「創成歯車」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この一方の歯車３の歯面７又はこの歯面７と等価な創成歯車により他方の歯車５の歯面を創成する。例文帳に追加

Tooth flank of the other gear 5 is generated by the tooth flank 7 of the gear 3 or a generating gear equivalent to the tooth flank 7. - 特許庁

所定の歯すじクラウニングをした所定ねじれの歯車歯面を創成する斜め創成方法例文帳に追加

DIAGONAL CREATING METHOD FOR CREATING GEAR TOOTH FLANK WITH PREDETERMINED TWIST ON WHICH PREDETERMINED TOOTH-TRACE CROWNING IS APPLIED - 特許庁

表面粗さの値が小さい歯形、歯筋を有する傘歯車を創成する。例文帳に追加

To create a bevel gear having small tooth form and tooth trace with a small surface roughness value. - 特許庁

小歯車軸は、小歯車をその内周に内歯車を創成した中空円筒とし、その内歯車を小歯車軸に嵌着された外歯車に、外歯車ボスに取付けた円板により軸方向への移動を規制して、噛合させる。例文帳に追加

The small gear shaft is a hollow cylinder with an internal gear provided on its inner circumference, and the internal gear is engaged with a disk attached to an external gear boss by regulating movement of the internal gear in the axial direction by an external gear fitted to the small gear shaft. - 特許庁

第１および第４歯車とそれぞれ噛み合う第２および第３歯車は、凸状歯の歯形を創成転写した創成歯形もしくは近似創成歯形として形成された凹状歯である。例文帳に追加

Second and third gears respectively meshing with the first and fourth gears are a recessed tooth formed as a generated tooth shape or an approximately generated tooth shape of generating and transferring a tooth shape of the projecting tooth. - 特許庁

ワーク保持部の初期修正加工を高精度かつ簡単に行うことのできる揺動型歯車装置の歯車創成加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear generating machining apparatus of a rocking type gear device, highly precisely and simply performing initial correction machining for a workpiece holding part. - 特許庁

また、出力歯車１は、端面にエピトロコイド曲線によって創成されたエピトロコイド溝１２を形成して、遊星歯車２ａと噛み合う。例文帳に追加

Further, the output gear 1 forms on the end surface an epitrochoid groove 12 created by the epitrochoid curve and engages with the planetary gear 2a. - 特許庁

歯創成のための前処理に特徴がある板金転造歯車の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method for a form-rolled gear from a sheet metal having a characteristic in a pre-process for tooth generation. - 特許庁

量産時に優れた効率を発揮可能であるとともに、ブランク歯車の材質を問わず、良好な創成歯を創成可能な歯車の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a gear capable of exhibiting superior efficiency at mass production time, and capable of generating an excellent generating tooth regardless of a construction material of a blank gear. - 特許庁

ホブ盤主軸２によって円筒歯車材Ｗを回転させ、ホブカッター主軸３によってホブ１９を回転させながら送り、円筒歯車材Ｗとホブ１９との相対運動によって、所定の歯車を創成する。例文帳に追加

The cylindrical gear material W is rotated by the main spindle 2 of the gear hobbing machine and fed while a hob is rotated by a hob cutter main spindle 3, and a predetermined gear is generated by a relative motion between the cylindrical gear material W and the hob 19. - 特許庁

その状態で、外歯歯車に入力運動（公転）を与えることで、外歯歯車Ｗと内歯歯車１２０の噛み合いにより外歯歯車を自転運動させ、そのときの外歯歯車Ｗの運動を創成運動として、研磨ヘッド３１１により外歯歯車Ｗの歯面を歯形方向に研磨する。例文帳に追加

In such conditions, application of input motion (revolution) to the external tooth gear W makes the external tooth gear W to perform rotative motion by meshing with the inner tooth gear 120, and such motion of the external tooth gear W becomes generating motion by which a gear face of the external tooth gear W is polished by the polishing head 311 in a tooth profile direction. - 特許庁

まがりばかさ歯車を加工するためにかかる時間を更に短縮するために、新しい創成方法及び対応するＣＮＣ機械が提案される。例文帳に追加

To provide a new generating method and a CNC machine to corresponding it for further reducing the time to process a spiral bevel gear. - 特許庁

歯車の創成時に、測定装置２５の測定結果に基づいて、ワーク２４に対するホブ１８の切り込み量を調節する。例文帳に追加

The cutting amount of a hob 18 with respect to a workpiece 24 is controlled based on the measurement result of the measuring device 25 when a gear is formed. - 特許庁

外歯と内歯との創成の切換時のヘッドの揺動幅を抑制できる歯車形削り盤を提供する。例文帳に追加

To provide a gear shaping machine capable of suppressing a rocking width of a head at the time of switching tooth formation between an outer tooth and an inner tooth. - 特許庁

次に、砥石１０を歯車２の歯すじ方向に分割量ΔＺだけ移動させて、上記創成運動を繰り返す。例文帳に追加

The grinding wheel 10 is moved for a divisional amount ΔZ in the tooth trace direction, and the gear generating motions are repeated. - 特許庁

可撓性外歯車の凸円弧の中心Ａの剛性内歯車に対する実歯数を考慮した移動軌跡Ｌｃ２から当該円弧半径ρの距離にある平行曲線ｃをＳ側剛性内歯車の被創成歯形の主要部に採用する。例文帳に追加

A parallel curve c set apart by the arc radius ρ from a movement locus Lc2 of a center A of the convex arc of the flexible external gear accounting for the actual number of teeth with respect to the rigid internal gear is used on a main part of a tooth profile to be generated on the S-side rigid internal gear. - 特許庁

ピニオンカッタ１０と歯車素材２０とを同期して回転させながら、ピニオンカッタ１０を歯車素材２０に対して軸方向に往復動させて歯車素材２０に歯形を創成するにあたり、ピニオンカッタ１０の軸方向の往復動速度に対する回転方向の送り速度を変化させる。例文帳に追加

When creating the form of a tooth in a gear material 20 by reciprocating a pinion cutter 10 axially with respect to the gear material 20 while rotating the pinion cutter 10 and the gear material 20 synchronously, the feed speed in the rotating direction to the reciprocating speed in the axial direction of the pinion cutter 10 is changed. - 特許庁

砥石主軸台４４と被加工物主軸台１２との相対移動により砥石９０と被研削歯車３２との相対位置を合わせ、砥石主軸８６と被加工物主軸２６との同期回転により創成研削運動を生じさせて砥石９０に被研削歯車３２を研削させる。例文帳に追加

A relative position of a grindstone 90 and the gear to be ground 32 is adjusted by relative movement of the grindstone spindle stock 44 and the work piece spindle stock 12, and the grindstone 90 is made to grind the gear to be ground 32 by generating generating grinding motion by synchronous rotation of the grindstone spindle 86 and the work piece spindle 26. - 特許庁

車両内においてワークピースの後処理をすることなく障害要素としてのモータ振動および／またはワークピーススピンドルへの平歯車の噛合による騒音を認識できない程のものとすることができる、歯車の連続創成研削装置のワーク駆動機構を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece driving mechanism of a continuous generation type gear grinding apparatus, which can reduce a noise caused by vibration of a motor and/or engagement of gears for driving a workpiece spindle, which serve as disturbing elements, down to an insensible level without carrying out after-treatment for a workpiece in a vehicle. - 特許庁

画像形成装置に用いて高画質を得られる歯車製作用の基準ラックを歯形創成より検討し、基準ラックの各寸法を最適に設定し、１段減速によって減速比１／１０〜１／２５とする減速歯車列を構成する。例文帳に追加

To constitute a reduction gear train having a reduction ratio 1/10 to 1/25 by one-step speed reduction by checking up a reference rack for tooth profile production to make high image quality obtainable by being used for an image forming apparatus and most appropriately setting the respective dimensions of the reference rack. - 特許庁

ケース本体(２１)の内周面には、歯車状に歯型創成された複数個の凹凸部(２８)が所要の間隔をもってデフケース２０の回転軸線方向に形成されている。例文帳に追加

A plurality of recessed and projecting portions 28 formed into the gear shape, are formed on an inner peripheral face of the case main body 21 in the rotating axis direction of the differential case 20 at desired intervals. - 特許庁

切削工具は切削ウォームフランジ（２）と歯車を連続創成歯切りするための切削ウォーム（９）とを備えており、フランジ（２）は切削スピンドル（１）に遊びを伴わずに接続するための錐形の接合面（５，６）を有している。例文帳に追加

A cutting tool comprises a cutting worm flange 2 and the cutting worm 9 for continuous-generation gear cutting of a gear, and the flange 2 has conic faying surfaces 5 and 6 for play-free connection to a cutting spindle 1. - 特許庁

歯形創成時の任意の位置における円盤砥石の砥石中心Ｏ_W と、金型に形成すべき内はすば歯車の、ある位置における基準歯形３上の点Ｑ_i とを金型の座標系で認識する。例文帳に追加

The grinding wheel center Ow of a disk grinding wheel at an optional position in the tooth form generation time, and a point Oi on a standard tooth form 3 at a certain position of an inner helical gear to be formed to a die, are recognized by the coordinate system of the die. - 特許庁

このようにラック状の断面を有する円形砥石１０と、円周部分歯を有する歯車２とに創成運動を行わせてすべての歯の歯面に研削を行う。例文帳に追加

In this manner, the circular grinding wheel 10 having the rack-form section and the gear 2 having the partial circumferential teeth conduct the gear generating motions, and thereby grinding is applied to the flanks of all teeth. - 特許庁

歯車２を両者の噛合いの終了点まで回転させるとともに、砥石１０をこの回転に同期させてＹ軸方向に直線移動させて創成運動を行わせる。例文帳に追加

The gear 2 is rotated till the end point of the two meshing while the grinding wheel 10 is put in linear movement along the Y-axis in synchronization with the rotation so that the gear generating motions are conducted. - 特許庁

ドレッシングに際してドレッシングユニットを装置の剛性および熱変形ならびに装置軸の利用に関して最適なドレッシング位置に配置することができるとともにアクセス容易性も達成することができる歯車創成研削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a generating type gear grinding apparatus which can place a dressing unit at an optimum dressing position with respect to stiffness, thermal deformation, and use of the apparatus, and further can achieve excellent accessibility. - 特許庁