追加
The case 31 has a front wall 311 and a peripheral edge wall 312 and has a storage space 313 formed between the peripheral edge wall 312 and the front wall 311. - 特許庁
該通気用畝部5の前壁又は後壁内面とこれに対応する後壁又は前壁の対応面との間に隙間5aを設ける。例文帳に追加
A clearance 5a is arranged between the inner surface of the front wall or the back wall of the ridge 5 and the corresponding surface of the back wall or the front wall. - 特許庁
このため、この前壁28は、前壁部28aを前壁開口部25bの開口面に並行に位置させるように、前壁部28a及び左右両壁部28bでもって、前側へコ字状に突出している。例文帳に追加
Whereby the front wall 28 is projected forward in the channel shape formed with its front wall part 28a and left and right both wall parts 28b. - 特許庁
腹腔の前壁と側壁を形成する横行繊維を持つ平坦な筋肉例文帳に追加
a flat muscle with transverse fibers that forms the anterior and lateral walls of the abdominal cavity - 日本語WordNet
前壁3の壁厚が薄くなり、その重量が軽くなる。例文帳に追加
The wall thickness of the front wall 3 is thinned, to reduce its weight. - 特許庁
上壁36の他方の側部には、前壁37が連成されている。例文帳に追加
A front wall 37 is formed continuously to the other side part of the upper wall 36. - 特許庁
再閉止可能な梱包が前面壁と後面壁を有する。例文帳に追加
A re-closable package is provided with a front surface wall and a rear surface wall. - 特許庁
壁下地2の前面側に配置される壁取付具3を備える。例文帳に追加
A wall mounting implement 3 arranged at the front side of the lathing 2 is provided. - 特許庁
床と壁のなすコーナー部分における壁前部材の支持構造例文帳に追加
SUPPORT STRUCTURE FOR WALL FRONT MEMBER IN CORNER PART FORMED BY FLOOR AND WALL - 特許庁
後壁部33の板厚を前壁部31よりも大きくする。例文帳に追加
The plate thickness of the rear wall 33 is made greater than that of the front wall 31. - 特許庁
前面壁と背面壁とは、それらの間にスプーン容積部を画成している。例文帳に追加
A spoon volume section is demarcated between the front and back walls. - 特許庁
壁パネルの加工方法及び加工装置及び壁パネル並びに前記壁パネルを用いた建築物例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING WALL PANEL, WALL PANEL, AND BUILDING USING THE WALL PANEL - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |