「厨房機器」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

食品を保管する冷蔵庫にテレビ機能を含んだその他のディスプレー機能を付加することで、室内又は厨房の空間活用度を高めるだけでなく、家電機器使用の便利性を向上できるようにしたディスプレーを備えた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator equipped with a display capable of not only heightening space utilization in a room or a kitchen but also improving convenience of use of domestic electric instruments by adding other display functions including a television function to the refrigerator for storing foods. - 特許庁

本発明は、イベント会場等で大量の蒸気を発生させたり、あるいは、業務用厨房機器や蒸気洗浄機等の蒸気発生用に使用される蒸気の発生装置の改良に関するもので、蒸気の発生量をコントロールし且つメンテナンス性を向上した蒸気発生装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a steam generator capable of controlling the generation of steam and improving its maintenance performance. - 特許庁

ソルビン酸をスケール生成防止剤の有効成分として使用することによって、高い安全性をもって、厨房機器及び配管等の水回り設備において水道水等の生活用水から生じるスケールの生成を効率的に防止できる。例文帳に追加

The generation of scale generated from the daily life water such as the city water in the water section facilities such as the kitchen instruments and the piping can be effectively prevented with high safety by using sorbic acid as effective component of a scale generation inhibitor in the other. - 特許庁

本発明は、キャビネット下方に設けた引出しのスペースを大きく確保し、これによって配管連結の作業性を向上し、しかも食器洗浄乾燥機等の機器のための配管の長さをできるだけ短くするようにした、厨房家具用キャビネットを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide cabinet structure for incorporating and piping of a kitchen device such as a dish washer-drier in particular and general housing in a so- called system kitchen or a cabinet for kitchen furniture such as a sink. - 特許庁

天面板３７上に取り付けられた天板１４に厨房機器Ａなどが載置されると、その荷重は補強フレーム４１によって受けられた後、底板３１において補強フレーム４１と同じ位置に取り付けられた脚部１５を介して設置面１６へと逃がされる。例文帳に追加

When a kitchen apparatus A is mounted on a top plate 14 fixed onto the top face plate 37, the load thereof is received by the reinforcing frame 41 and released to an installing plane 16 through a leg part 15 fixed to same position as the reinforcing frame 41 of the bottom plate 31. - 特許庁

左右の側板２２，背板２３及び底板２１とから成る上方及び前方が開放した箱体２４と、上側に厨房用機器のための第一の収納スペース２５ａ及び下側に第二の収納スペース２５ｂを画成するように、この箱体の中段に設けられていて、その後端縁が背板の手前に位置する中底板２５と、中底板２５の後端にて第一の収納スペース２５ａを、その後方の第二の収納スペース２５ｂに連続した配管スペースに対して閉塞する区画板２６とを含んでおり、上記区画板２６が開閉可能な点検口２６ａを備えるように、厨房家具用キャビネット２０を構成する。例文帳に追加

Then, the panel 26 is provided with an inspection port 26a which can be opened and closed. - 特許庁

厨房機器を構成する調理庫等の筺体を構成する各パネル同士の互いの突合せ部位を溶接して接合する際に、当該突合せ部位にフィラを供給することなく溶接することができる手段を採用して、各パネル同士の突合せ部位の筺体内側からの自動溶接を可能として、溶接の作業工程や接合部位の品質に関わる問題に対処する。例文帳に追加

To solve problems in welding operation procedures and joint quality by enabling automatic welding from inside of the box structure at a butting section of each panel, adopting a welding means possible to weld without providing filler to the butting section, when welding and joining butting section of each panel which constructs the box structure such as a cooking chamber that composes kitchen equipment. - 特許庁